Terms containing room

Subject	English	Spanish
chem.	acid room	depòsito de los ácidos
earth.sc., el.	acoustics of control rooms	acústica de las salas de control
earth.sc.	acoustics of rooms	acústica de salas
gen.	adjacent rooms	habitaciones contiguas
gen.	adjoining rooms	habitaciones contiguas
tech.	aeroball measuring room	cámara de medición esférica
agric.	ageing room	cámara de maduración de la carne
gen.	allocation of meeting rooms	organización de las salas de reunión
social.sc.	amenity room	sala de descanso
nat.sc., el.	anechoic room	cámara sorda
construct.	anechoic room	cámara anecoica
agric., construct.	animal room	animalario
construct.	armoured strong-room	compartimento blindado
construct.	audiometric room	cámara audiométrica
med.	audiometric test room	cámara insonorizada
med.	automated operating room	quirófano
earth.sc.	average sound pressure level in a room	nivel medio de presión acústica en una sala
agric.	baking room	horno
chem.	balance room	sala de las balanzas
chem.	balance-room	sala de balanzas
industr., construct.	beater room	zona de refinadores
industr., construct.	beater room	sección de refino
industr., construct.	beater room	sala de refino
industr., construct.	beater room	sala de refinación
gen.	board room	sala de dirección
min.prod.	boiler-room	sala de calderas
anim.husb.	boning room	sala de deshuesado
comp., MS	breakout room	sala para sesión de subgrupo (A shared space where smaller groups of attendees can meet separately)
agric., construct.	built round room	espacio cercado
agric.	butter-room	mantequería
gen.	calandria room	nave de la calandria
agric.	callusing room	cámara caliente
gen.	can you clean my room now?	¿puede limpiar mi cuarto ahora?
gen.	can you clean the room now?	¿puede limpiar el cuarto ahora?
gen.	can you please clean my room?	¿puede limpiar mi habatación por favor?
gen.	can you sweep his room later?	¿puede barrer su cuarto después?
gen.	can you sweep my room now?	¿puede barrer mi cuarto ahora?
gen.	can you sweep their room later?	¿puede barrer su cuarto después?
gen.	can you sweep this room later?	¿puede barrer este cuarto después?
gen.	can you sweep this room now?	¿puede barrer este cuarto ahora?
gen.	can you sweep your room later?	¿pueden barrer su cuarto después?
med.	card room asthma	fiebre de los cardadores
anim.husb.	casing room	mondonguería
agric., mater.sc.	C.A.storage room	cámara de atmósfera controlada
gen.	charging room	nave de carga
comp., net.	chat room	canal en teleconferencias
comp., net.	chat room	foro de conversación en línea
comp., net.	chat room	sala de conversación en línea
comp., MS	chat room	salón de chat (A data communication channel that links computers and allows users to send messages to each other in real time. Chat rooms are available through online services and some electronic bulletin board systems)
agric.	cheese drying room	secadero de queso
agric.	cheese ripening room	cámara de maduración del queso
agric.	cheese room	quesería
agric.	chill room	cámara frigorífica
mater.sc., mech.eng.	chill room	cámara de refrigeración
agric., food.ind.	chilling room	local frigorífico
mater.sc., mech.eng.	chilling room	cámara de refrigeración
industr., construct., chem.	chopping room	cámara de corte
agric.	churn room	mantequería
pharma.	classing room	laboratorio
industr., construct., met.	clay room	cuarto de crisoles
industr., construct., met.	clay room	alfarería
mater.sc., mech.eng.	cold room	cuarto frío
mater.sc., mech.eng.	cold room	cámara de almacenamiento frigorífico
gen.	cold room	cámara frigorífica
mater.sc., mech.eng.	cold storage room	cuarto frío
mater.sc., mech.eng.	cold storage room	cámara de almacenamiento frigorífico
agric.	cold-storage room	cámara frigorífica
industr., construct.	color room	cocina
industr., construct., chem.	colour mixing room	taller de mezcla de colorantes
industr., construct., chem.	colour mixing room	sala de mezcla de colorantes
gen.	committee room	sala de dirección
med.	common room	dormitorio común
gen.	complimentary rooms	habitación gratuita
industr., construct.	conditioning room	cámara de acondicionamiento
law	conference room	sala de conferencias
construct.	conference room	hemiciclo
work.fl.	conference room document	documento de sala en el período de sesiones
work.fl.	conference room document	documento de sesión
work.fl.	conference room paper	documento de sala en el período de sesiones
work.fl.	conference room paper	documento de sesión
work.fl.	Conference Room Series document	documento de sala en el período de sesiones
work.fl.	Conference Room Series document	documento de sesión
gen.	connecting rooms	habitaciones comunicadas
med.	consulting room	consultario
mater.sc.	control room	central de transmisiones
gen.	control room evacuation	evacuación de la sala de control
gen.	control room evacuation span	tiempo de evacuación de la sala de control
tech.	control room exercise	ejercicio en la cabina de control
gen.	control room habitability system	sistema de habitabilidad de la sala de control
agric., mater.sc.	controlled atmosphere storage room	cámara de atmósfera controlada
med.	controlled change room area	dispositivo de espacio de disrupción controlado
gov., sociol.	costs of plaster room	gastos de la sala de escayola
construct.	council chamber and committee rooms	sede del parlamento
tech.	counting room	cámara de recuento
law	court room room where trials and legal proceedings occur	sala del tribunal
agric.	cropping room	local de cosecha
agric.	cropping room	camara de cosecha
cinema	cutting room	sala de montaje
agric.	cutting-room fat	grasa de corte
agric.	dairy room	local receptor de la leche
agric.	dairy room	local de leche
agric.	dairy room	cámara de leche
gen.	data security room	sector de almacenamiento de datos
police	day room	salón de recreo
earth.sc., construct.	dead room	cámara sorda
nat.sc., el.	dead room	cámara anecoica
gen.	decontamination room	cámara de detoxificación
gen.	decontamination room	cámara de descontaminación
gen.	decrating room	sala de desembalaje
agric.	deep-freeze room	cámara de ultracongelado
UN, econ.	delegates’ dining room	restaurante de los delegados
UN, econ.	Delegates’ Dining Room	restaurante de los delegados
med.	delivery room	sala de partos
health.	delivery room	sala de parto
med.	delivery room	sala de trabajo
med.	delivery room	paritorio
gen.	detoxification room	cámara de descontaminación
gen.	detoxification room	cámara de detoxificación
gen.	dining-room	comedor
med.	disinfection of rooms	desinfección de habitaciones
pharma., mater.sc., mech.eng.	dispatching room	local de expedición
gen.	do you find the room pleasing?	¿le gusta el cuarto?
gen.	do you like the room?	¿le gusta el cuarto?
gen.	does it face the living room or the kitchen?	¿da a la sala o a la cocina?
gen.	dolls' rooms	habitaciones de muñecos
gen.	double room	habitación doble
gen.	double room for single occupancy	habitación doble para una persona
nat.sc., agric.	dressing room	local de preparación
med.	dressing room	sala de curas
cinema	dressing room	camerino
cinema	dressing-room	camerino
cinema	dressing-room	camarín
cinema	dressing room	camarín
med.	dressing room	sala de urgencias
construct.	dressing room	vestuario
construct.	dressing room	guardarropa
gen.	dressing room	vestidor
social.sc.	drug consumption room	sala de consumo higiénico
health.	drug consumption room	dispositivo asistencial de venopunción
social.sc.	drug consumption room	sala de consumo higiénico de droga
health.	drug consumption room	punto limpio de venopunción
social.sc.	drug consumption room	sala de venopunción
health.	drug injection room	sala de venopunción
health.	drug injection room	salón de inyección de drogas
chem.	drying room	habitación de secado
chem.	drying room	cámara de secado
chem.	drying room	estufa de secado
tech.	drying room	cuarto de secado
cinema	editing room	sala de montaje
gen.	elevator machinery room	sala de máquinas del elevador
comp., MS	emergency room	urgencias (The section of a health care facility staffed and equiped to provide rapid treatment for patients requiring immediate medical care)
comp., MS	emergency room	urgencias (The section of a health care facility staffed and equiped to provide rapid treatment for patients requiring immediate medical care)
earth.sc.	engine room	sala de máquinas
agric.	engine room casing	guardacalor de máquinas
agric.	engine room telegraph apparatus	telégrafo de máquinas
law	EU Situation Room	sala de guardia
gen.	exhibition room	sala de exposición
construct.	exposure room	sala de irradiación
comp., MS	Family Room	Sala de estar (" The default room name in the Rooms feature of the People Hub. Based on the concept of the "family room" in many homes, in which family and guests gather for group activities.")
comp., MS, mexic.	Family Room	Sala de familia (" The default room name in the Rooms feature of the People Hub. Based on the concept of the "family room" in many homes, in which family and guests gather for group activities.")
social.sc.	family room	sala familiar
phys.sc., el.	Faraday screen room	cuarto apantallado
tech.	fatigue cycling test at room temperature	prueba de fatiga por ciclos a temperatura ambiente
agric.	feed room	almacén de piensos
agric.	fermenting room	bodega de fermentación
agric.	fermenting room	cocedero
agric.	fermenting room equipment	material de bodega de fermentación
coal.	filled room and pillar	cámaras y pilares con relleno
industr., construct.	finishing room	sala de embalaje
industr., construct.	finishing room	área de embalaje
industr., construct.	finishing room	nave de expedición
industr., construct.	finishing room	despacho de expedición
industr., construct.	finishing room	almacén de producto terminado
mater.sc.	fire brigade control room	central de alarma de incendio
med.	first-aid room	enfermería
med.	first-aid room	puesto de socorro
agric.	food and egg room	almacén de piensos y huevos
industr., construct., chem.	forming room	taller de fibrado
nat.sc., el.	free-field room	cámara sorda
construct.	free-field room	cámara anecoica
mater.sc., mech.eng.	freezer room	cámara para productos congelados
mater.sc., mech.eng.	freezer room	cámara de almacenamiento para productos congelados
agric.	freezing room	cámara de congelado
mater.sc., mech.eng.	frozen food storage room	cámara de almacenamiento para productos congelados
mater.sc., mech.eng.	frozen food storage room	cámara para productos congelados
UN, econ.	full-sized conference room	sala de conferencias de gran capacidad
med.	fumigated room	sala desinfectada mediante fumigado
gen.	function rooms	área de reuniones
construct.	furnished room	habitación amueblada
mater.sc., mech.eng.	gas storage room	cámara de atmósfera artificial
gen.	Give light to your room with a candle	Alumbra tu cuarto con una vela
agric.	growing room	sala de cultivo
agric.	growing room	camara de cultivo
anim.husb.	hanging room	nave de suspensión
gen.	has he got a room already?	¿ya tiene un cuarto?
gen.	he eats in the room	él come en la sala
gen.	he has a room there	tiene un cuarto ahí
gen.	he has eaten in the room	él ha comido en la sala
gen.	he likes the room	le gusta el cuarto
gen.	he only has two rooms available	sólo tiene dos cuartos desocupados
gen.	her room is very small	el cuarto de ella es muy pequeño
gen.	here are some vacant rooms	aquí hay unos cuartos desocupados
gen.	here is an unoccupied room	aquí hay un cuarto desocupado
gen.	high security room	sala de alta seguridad
gen.	his room number is fifteen	el cuarto de él es el quince
gen.	how many rooms are there?	¿cuántos cuartos hay?
gen.	how many rooms are there?	¿cuántos cuartos son?
gen.	how many rooms are there?	¿cuántas habitaciones son?
gen.	how many rooms does it have?	¿cuántas habitaciones tiene?
gen.	how much does the room cost?	¿cuánto cuesta el cuarto?
gen.	how much is the room?	¿cuánto es la habitación?
gen.	I am renting a room	yo alquilo una habitación
gen.	I am writing in the living room	yo estoy escribiendo en la sala
gen.	I am writing in the living room	yo escribo en la sala
gen.	I decorated my room with pictures of flowers	Decoré mi habitación con cuadros de flores
gen.	I have a room in the hotel	tengo un cuarto en el hotel
gen.	I have a television in my room	tengo un televisor en mi habitación
gen.	I have rented a room	yo he alquilado una habitación
gen.	I need to leave the room	Necesito salir del cuarto
gen.	I will send the drinks to the room	los tragos, los mando al cuarto
gen.	I write in the living room	yo escribo en la sala
agric.	ice cream hardening room	cámara de endurecimiento de helado
agric.	ice cream hardening room	cámara de endurecimiento
gen.	in my room I have a desk	en mi cuarto tengo un escritorio
gen.	in the living room I have four chairs	en la sala tengo cuatro sillas
med.	inhalation room	inhalatorium
med.	inhalation room	inhalatorio
crim.law., health.	injection room	sala de venopunción
crim.law., health.	injection room	sala de inyección
pack.	interior room	interior
gen.	is it necessary to take a room?	¿hay que tomar un cuarto?
gen.	is there a room?	¿hay una habitación?
gen.	is there a room?	¿hay una cuarto?
gen.	is this a room?	¿es esto un cuarto?
health.	isolation room	cuarto de aislamiento
med.	isolation room	habitación de aislamiento
gen.	it is in the room	está en el cuarto
mater.sc., mech.eng.	jacketed cold room	cámara de frío de doble pared
law	juror assembly room	sala de espera de los jurados
law	jury deliberation room	sala de deliberación del jurado
law	jury room	sala de deliberación
law	jury room	sala del jurado
gen.	keep in a well-ventilated room	mantener en una habitación bien ventilada
med.	labor room	sala de parto
med.	labour room	sala de trabajo
med.	labour room	sala de partos
law	ladies ROOM	baño DE DAMAS (for signs indicating direction)
law	ladies ROOM	DAMAS (for sign on door)
nat.sc.	laminar flow clean room	sala blanca de flujo laminar
mater.sc., el.	lamp room	lampistería
mater.sc., el.	lamp room	lamparería
mun.plan., transp.	large drying room	cuarto de secado grande
chem., el.	laundry-room	lavadero
gen.	laundry room boilers	calderas para lavanderías
gen.	laundry room boilers	calderas de lavandería
tech.	leg room	espacio para las piernas
gen.	let’s go and see the rooms	vamos a ver los cuartos
health.	light-bath room	cámara para baño de luz
nat.sc., construct.	live room	sala reverberante
construct.	live room	sala viva
construct.	living room	sala de estar
gen.	living room	sala
baseb.	locker room	cuarto de vestirse
gen.	locker room	vestuario
earth.sc.	machine room	sala de máquinas
immigr., tech.	machine room, machine office	sala de prensas
immigr., tech.	machine room, machine office	taller de impresión
immigr., tech.	machine room, machine office	sala de máquinas
ed.	machine-room training	formación "máquina"
agric.	meat holding room	cámara de conservación de carne
med.	medical demonstration room	anfiteatro de ciencias médicas
gen.	meeting room	sala de reuniones
gen.	meeting rooms	área de reuniones
law	men's room	baño de caballeros (for signs indicating direction)
law	men's room	caballeros (for sign on door)
law	men's room directly below on number floor	baño de caballeros directamente abajo en el piso (número)
agric.	milk handling room	local para manipulación de la leche
agric.	milk receiving room	local receptor de la leche
agric.	milk receiving room	local de leche
agric.	milk receiving room	cámara de leche
agric.	milk room	local receptor de la leche
milk.	milk room	cámara para la leche
milk.	milk room	cámara lechera
agric.	milk room	camara para leche
agric.	milk room	cámara de leche
agric.	milk room	local de leche
agric.	milk room	cámara para leche
agric.	milk room	nave de leche
agric.	milking room	sala de ordeño
agric.	milking room	local de ordeño
agric.	milling room	local para elaborar piensos
coal.	mining is carried out by room and pillar methods	La extracción se realiza por cámaras y pilares.
industr., construct., met.	mixing room	departamento de composición
industr., construct., met.	mixing room	taller de composición
milk.	mixing room	sala de mezclas
agric., mater.sc.	modified atmosphere storage room	cámara de atmósfera controlada
construct.	Mohammed V Room	sala Mohamed V
UN, econ.	multipurpose room	sala multiuso
law	national and regional joint operations room	centro nacional y regional de coordinación de operaciones
med.	neonatal room	nido
gen.	no, but the living room is quite large	no, pero la sala es bastante grande
gen.	no, only in the room	no, sólo en el cuarto
nat.sc., agric.	offal packaging room	local destinado a los despojos
nat.sc., agric.	offal room	local destinado a los despojos
hobby	onlooker room	mirador público
gen.	Open the window to ventilate a little the room	Abre la ventana para que se ventile un poco la habitación
med.	operating room	sala de operaciones
med.	operating room gown	vestimenta para quirófano
med.	operating-room orderly	enfermero instrumentista de quirófano
med.	operation room	quirófano
construct.	operations room	sala de operaciones
police	orderly room	oficina de la compañía
environ.	paint room	sala de pintura
environ.	paint room A portion of space within a commercial establishment that is used for applying coloring substances to certain products or materials, providing a decorative or protective coating	sala de pintura
med.	personnel decontamination room	cámara de descontaminación de personal
gen.	photographic room surveillance	vigilancia fotográfica de recintos
industr., construct., met.	pot room	alfarería
industr., construct., met.	pot room	cuarto de crisoles
agric., mech.eng.	precooling room	cámara de prerrefrigeración
agric., mech.eng.	precooling room	camara de pre-refrigeracion
med.	predelivery room	sala de trabajo
agric.	press room	lagar
gen.	press room	sala de prensa
coal.	pressurised room	habitación con modo de protección de sobrepresión interna
cinema	projection room	sala de proyección
crim.law., health.	public injection room	sala de inyección
crim.law., health.	public injection room	sala de venopunción
chem.	racking room	sala de trasvase
chem.	racking room	sala de llenado
gen.	radiotelegraph operating room	cabina radiotelegráfica
gen.	reading room	sala de lectura (A room in a library used primarily for reading and study)
agric.	reception room	sala de recepción
cinema	recording room	cabina de grabación
agric., mater.sc.	refrigerating room	espacio refrigerado
agric., food.ind.	refrigerating room	local frigorífico
agric., mater.sc.	refrigerating room	cámara frigorífica
ed.	resource room	salón de recursos en educación especial
law	rest rooms	baños
nat.sc., construct.	reverberant room	sala reverberante
nat.sc., environ., industr.	reverberant room	cámara reverberante
nat.sc., construct.	reverberation room	sala reverberante
agric.	ripening room	cámara de maduración
earth.sc.	room absorption	área de absorción equivalente de Sabine
med.	room air	aire ambiente
ed.	room and board	pensión completa
ed.	room and board	hospedaje y alimentos
ed.	room and board	alojamiento y comida
coal.	room and pillar	bovedones y pilares
life.sc., coal.	room and pillar	cámaras almacén
life.sc., coal.	room and pillar	tumbe sobre carga
tech., mech.eng.	room calorimeter	cámara calorimétrica
food.serv.	room calorimetre	cámara calorimétrica
gen.	room document	DS
gen.	room document	documento de sesión
nat.sc., industr., construct.	room-dry wood	madera seca para carpintería interior
mater.sc.	room fire	incendio de habitación
med.	room for collecting feathers	local para la recuperación de plumas
nat.sc., agric.	room for emptying and cleaning of stomachs and intestines	local destinado al vaciado y la limpieza de estomagos e intestinos
fin.	room for manoeuvre	margen de maniobra
nat.sc., agric.	room for storage of hides	local destinado al almacenamiento de cueros
nat.sc., agric.	room for storage of inedible materials	local reservado para almacenar los materiales no comestibles
nat.sc., agric.	room for the working of meat	local destinado al faenado de carnes
patents.	room fresheners	ambientadores para habitaciones
construct.	room height	altura del techo
patents.	room hire	alquiler de habitaciones
patents.	room hire services	servicios de alquiler de habitaciones
earth.sc.	room index	índice de local
comp., MS	room mailbox	buzón de sala (A type of resource mailbox that is assigned to a meeting location such as a conference room, auditorium, or training room. Room mailboxes can be included as resources in meeting requests, providing a simple and efficient way of organizing meetings for an organization)
gen.	room pilot lamp	lámpara indicadora de recinto
gen.	room rate	precio de la habitación
gen.	room reservation	reserva de habitaciones
gen.	room reservation	reserva de alojamiento
stat.	Room's squares	cuadrados de Room
stat.	Room's squares	estimador de la raíz (de una media)
math.	Room's squares	cuadrado de Room
mun.plan., mater.sc.	room sealed appliance	aparato de circuito estanco de combustión
chem., el.	room-sealed flue system	circuito de combustión estanco
chem., el.	room-sealed space heater	radiador de circuito estanco
hobby	room service	servicio en la habitación
patents.	room sprays	pulverizadores para habitaciones
tech.	room temperature	temperatura ambiental
tech., chem.	room temperature	temperatura ambiente
geol.	room temperature	temperatura atmosférica
industr., construct.	room temperature cure	vulcanización a temperatura ambiente
chem., met.	room temperature curing adhesive	adhesivo de endurecimiento a temperatura ambiente
industr., construct., chem.	room temperature setting adhesive	cola fría
tech.	room temperature vulcanizer	vulcanizador de temperatura ambiente
auto.	room temperature vulcanizing	vulcanizador accionado a temperatura de ambiente
earth.sc., chem.	room-temperature-setting adhesive	cola de fraguado a temperatura ambiente
earth.sc.	room thermometer	termómetro para el interior de viviendas
industr., construct.	room unit	elemento prefabricado
gen.	room ventilation	ventilación de espacios
agric.	saddle room	monturero
agric.	saddle room	guadarnés
agric.	salting room	saladero
med.	sanitary room	local sanitario
industr., construct.	screen room	sección de depuración
industr., construct.	screen room	sección de rechazos
industr., construct.	screen room	sala de harneo
industr., construct.	screen room	área de depuración
industr., construct.	screen room	sala de depuración
gen.	search room	sala del público
gen.	search room	sala de lectura
gen.	search room	sala de investigadores
comp., MS	secret chat room	salón de chat secreto (In the Lync persistent chat feature, a room that has been set up with the most restricted level of privacy. Only members of a secret chat room can find it, see who is participating in it, follow it, or read and post in it)
gen.	semen processing room	sala de tratamiento del esperma
gen.	semen storage room	sala de almacenamiento del esperma
nautic.	shell room	pañol de proyectiles
phys.sc., el.	shielded room	cuarto apantallado
med.	single room	habitación individual
gen.	single room	habitación sencilla
gen.	situation room	sala de situación
gen.	situation room	sala de control
industr., construct.	size preparation room	planta de preparación de cola
industr., construct.	size preparation room	área de preparación de encolante
industr., construct.	size preparation room	departamento de preparación de cola
agric., food.ind.	slaughter room	local de matanza
agric., chem., el.	slaughter room	local de sacrificio
mun.plan., transp.	small laundry room	pequeña lavandería
gen.	small room	camara
earth.sc.	sound isolation between rooms	aislamiento acústico bruto
nat.sc., agric.	spawn running room	local de crecimiento
nat.sc., agric.	spawn running room	camara de crecimiento
tech., industr., construct.	special reverberation test room	cámara de ensayo reverberante especial
tech.	squad room	dormitorio
earth.sc., construct.	standardised sound isolation between rooms	aislamiento acústico normalizado
earth.sc., construct.	standardized sound isolation between rooms	aislamiento acústico normalizado
gen.	steam-room	sala de vaporizaciones
tech.	stock room	cuarto de almacenamiento
agric.	storage room	cuarto de almacenamiento
agric.	storage room	cámara de almacenamiento
econ., agric.	storage room	almacén
construct.	storage room	trastero
agric.	storage room	sala de almacenamiento
pack.	store-room	depósito
pack.	store-room	almacén
agric.	straw storage room	pajar
fin.	strong room	camara de seguridad
fin.	strong room	camara acorazada
fin.	strong room	camara blindada
fin.	strong room	depósito de seguridad
construct.	strong-room	cámara acorazada
gen.	strong-room maintenance and repair	conservación y reparación de cámaras blindadas
agric.	swinging room	borneadero
gen.	that is my room over there	aquél es mi cuarto
gen.	that room is good	ese cuarto es bueno
gen.	that room over there is good	aquel cuarto es bueno
gen.	that room to the left	ese cuarto a la izquierda
gen.	the key for the rooms	la llave de los cuartos
gen.	the room faces the street	el cuarto da a la calle
gen.	the room is good	el cuarto es bueno
gen.	The room is heating, turn the air conditioning	El cuarto se está calentando, enciende el aire acondicionado
gen.	the room is neatly arranged	la sala está arreglada
gen.	the room key	la llave del cuarto
gen.	the room must be very comfortable	debe ser muy cómodo el cuarto
gen.	the room overlooks the courtyard	el cuarto da al patio
gen.	the rooms are rented	los cuartos están alquilados
gen.	the rooms are vacant	los cuartos están desocupados
gen.	there is a room for you	ahí hay un cuarto para ustedes
gen.	there is an elephant in the room	hay un elefante en la habitación
gen.	there is an empty room	allí hay un cuarto desocupado
gen.	there is the room for you	ahí está el cuarto para ustedes
gen.	they cannot find the room	ellos no encuentran la habitación
gen.	they clean the rooms	ellos limpian las habitaciones
gen.	they live in a room just like mine	ellos viven en un cuarto igual al mío
gen.	this is his room	este es su cuarto
gen.	this is my room	este es mi cuarto
gen.	this is our room	este es nuestro cuarto
gen.	this is the room	este es el cuarto
gen.	this is their room	este es su cuarto
gen.	this room is good	este cuarto es bueno
tech.	traction vehicle testing room	sala de prueba de vehículo de tracción
gen.	twin room	habitación con dos camas
gen.	twin-bedded room	habitación con dos camas
gen.	use of computers for management of interpreters and meeting rooms	aplicaciones informáticas en el sector de la gestión administrativa de los intérpretes y de las salas de reunión
med.	vaccination sterile room	sala estéril de vacunación
tech., mater.sc.	view room inspection	inspección en laboratorio
hobby	visitors room	mirador público
hobby, transp.	waiting room	sala de transito
industr., construct.	washer room	área de lavado
industr., construct.	washer room	sección de lavado
industr., construct.	washer room	sala de lavado
chem.	washing room	cámara de lavado
gen.	we are renting a room	nosotros alquilamos una habitación
gen.	we have rented a room	nosotros hemos alquilado una habitación
gen.	where is room number 123?	¿dónde queda la habatación número 123?
agric.	wide open mush room	champiñón abierto
industr.	winding room	taller de devanado
industr., construct.	wood room	planta de preparación de astillas
industr., construct.	wood room	área de chipeado
industr., construct.	wood room	departamento de preparación de astillas
industr., construct.	wood room	departamento de preparación de madera
industr., construct.	wood room	cuarto de madera
industr., construct.	wood room effluent	efluente planta descortezado
industr., construct.	wood room effluent	efluente de la planta de descortezado
stat., lab.law., polit.	work in deep-freeze rooms	trabajos en cámaras frigoríficas
gen.	yes, the room is pleasing to me	sí, me gusta
gen.	you are in your room	usted está en su cuarto
gen.	you are in your room	tú estás en tu cuarto
gen.	You perfumed the whole room with your scent	Perfumaste todo el cuarto con tu aroma