Terms for subject Communications containing remote

English	Spanish
adjustment of several remote cameras	ajuste de varias cámaras remotas
all-weather remote sensing	teledetección en cualquier condición meteorológica
application of remote sensing for statistical purposes	aplicacion de la teledeteccion a las estadisticas agrarias
far-end remote failure	fallo remoto del extremo lejano
infra-red remote control	control a distancia por rayos infrarrojos
land cover revision by remote sensing	revisión de mapas de explotación del suelo por teledetección
land cover through remote sensing	cobertura terrestre por teledetección
learning remote	aprendizaje remoto
mobile remote handler	manipulador móvil a distancia
non-imaging aerial remote sensing	percepción aérea sin imágenes
radio remote control	radiotelemando
radio remote control apparatus	aparato de radiotelemando
remote access	acceso a distancia
remote access point	concentrador PAD
remote access point	concentrador del ensamblador/des-ensamblador de paquetes
remote access point	concentrador de acceso
remote aiming	puntería a distancia
remote aiming	telepuntería
remote alarm	telealarma
remote alarm indication	indicación de alarma distante
remote alarm indication	telealarma
remote automatic message accounting	contabilidad automática de mensajes a distancia
remote batch data entry	entrada de lotes de datos a distancia
remote batch data input	entrada de lotes de datos a distancia
remote blocking	bloqueo de línea a distancia
remote communications outlet	satélite de comunicaciones
remote communications outlet	estación remota de comunicaciones
remote computing service	servicio informático a distancia
remote concentrator terminal	terminal concentrador remoto
remote connection of operator position	conexión remota de operadora
remote control	telerregulación
remote control	mando a distancia
remote control	teleguía
remote control	sistema de telemando
remote control	control a distancia
remote control antenna actuator	actuador de antena de telemando
remote control antenna latch	cerrojo de antena de telemando
remote control equipment	equipo de control remoto
remote control equipment	equipo de control a distancia
remote control of equipment	control a distancia del equipo
remote control of level crossings	maniobra a distancia de los pasos a nivel
remote control of locomotives	telemando de las locomotoras
remote control of points	maniobra a distancia de las agujas
remote control of sub-stations	mando a distancia de las subestaciones
remote control signal	señal de telemando
remote control system	sistema de telemando
remote control unit	sistema de telemando
remote controlled exchange	central telecontrolada
remote controlled exchange	central controlada a distancia
remote-controlled sub-station	subestación telemandada
remote-controlled train indicator system	sistema de indicadores móviles telemandados
remote data entry	entrada de datos a distancia
remote data input	entrada de datos a distancia
remote data processing	teleinformática
remote detection of vegetation stress	teledetección del estrés en la vegetación
remote diagnosis	diagnóstico a distancia
remote diagnosis	telediagnóstico
remote display	visualización a distancia
remote display	presentación remota
remote fault location	localización de fallo remoto
remote fault location sequence	secuencia de localización de fallos remotos
remote frame alarm	alarma remota de tramas
remote function control	control remoto de funciones
remote indication	teleseñalización
remote indication	teleafiche
remote job entry	teleintroducción de trabajos
remote job entry	entrada de trabajos a distancia
remote job execution	transferencia y manipulación de trabajos
remote job execution	ejecución remota de trabajos
remote line identification	identificación de línea distante
remote link	enlace externo
remote manual board	conmutador manual remoto
remote memory-3 board	placa RM-3
remote metering	aviso de tarificación
remote module	módulo remoto
remote monitoring	mando a distancia
remote multiframe alarm	alarma remota de multitrama
remote network management protocol	protocolo de gestión de red remota
remote operation service	servicio de operación remota
remote operation service	servicio de operación a distancia
remote operation service element	elemento de servicio de operación remota
remote operations	servicio de operación remota
remote operations	operaciones remotas
remote operations	servicio de operación a distancia
remote operations notation	notación de operación remota
remote operations notation	notación OR
remote PBX	centralita privada automática remota
remote PBX	PBX remota
remote position indicator	transmisor de posición
remote procedure error	error de procedimiento en el otro extremo
remote procedure error	error de procedimiento en el extremo distante
remote processing	teleproceso
remote processing	teleinformática
remote selector	telemando
remote selector	selector a distancia
remote sensing	sensores remotos
Remote Sensing Centre	Centro de Telepercepción
remote sensing data	datos obtenidos por teledetección
remote sensing data	datos obtenidos por detección a distancia
remote sensing image	imagen obtenida por teledetección
remote sensing system	sistema de detección remota
remote sensing system	sistema de detección a distancia
remote sensing technique	técnica de teledetección
remote sensing technique	técnica de detección a distancia
remote sensor	teleperceptor remoto
remote sensor man	especialista en telepercepción
remote station	estación satélite
remote station	estación controlada
remote station lamp field	panel de lámparas de estaciones remotas
remote subscriber connection unit	unidad remota de conexión de abonados
remote subscriber connection unit	unidad remota de abonados
remote subscriber unit	unidad remota de abonados
remote subscriber unit	unidad remota de abonado
remote supervision	televigilancia
remote supervision	supervisión a distancia
remote surveillance	mando a distancia
remote switch	central satélite
remote switching entity	unidad de conmutación distante
remote switching system	central satélite
remote switching unit	central satélite
remote switching unit	unidad remota de conexión
remote system alarm access	acceso remoto a las alarmas del sistema
remote TC coding	codificación en el CT distante
remote terminal identification	identificación del terminal distante
remote terminal unit	unidad terminal remota
remote-viewing technique	técnica de representación a distancia
remote working	teletrabajo
remote working	trabajo a distancia
transmission of remote charge metering pulses	transmisión de impulsos de tarificación remota