Terms containing regulatory

Subject	English	Spanish
polit., fin., account.	Accounting Regulatory Committee	Comité de reglamentación contable
fin.	accounting regulatory environment	entorno de la regulación contable
law	Action Plan for simplifying and improving the regulatory environment	Plan de acción "Simplificar y mejorar el marco regulador"
fin.	banking regulatory authority	autoridad reguladora del sector bancario
gen.	Collaboration Agreement of Drug Regulatory Authorities in European Union Associated Countries	Acuerdo de colaboración entre las autoridades encargadas de la regulación de medicamentos en países asociados a la Unión Europea
transp., mil., grnd.forc.	Competitive Automotive Regulatory Framework for the 21st century	Marco reglamentario para un sector del automóvil competitivo en el siglo XXI
transp., mil., grnd.forc.	Competitive Automotive Regulatory Framework for the 21st century	CARS 21
law, commun., nat.sc.	Decision on a regulatory framework for radio spectrum policy in the European Community	decisión espectro radioeléctrico
law, commun., nat.sc.	Decision on a regulatory framework for radio spectrum policy in the European Community	decisión sobre un marco regulador de la política del espectro radioeléctrico en la Comunidad Europea
law, commun.	Directive on a common regulatory framework for electronic communications networks and services	Directiva relativa a un marco regulador común de las redes y los servicios de comunicaciones electrónicas
UN, AIDS.	drug regulatory authorities	organismos de reglamentación farmacéutica
environ.	Ecodesign Regulatory Committee	Comité de Reglamentación del Diseño Ecológico
commun.	European Committee for Telecommunications Regulatory Affairs	Comité Europeo para Asuntos de Reglamentación de las Telecomunicaciones
commun.	European Committee for Telecommunications Regulatory Affairs	Comité Europeo de Asuntos Reglamentarios en materia de Telecomunicaciones
commun., polit.	European Committee for Telecommunications Regulatory Affairs	Comité europeo de asuntos reglamentarios en materia de telecomunicaciones
gen.	European regulatory agency	agencia reguladora europea
IMF.	financial and regulatory arbitrage	arbitraje financiero y regulatorio
fin.	Financial Industry Regulatory Authority	Autoridad Reguladora de la Industria Financiera (Inc., FINRA, por sus siglas en inglés)
fin.	Financial Industry Regulatory Authority, Inc.	Autoridad Reguladora de la Industria Financiera (FINRA)
law, commun.	graduated regulatory approach	normativa diferenciada
gen.	Group of high-level national regulatory experts	Grupo de expertos nacionales de alto nivel sobre regulación
org.name.	Guidelines for a phytosanitary import regulatory system	Directrices sobre un sistema fitosanitario de reglamentación de importaciones
org.name.	Guidelines for the Establishment of a Regulatory Programme for Control of Veterinary Drug Residues in Foods	Directrices para el establecimiento de un Programa de Reglamentación del Control de Residuos de Medicamentos Veterinarios en los Alimentos
pest.contr.	import regulatory system	sistema de reglamentación de las importaciones
health., nat.sc.	incapacitate the negative-regulatory nef gene, to	inactivar el gen regulador negativo nef
nucl.phys., UN	Integrated Regulatory Review Service	Servicio integrado de examen de la situación reglamentaria
gen.	Inter-institutional Working Group on regulatory agencies	Grupo de trabajo interinstitucional sobre las agencias reguladoras
pharma.	International Conference of Drug Regulatory Authorities in Bahrain	Conferencia Internacional de Autoridades reguladoras en materia de medicamentos en Bahrain
fin.	international fora of regulatory authorities	foros internacionales competentes
bank.	Irish Financial Services Regulatory Authority	autoridad irlandesa de reglamentación de servicios financieros
IMF.	legal and regulatory framework	régimen legal y reglamentario
IMF.	legal and regulatory framework	ordenamiento jurídico
IMF.	legal and regulatory framework	marco legal y regulatorio
polit., law, account.	legal and regulatory framework	marco legal y reglamentario
fin.	legislative and regulatory changeover measures	medidas legislativas y normativas relacionadas con la transición
fin.	LEI Regulatory Oversight Committee	Comité de Vigilancia Reglamentaria para el Sistema Mundial de Identificación de Entidad Jurídica
transp., nautic.	Maritime Security Regulatory Committee	Comité de aplicación del reglamento relativo a la mejora de la protección de los buques y las instalaciones portuarias
IMF.	multisector regulatory agency	organismo regulador multisectorial
fish.farm., polit.	NAFO Regulatory Area	zona de regulación de la NAFO
min.prod., fish.farm.	NAFO Standing Committee on Fishing Activities of Non-contracting Parties in the Regulatory Area	Comité Permanente de la NAFO sobre actividades pesqueras de Estados no miembros en la zona de regulación de la NAFO
pharma.	national regulatory authorities	autoridades nacionales competentes
commun.	national regulatory authority	autoridad nacional de reglamentación
health., nat.sc.	negative-regulatory element	elemento regulador negativo
health., nat.sc.	negative-regulatory element sequence	secuencia NRE
health., nat.sc.	negative-regulatory factor	factor regulador negativo
health., nat.sc.	negative regulatory factor pathway	vía nef
health.	negative regulatory factor protein	proteína reguladora negativa
health.	negative regulatory factor protein	producto nef
health.	negative regulatory protein	proteína reguladora negativa
health.	negative regulatory protein	producto nef
food.serv.	non-regulatory intervention	intervención no reglamentaria
fish.farm., polit.	Northwest Atlantic Fisheries Organisation NAFO Regulatory Area	zona de regulación de la NAFO
energ.ind., el., nucl.phys.	Nuclear Regulatory Commission	Comisión Normativa Nuclear
gen.	Nuclear Regulatory Commission US gov't.	Comisión de Reglamentación Nuclear
food.ind., R&D.	OECD Working Group on the Harmonisation of Regulatory Oversight of Biotechnology	Grupo sobre armonización de la supervisión normativa de la biotecnología
transp.	organization without regulatory power	organismo sin potestad reglamentaria
health., pharma.	PhV regulatory obligation	obligación reglamentaria en materia de farmacovigilancia
agric.	pigmeat regulatory fund	Caja Profesional de Regulación Porcina
agric.	pigmeat regulatory fund	Caja de regulación porcina
IMF.	pro-cyclical regulatory response	adopción de medidas de regulación procíclicas
biotechn.	promoter-regulatory region	región del promotor-regulador
fin.	regulatory agency	organismo de control
IMF.	regulatory agency	organismo regulador
fin.	regulatory agency	organismo fiscalizador
fin.	regulatory agency	organismo con potestad normativa
med.	regulatory albuminuria	albuminuria reguladora
econ.	regulatory amount EEC	montante regulador
fin.	regulatory amounts mechanism	régimen de montantes reguladores
health., pharma.	regulatory and procedural advice	asesoramiento en materia de normativa y procedimientos
life.sc., construct.	regulatory and storage reservoir	embalse de regulación y de almacenamiento
health., nat.sc.	regulatory apparatus	sistema de regulación
fin.	regulatory arbitrage	arbitraje regulador
fin.	regulatory arbitrage	arbitraje regulatorio
obs., fin.	regulatory arbitrage	arbitraje cautelar
fish.farm.	regulatory area	zona de regulación
law, fish.farm.	Regulatory Area	zona de regulación
fish.farm.	regulatory area	zona de reglamentación
fishery	regulatory area	zona reguladora
fin.	regulatory aspect	aspecto reglamentario
gen.	regulatory authority	autoridad estatutaria
tech., chem.	regulatory authority	autoridad reguladora
gen.	regulatory authority	autoridad de reglamentación
gen.	Regulatory Authority	autoridad de reglamentación
stat., el.	regulatory avoided cost	coste evitado
construct.	regulatory body	órgano reglamentador
law	regulatory body	organismo regulador
energ.ind., nucl.phys.	regulatory body	órgano regulador
environ.	regulatory building	edificación para control y regulación
gen.	regulatory burden	carga normativa
fin.	regulatory capital	capital reglamentario
fin.	regulatory capital	capital regulador
IMF.	regulatory capital requirements	capital exigido por las normas
IMF.	regulatory capital requirements	normas sobre capital regulador
IMF.	regulatory capture	captura regulatoria
econ.	regulatory capture	captura del regulador
UN	regulatory code	reglamento
genet.	regulatory codon	codón regulador
econ.	regulatory committee	comité de reglamentación (EU, UE)
environ.	Regulatory Committee	Comité de Reglamentación del Diseño Ecológico
econ.	regulatory committee EU	comité de reglamentación (UE)
agric.	Regulatory Committee on Certificates of Specific Character	Comité de regulación de certificados de características especiales
agric.	Regulatory Committee on Geographical Indications and Designations of Origin	Comité de regulación de indicaciones geográficas y denominaciones de origen
environ.	Regulatory Committee on Municipal Waste Water Treatment	Comité de reglamentación sobre el tratamiento de las aguas residuales municipales
environ.	Regulatory Committee on the Community award scheme for an eco-label	Comité reglamentario del sistema comunitario de concesión de una etiqueta ecológica
nat.sc., environ.	Regulatory Committee on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms	Comité de reglamentación relativo a la liberación intencional en el medio ambiente de organismos genéticamente modificados
environ.	Regulatory Committee on the Ecodesign of Energy-related Products	Comité de Reglamentación del Diseño Ecológico
health.	Regulatory Committee on the introduction of Measures to encourage Improvements in the Safety and Health of Workers at the Workplace	Comité de Reglamentación sobre la aplicación de medidas de mejora de la seguridad y la salud en el trabajo
gen.	Regulatory Committee on the Minimum Requirements for the Use by Workers of Individual Protection Equipment	Comité de Reglamentación sobre las disposiciones básicas de utilización de equipos de protección personal
health.	Regulatory Committee on the Minimum Safety and Health Requirements for Handling Heavy Loads where there is a Risk of Back Injury for Workers	Comité de Reglamentación sobre el manejo de cargas pesadas que impliquen riesgos de lesiones lumbares
health.	Regulatory Committee on the Minimum Safety and Health Requirements for the Use by Workers of Machines, Equipment and Installations	Comité de Reglamentación sobre las disposiciones básicas de seguridad y salud en la utilización de máquinas, aparatos e instalaciones
health.	Regulatory Committee on the Minimum Safety and Health Requirements for the Workplace	Comité de Reglamentación sobre las disposiciones básicas de seguridad y salud en el lugar de trabajo
health., IT	Regulatory Committee on the Minimum Safety and Health Requirements for Work with Visual Display Units	Comité de Reglamentación sobre las disposiciones básicas de seguridad y salud en el trabajo con pantallas
account.	regulatory context	marco reglamentario
environ.	regulatory control	control normativo
nucl.phys.	regulatory control	control reglamentario
environ.	regulatory control Government supervision over the obligations and rights of an industry or enterprise for the purpose of providing the public with services that are considered important, vital or necessary to most members of a community or area	control normativo
law	regulatory convergence	convergencia normativa
law	regulatory creep	proliferación legislativa
tax., agric.	regulatory duty	derecho regulador
gen.	regulatory enforcement	coerción reglamentaria
food.serv.	regulatory food safety system	sistema de reglamentación de la inocuidad de los alimentos
IMF.	regulatory forbearance	aplicación poco estricta de las normas
IMF.	regulatory forbearance	tolerancia regulatoria
IMF.	regulatory forbearance	dispensa de las normas
IMF.	regulatory forbearance	tolerancia en la aplicación de las normas
law	regulatory fragmentation	fragmentación de la normativa
IMF.	regulatory framework	régimen reglamentario
health., pharma.	regulatory framework	marco normativo
energ.ind.	regulatory framework	marco regulador
IMF.	regulatory framework	reglamentación
law	regulatory framework	marco reglamentario
gen.	regulatory framework	marco regulatorio
law	regulatory gap	vacío legislativo
health., nat.sc.	regulatory gene	gen regulador
gen.	regulatory impact analysis	evaluación de las repercusiones de la legislación
gen.	regulatory impact assessment	evaluación de las repercusiones de la legislación
nucl.phys., nucl.pow.	regulatory inspection	inspección reglamentaria
law	regulatory instrument	instrumento normativo
agric.	regulatory levy	tasa reguladora
gen.	regulatory measures	medidas reglamentarias
UN	regulatory mechanisms	mecanismos reglamentarios
food.ind., sec.sys.	regulatory method of analysis	método regulador de análisis
fin., polit.	"regulatory" or "variable compensatory" duties	derechos reguladores o compensatorios variables
fin.	Regulatory Oversight Committee for the Global Legal Entity Identifier System	Comité de Vigilancia Reglamentaria para el Sistema Mundial de Identificación de Entidad Jurídica
health., nat.sc.	regulatory pathway	vía regulador
gen.	regulatory policy	política reguladora
IMF.	regulatory power	facultades reguladoras
IMF.	regulatory power	potestad normativa
IMF.	regulatory power	facultades regulatorias
IMF.	regulatory power	facultades reglamentarios
law	regulatory powers	potestad normativa
insur.	regulatory pricing risk	riesgo de modificación normativa de primas
law	regulatory procedure	procedimiento de reglamentación
gen.	regulatory procedure with scrutiny	procedimiento de reglamentación con control
law	Regulatory Procedure with Scrutiny Committee	comité de reglamentación con control
transp.	regulatory process	proceso de reglamentación
pharma.	regulatory process	proceso reglamentario
fin.	regulatory purposes	a efectos de regulación
law, corp.gov.	regulatory requirements	reglamentaciones
law, corp.gov.	regulatory requirements	disposiciones reglamentarias
meteorol.	regulatory requirements	requisitos normativos
dril.	regulatory restrictions	restricciones legales
health., pharma.	regulatory review	revisión de la normativa
econ.	regulatory risk	riesgo reglamentario
fin.	regulatory shopping	arbitraje regulatorio
fin.	regulatory shopping	arbitraje regulador
obs., fin.	regulatory shopping	arbitraje cautelar
commun., transp.	regulatory sign	señal preceptiva
commun., transp.	regulatory sign	señal de reglamentación
gen.	regulatory staff	personal reglamentador
market.	regulatory surplus	superávit obligatorio
energ.ind.	regulatory system	marco reglamentario
health., pharma.	regulatory system	sistema regulador
energ.ind.	regulatory system	marco regulador
pharma.	regulatory system for medicinal products	sistema regulador de medicamentos
fishery	regulatory traceability	rastreabilidad normativa
transp., avia.	safety regulatory audit	auditoria reglamentaria de seguridad
transp., avia.	safety regulatory requirements	requisitos reglamentarios de seguridad
biotechn.	science-based regulatory framework	reglamentario basado en principios científicos
pharma.	Sector for Regulatory Affairs and Pharmacovigilance	Sector de asuntos reglamentarios y farmacovigilancia
commer., polit., interntl.trade.	self-regulatory body	organismo autorregulador
fin.	self-regulatory control	control autorregulador
fin.	self-regulatory organisation	organización autorreguladora
commer., polit., interntl.trade.	self-regulatory organisation	organismo autorregulador
IMF.	self-regulatory organization	organismo autorregulado
commun.	to separate regulatory and operational functions	separar las funciones reglamentarias de las operativas
health.	Spanish Society of Regulatory Affairs Professionals	Asociación Española de Profesionales de Actividades del Registro
econ.	stocks held by certain market regulatory organisations	existencias mantenidas por los organismos reguladores de mercado
econ.	stocks held by certain market regulatory organisations	bienes almacenados por las administraciones públicas
econ.	to take self-regulatory measures	autorregulación
transp.	the principles of the regulatory system for transport	los principios del régimen de transportes
health., nat.sc.	trans-acting regulatory sequence	secuencia TAR
energ.ind., el., nucl.phys.	United States Nuclear Regulatory Commission	Comisión Normativa Nuclear
energ.ind., el., nucl.phys.	U.S. Nuclear Regulatory Commission	Comisión Normativa Nuclear
environ.	water regulatory authority	autoridad competente en aguas
environ.	water regulatory authority The power of a government agency or its administrators to administer and implement regulations, laws and government policies relating to the preservation and protection of water resources	autoridad competente en aguas
org.name.	Working Group on Harmonisation of Regulatory Oversight in Biotechnology	Grupo de Trabajo sobre Armonización de la Vigilancia Normativa en materia de Biotecnología
org.name.	Workshop on Pesticide Regulatory Harmonization for Seven Asian Countries	Taller sobre armonización de reglamentos de plaguicidas para siete países asiáticos