| Subject | English | Spanish |
| nat.sc., agric. | Consultative Advisory Committee on Semi-Arid Food Grain Research and Development | Comité Consultivo de Investigación y Desarrollo de la Producción de Cereales Alimentarios en Tierras Semiáridas |
| UN, ecol. | International Symposium on Sustainable Water Management in Arid and Semi-Arid Lands | Simposio internacional sobre la ordenación sostenible de los recursos hídricos en las tierras áridas y semiáridas |
| UN, ecol. | semi-arid dryland | tierras semiáridas |
| agric. | Semi-arid Food Grain Research and Development | Comité Consultivo de Investigación y Desarrollo de la Producción de Cereales Alimentarios en Tierras Semiáridas |
| construct. | semi-articulated | semi-articulados |
| el. | semi-automatic message switching system | sistema de conmutación de mensajes por botones pulsadores |
| el. | semi-automatic reperforator switching system | sistema de conmutación de mensajes por botones pulsadores |
| mech.eng. | semi-axial flow pump | bomba centrífuga semiaxial |
| tech., industr., construct. | semi-bleached pulp | pulpa semiblanca |
| tech., industr., construct. | semi-bleached pulp | pasta semiblanqueada |
| chem., mech.eng. | semi-coke gas generator | gasógeno de antracita |
| agric., food.ind. | semi-fat milk powder | leche en polvo parcialmente desnatada |
| agric. | semi-fine virgin olive oil | aceite de oliva semifino |
| econ. | semi-finished product | producto semiacabado |
| math. | semi-interquartile range | desviación cuartil |
| math. | semi-interquartile range | amplitud semiintercuartil |
| math. | semi-interquartile range | amplitud semi-intercuartìlica |
| agric. | semi-liquid manure | estiércol líquido |
| agric. | semi-liquid manure | estiércol pastoso |
| agric. | semi-liquid manure | estiércol fluido |
| fin., industr. | semi-manufacture | producto semi-elaborado |
| econ. | semi-manufactured product | producto semielaborado |
| econ. | semi-manufactured product | producto semiacabado |
| construct. | semi-open hydrocarbon concrete | hormigón bituminoso semiabierto |
| construct. | semi-open hydrocarbon concrete | aglomerado bituminoso semidenso |
| construct. | semi-open hydrocarbon concrete | aglomerado bituminoso semiabierto |
| industr., construct. | semi-pneumatic tyre | bandaje semineumático |
| agric., construct. | semi-portable sprinkler method | método semiportátil de riego por aspersión |
| patents. | semi-processed plastic products | productos plásticos semielaborados |
| fin. | semi-public triple A issuer | emisor de primera categoría |
| math. | semi-range | mitad de la anchura |
| math. | semi-range | amplitud media |
| transp., avia., mech.eng. | semi-retractable landing gear | tren delantero flexionable |
| transp., avia., mech.eng. | semi-retractable undercarriage | tren delantero flexionable |
| UN, tech. | semi-rigid structures accommodations | instalaciones semirígidas |
| industr., construct., chem. | semi-tempered glass | vidrio endurecido |
| life.sc. | semi-thermal area | zona de baja temperatura |
| life.sc. | semi-thermal area | zona de baja entalpía |
| el. | semi-thermal field | campo geotérmico de baja entalpía |
| industr., construct., chem. | semi-toughened glass | vidrio endurecido |
| transp., agric. | semi-trailed | semimontado |
| transp., industr. | semi-trailer | semi-remolque |
| transp., agric. | semi-trailing | semimontado |
| patents. | semi-worked glass | vidrio semielaborado |
