| Subject | English | Spanish |
| med. | affective repression | represión afectiva |
| med. | catabolic repression | regulación del catabolismo |
| med. | catabolic repression | represión catabólica |
| health., nat.sc. | catabolite repression | represión por el catabolito |
| health., nat.sc. | Cis-acting repression sequence | secuencia CRS |
| gen. | Democratic Front against Repression | Frente Democrático Contra la Represión |
| genet. | enzyme repression | represión enzimática |
| engl. | European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast | Atalanta |
| gen. | European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast | Operación Atalanta |
| gen. | European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast | Operación Militar de la Unión Europea destinada a contribuir a la disuasión, prevención y la represión de los actos de piratería y del robo a mano armada frente a las costas de Somalia |
| genet. | feedback repression | retrorepresión |
| fin. | financial repression | represión financiera |
| gen. | internal repression | represión interna de disturbios |
| gen. | internal repression | represión interna |
| gen. | internal repression | represión de disturbios |
| fin., polit. | International Convention on Mutual Administrative Assistance for the Prevention, Investigation and Repression of Customs Offences | Convenio Internacional sobre asistencia mutua administrativa para prevenir, investigar y reprimir las infracciones aduaneras |
| gen. | Madrid Agreement for the Repression of False or Deceptive Indications of Source on Goods | Arreglo de Madrid referente a la represión de las indicaciones falsas de procedencia en las mercancías |
| patents. | repression of false or deceptive indications of source | represión de las falsas indicaciones de procedencia |
| health., nat.sc. | repression of proteolytic activity | represión de la actividad proteolítica |
| patents. | repression of unfair competition | represión de la competencia ilicita |
| patents. | repression of unfair competition | represión de la competencia desleal |
| health., nat.sc. | repression sequence | secuencia represora |
| patents. | special sanctions ensuring the repression of false indications of source | sanciones especiales que aseguran la represión de las falsas indicaciones |
