| Subject | English | Spanish |
| tech., industr., construct. | automatic screen printing | equipo de estampación a la lionesa automático |
| knit.goods | automatic screen printing | estampado automático en plantilla-tamiz |
| commun. | combined rotogravure/flexo/screen printing rotary press | rotativa para impresión combinada helio-flexo-serigráfica |
| textile | flat screen printing | estampación a la lionesa |
| tech., industr., construct. | manual screen printing | equipo de estampación al cuadro |
| tech., industr., construct. | manual screen printing | equipo de estampación a la lionesa |
| cultur. | printing screen | trama para artes gráficas |
| textile | printing screen | cuadro de estampación |
| textile | printing screen preparation | preparación del cuadro de estampación |
| commun. | reel silk screen printing press | rotativa serigráfica de bobina |
| textile | rotary screen printing | estampación de cuadro rotativo |
| textile | rotary screen printing machine | máquina de estampar de cuadro rotativo |
| dat.proc. | screen print | copia de pantalla |
| industr., construct. | screen printing | estampado mediante pantalla de estampación |
| dye. | screen printing | estampado con estarcido |
| industr., construct. | screen printing | impresión llamada al tamiz |
| commun., industr. | screen printing | serigrafía |
| commun., mater.sc. | screen printing | impresión serigráfica |
| tech., industr., construct. | screen printing | impresión por estarcido |
| textile | screen printing | estampado al cuadro |
| pack. | screen printing | impresión por pantalla de seda |
| industr., construct. | screen printing machine | máquina para estampar a cuadro |
| textile | screen printing machine | máquina serigráfica |
| pack. | screen printing machine | máquina de impresión serigráfica |
| industr., construct. | screen printing machine for carpets | máquina para estampar a cuadro las alfombras |
| semicond. | screen-printing technique | serigrafía |
| chem. | silk-screen printing | serigrafia |
| industr., construct. | silk-screen printing | impresión llamada al tamiz |
| industr., construct. | silk screen printing | estampado mediante pantalla de estampación |
| gen. | silk screen printing | serigrafìa (A stencil technique of printing) |
| gen. | silk screen printing machine | máquina para imprimar en la pantalla |
| industr., construct. | silk screen printing machine | máquina para imprimir al tamiz |
| gen. | silk screen printing machine | .máquina de estaciar |
