Subject | English | Spanish |
health. | agglutinating serum | suero aglutinante |
med. | anallergic serum | suero analérgico |
pharma. | anti-serum | antisuero |
health. | anti-BVD serum | suero anti-DVB |
med. | anti-coli serum | suero anticoli |
health., nat.res., agric. | anti-foot-and-mouth disease serum | suero anti-aftoso |
health., nat.res., agric. | anti-foot-and-mouth disease serum treatment | serumización anti-aftosa |
med. | anti-human globulin serum | suero antiglobulinas humanas |
med. | antiplague serum | suero antipestoso |
med. | antipneumococcic serum | suero antineumocócico |
med. | antisperm serum | suero antiesperma |
health. | anti-streptococcic serum | suero antiestreptocócico |
med. | antitetanic serum | suero antitetánico |
med. | antitoxic immune serum | suero inmune antitóxico |
med. | antitoxic serum | suero antitóxico |
health. | anti-tumor serum | suero antitumoral |
chem. | aqueous serum | suero acuoso |
med. | bacteriolytic immune serum | suero inmune bacteriolítico |
med. | bacteriotropic immune serum | suero inmune bacteriotrópico |
med. | Bargen serum | suero de Bargen |
med. | Bauer serum reaction | sero-reacción de Bauer |
med. | blood serum | suero sanguíneo |
med. | blood-group test serum | prueba del suero |
med. | Bogomoletz serum | suero endoteliolítico |
med. | Bogomoletz serum | suero de Sclavo |
gen. | Bogomoletz serum | suero de Bogomoletz |
med. | botulism serum | suero antibotúlico |
pharma., nat.sc., el. | bovine serum | suero bovino |
med. | Boyd serum | suero de Boyd |
med. | Calmette serum | suero de Calmette |
med. | capillary serum electrophoresis | electroforesis de la sangre capilar |
med. | Chantemesse serum | suero de Chantemesse |
med. | cobra serum | suero anticobra |
med. | cobra serum | antídoto al veneno de la cobra |
med. | control serum | serocontrol |
med. | Coombs serum | suero antiglobulinas humanas |
med. | Coombs serum | suero Coombs |
med. | crude serum | suero en bruto |
med. | curative serum | suero terapeútico |
med. | Dick serum | suero de Dick |
med. | Dick-Dochez serum | suero de Dick |
med. | dog serum | suero canino |
health. | excess serum cholesterol | acumulación de colesterol |
health., nat.res. | foetal serum | suero fetal |
health. | freeze-dried serum | suero liofilizado |
med. | glass ampoule for serums | ampolla de vidrio para suero |
med. | H-sera | sueros contra los antígenos H de las enterobacteriáceas |
med. | H-sera | sueros H |
health. | heat-inactivated serum of a chronic carrier | suero de un portador crónico, previamente inactivado por calor |
med. | heterologous serum | suero heterólogo |
med. | Hofmann-Wellenhof serum | suero de Hoffmann-Wellenhof |
med. | homologous serum | suero homólogo |
med. | homologous serum hepatitis | hepatitis por virus B |
med. | homologous serum hepatitis | hepatitis B |
med. | Human anti-P-serum | suero humano anti-P |
med. | human serum | suero humano |
life.sc. | human serum albumin | seroalbúmina humana |
med., health., anim.husb. | hyperimmune serum | suero hiperinmune |
health. | hyperimmune serum injection | inyección de suero hiperinmune |
med. | immune serum | suero inmunizante |
med. | inactivated serum | suero inactivado |
med. | inorganic serum | suero inorgánico |
tech., chem. | international standard serum | suero patrón internacional |
health. | iodinated 125 I human serum albumin | seroalbúmina humana iodada 125 I (seroalbuminum humanum iodinatum (125 I)) |
med. | iso-immune serum | suero homólogo |
med. | Kolle serum | suero de Kolle |
med. | monospecific immune serum | suero inmune monoespecífico |
med. | normal serum | suero normal |
health. | official EEC standard serum | suero patrón oficial CEE |
med. | O-immune serum | suero inmune O |
med. | paired sera | sueros apareados |
med. | Pane serum | suero antineumocócico de Pane |
med. | peak serum level | valor sérico máximo |
med. | Pettit serum | suero de Pettit |
med. | polyspecific immune serum | suero inmune polivalente |
pharma., nat.sc., el. | positive control serum | suero de control positivo |
pharma. | precipitating serum | antisuero |
agric. | pregnant mare serum gonadotrophin | gonadotropina de suero de yegua preñada |
med. | RA sera | suero RA |
med. | Ramon-Giroud serum | suero de Ramon-Giroud |
med. | rheumatoid arthritis sera | suero RA |
med., life.sc. | salmonella typhimurium serum | suero de salmonella typhimurium |
med. | serum against allergic diseases | suero antialérgico |
med. | serum against dysentery | suero antidisentérico |
med. | serum against gangrene | suero antigangrenoso |
med. | serum against meningitis | suero antimeningocócico |
med. | serum against pneumonia | suero antineumocócico |
med. | serum against snake bite | suero antivenenoso |
med. | serum against staphylococcal infection | suero antiestafilocócico |
med. | serum against streptococcal infections | suero antiestreptocócico |
med. | serum against tetanus | suero antitetánico |
med. | serum against vegetable poisoning | suero antivenenoso |
health., anim.husb. | serum agglutination test | prueba de seroaglutinación |
health. | serum alanine aminotransferase | alanina aminotransferasa |
health. | serum albumin | albúmina de la sangre |
med. | serum aspartate aminotransferase | aspartato aminotransferasa del suero |
med. | serum aspartate aminotransferase | transaminasa glutamicoexaloacética sérica |
health. | serum-derived vaccine | vacuna obtenida del suero |
med. | serum electrolyte | electrolito del suero |
pharma., mech.eng. | serum from equidae | suero procedente de équido |
med. | serum from normal blood | suero de sangre no inmunizado |
med. | serum glutamic oxaloacetic transaminase | transaminasa glutamicoexaloacética sérica |
med. | serum glutamic-oxaloacetic transaminase | transaminasa glutamicoexaloacética sérica |
health. | serum gonadotrophin | gonadotrofina sérica (gonadotrophinum sericum) |
chem. | serum gonadotrophin | gonadotropina sérica |
health. | serum lipid | lípido del suero |
med. | serum muramidase | muramidasa sérica |
health., anim.husb. | serum neutralisation test | prueba de neutralización del suero |
health., anim.husb. | serum neutralisation test | prueba de seroneutralización |
health., anim.husb. | serum neutralisation test | prueba de neutralización de suero |
med., health., anim.husb. | serum neutralization test | prueba de seroneutralización |
industr., construct. | serum of latex | suero de látex |
agric., food.ind. | serum powder | suero de leche en polvo |
agric., food.ind. | serum powder | suero láctico en polvo |
med. | serum protein | proteína sérica |
pharma., chem. | serum suspension | suspensión de suero |
health. | standard agglutinating serum | suero aglutinante tipo |
health. | standard serum | suero tipo |
health. | standard serum | suero de referencia |
pharma., chem. | starting serum dilution | dilución inicial de suero |
health. | swine serum | suero porcino |