Terms for subject Communications containing response

English	Spanish
atmospheric response variables	variables de respuesta atmosféricas
audio frequency response	respuesta audio
audio frequency response	fidelidad de modulación
authentication response	respuesta de autenticación
baseband response function	función de transferencia de banda de base
call forwarding on no paging response	reenvío de llamadas en caso de ausencia de respuesta a una radiobúsqueda
calling party address response indicator	indicador de respuesta sobre la dirección de la parte llamante
calling party's category response indicator	indicador de respuesta sobre la categoría de la parte llamante
charge information response indicator	indicador de respuesta de información sobre la tasa
chopped response	respuesta troceada
chopped response	troceado
circuit group query response message	mensaje de respuesta a indagación sobre grupo de circuitos
command reject response	respuesta de rechazo de comando
command/response field bit	bit del campo de instrucción/respuesta
command/response field bit	bit I/R
Computer Emergency Response Team	equipo de respuesta a emergencias informáticas
cross-polar response	respuesta de polarización cruzada
cross-polar response	diagrama contrapolar
cross-polarized response	respuesta de polarización cruzada
cross-polarized response	diagrama contrapolar
Dirac pulse response	respuesta a un impulso unitario
direct response card	tarjeta de respuesta directa
disconnected mode response	respuesta modo desconectado
DM response	respuesta modo desconectado
filter response	respuesta del filtro
flat sending frequency response	respuesta de frecuencia en emisión plana
frequency response	respuesta en función de la frecuencia
frequency response	respuesta de frecuencia
frequency response analyser	analizador de respuesta de frecuencia
frequency response locus	lugar de respuesta de frecuencia
frequency/sensitivity response	respuesta frecuencia/sensibilidad
intermediate-frequency response	respuesta de frecuencia intermedia
low pass filter response	respuesta del filtro de paso bajo
main lobe response	respuesta del lóbulo principal
malicious call identifier response indicator	indicador de respuesta de identificador de llamadas malintencionadas
MCID response indicator	indicador de respuesta de identificador de llamadas malintencionadas
message response ratio	tasa de respuestas a los mensajes
message response ratio	tasa de aceptación de mensajes
normal response mode	modalidad de respuesta normal
partial-response coding	codificación de respuesta parcial
PIC response	respuesta PIC
PIC response	portadora primaria de intercambio
post-message responses	respuestas posteriores al mensaje
pulse response	respuesta a un impulso
receiver-response time	tiempo de respuesta de un receptor de señales
receiver-response time	tiempo de respuesta
receiving sensitivity frequency response	respuesta en frecuencia de la sensibilidad en recepción
response curve	curva de transmisión
response cycle	ciclo de respuesta
response cycle	ciclo BQ
response frame	página dinámica
response frame	página de respuesta
response/frequency characteristic	característica de respuesta amplitud/frecuencia
response measuring test set	equipo de prueba para medida de respuesta
response message	mensaje de respuesta
response output	salida de respuesta
response page	página dinámica
response page	página de respuesta
response protocol data unit	unidad de datos de protocolo de respuesta
response protocol data unit	PDU de respuesta
response time	tiempo de reacción
sending sensitivity frequency response	respuesta en frecuencia de la sensibilidad en emisión
sensitivity frequency response	respuesta en frecuencia de la sensibilidad
sensitivity-frequency response	respuesta sensibilidad/frecuencia
sensitivity-frequency response	respuesta de la sensibilidad en función de la frecuencia
set asynchronous response mode command	comando de puesta en modalidad de respuesta asíncrona
set asynchronous response mode extended command	comando de puesta en modalidad expandida de respuesta asíncrona
set normal response mode command	comando de puesta en modalidad de respuesta normal
set normal response mode extended command	comando de puesta en modalidad expandida de respuesta normal
side-lobe response	respuesta de lóbulo lateral
signed response	respuesta firmada
spectral response	respuesta espectral
spectral-response curve	curva de visibilidad relativa
spectral-response curve	curva de sensación espectral de luminancia
spurious response immunity	inmunidad a respuestas espurias
spurious response measurement	medida de respuesta a espurias
spurious response ratio	protección contra las respuestas espurias
step-function response	respuesta a la función escalón
successful message response ratio	tasa de respuestas con éxito
unit pulse response	respuesta a un impulso unitario
voice response system	sistema de respuesta vocal
voice response unit	unidad de respuesta vocal
waveform response	respuesta
waveform response	forma de onda de respuesta