Terms containing refined

Subject	English	Spanish
chem.	acid oil from refining	aceite ácido del refinado
met.	air refining	afino con viento
chem.	alkali-refined linseed oil	aceite de lino refinado por proceso alcalinico
industr.	alumina refining	refinado de alúmina
industr.	aluminium refining plant	refinería de aluminio
tech., industr., construct.	chip refining	refinación de astillas
tech., industr., construct.	chip refining	refinado de astillas
tech., industr., construct.	chip refining	desfibrado de astillas
environ.	coal refining	refino del carbón
environ.	coal refining The processing of coal to remove impurities	refino del carbón
met.	copper partially refined by complete fusion	cobre parcialmente afinado por fusión completa
energ.ind., industr.	crude-oil refining	refinación del petróleo bruto
agric.	degree of refining	grado de refinado
sugar.	dried refined scums	espumas secadas de refinerías
met.	electrolytic metal refining	afino electrolítico de los metales
mater.sc.	electrolytic refining	refino electrolítico
met.	electrolytically refined copper	cobre refinado por procedimiento electrolítico
oil	extraction and refining of liquid fuels	extracción y refino de los combustibles líquidos
fish.farm.	fats and oil, of fish and marine mammals, whether or not refined	grasas y aceites de pescado y de mamíferos marinos, incluso refinados
agric.	final refining plant	instalación de último refinado
mater.sc., industr., construct.	fine cardboard box:refined board for boxes	caja de cartón fino
mater.sc., industr., construct.	fine cardboard box:refined board for boxes	cartonajes revestidos
mater.sc., industr., construct.	fine cardboard box:refined board for boxes	cartón fino para confeccionar cajas
met.	fire-refined copper	cobre afinado al fuego
met.	fire-refined copper	cobre refinado al fuego
chem.	fixed vegetable fats and oils,crude,refined or fractionated	grasas y aceites fijos de origen vegetal, en bruto, refinados o fraccionados
chem.	glycerol purified by refining	glicerina de refinado
met.	grain refining additions	adiciones para el refinado del grano
met.	harden the core to refine the microstructure of the core	templado a fondo para afinar la estructura del núcleo
agric., fish.farm.	hardened, refined fish oil	aceite de pescado hidrogenado
el.	horizontal zone refining	refinado de zona horizontal
industr., construct.	hot refining	refinación en caliente
industr., construct.	hot refining	refino en caliente
industr., construct.	hot refining	desfibrado en caliente
industr., construct.	hot stock refining	refino en caliente
met.	matte from refining	mata de refinado
stat., coal.	mineral oil refining	refinación del petróleo
el.	non-consumable electrode refining arc furnace	horno de arco de afino de electrodo no consumible
environ.	oil refining	refinado de petróleo
environ.	oil refining The separation of petroleum mixtures into their component parts	refinado de petróleo
econ.	oil refining	refinado del petróleo
met.	oxygen refined steel	acero al oxígeno
energ.ind., industr.	petroleum refining	refino de petróleo
agric.	plant for final refining	instalación de último refinado
polit., oil	Protocol concerning imports into the European Economic Community of petroleum products refined in the Netherlands Antilles	Protocolo sobre las importaciones en la Unión Europea de productos petrolíferos refinados en las Antillas Neerlandesas
obs., polit., oil	Protocol concerning imports into the European Economic Community of petroleum products refined in the Netherlands Antilles	Protocolo sobre las importaciones en la Comunidad Europea de productos petrolíferos refinados en las Antillas neerlandesas
polit., oil	Protocol concerning imports into the European Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles	Protocolo sobre las importaciones en la Unión Europea de productos petrolíferos refinados en las Antillas Neerlandesas
obs., polit., oil	Protocol concerning imports into the European Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles	Protocolo sobre las importaciones en la Comunidad Europea de productos petrolíferos refinados en las Antillas neerlandesas
food.ind.	pure refined olive oil	aceite de oliva refinado
agric.	pure refined olive oil	aceite de oliva puro refinado
chem., mech.eng.	re-refined oil	aceite regenerado
transp.	refined asphalt	asfalto refinado
construct.	refined asphalt	asfalto depurado
transp.	refined asphaltic bitumen	betún asfáltico refinado
pack.	refined board for boxes	cartón revestido
pack.	refined board for boxes	cartón fino para confeccionar cajas
pack.	refined board for boxes	cartonajes revertidos
pack.	refined board for boxes	caja de cartón fino
pack.	refined board for boxes	cartón fino para envases
chem.	refined borax	tetraborato bisódico
chem.	refined borax	bórax refinado
chem.	refined borax	tetraborato de sodio
food.ind.	refined cocoa butter	manteca de cacao refinada
food.ind.	refined cocoa butter	manteca de cacao de presión refinada
met.	refined copper	cobre refinado
met.	refined ferrochromium	ferrocromo refinado
agric., fish.farm.	refined fish oil	aceite de pescado refinado
chem.	refined linseed oil	aceite de linaza refinado
food.ind.	refined olive oil	aceite de oliva refinado
agric.	refined olive residue oil	aceite de orujo de oliva refinado
agric., food.ind.	refined olive-pomace oil	aceite de orujo de oliva refinado
agric., food.ind.	refined olive-residue oil and olive oil	aceite de orujo refinado y de oliva
transp.	refined or prepared tar	alquitrán refinado
agric.	refined or purified oil	aceite depurado o refinado
chem.	refined petroleum jelly	vaselina purificada
industr., construct.	refined screenings	rechazos refinados
industr., construct.	refined screenings	rechazos secundarios
industr., construct.	refined screenings	pasta refinada de rechazos
industr., construct.	refined secondary screenings	pasta refinada de rechazos
industr., construct.	refined secondary screenings	rechazos refinados
industr., construct.	refined secondary screenings	rechazos secundarios
agric.	refined sperm oil	aceite de espermaceti
agric.	refined spermaceti	espermaceti refinado
agric.	refined spermaceti	blanco de ballena refinado
pulp.n.paper	refined stock chest	cuba de pasta refinada
pulp.n.paper	refined stock surge chest	cuba de desbordamiento de pasta refinada
agric., sugar.	refined sugar	azúcar blanco refinado
agric., sugar.	refined sugar	azúcar extrablanco
chem.	refined sugar	azúcar refinada
agric., sugar.	refined sugar	azúcar refinado
coal.	refined sulphur	azufre refinado
industr., chem.	refined tall oil	tall-oil refinado
chem.	refined tall oil	tall oil refinado
met.	refined zinc	cinc refinado
industr., construct., met.	refining agent	agente de afinado
fin., agric.	refining aid	ayuda al refinado
stat.	refining and marketing	refino y marketing
coal.	refining applied to processing of complex residues	refinado aplicado al tratamiento de residuos complejos
met.	refining by electrolysis	afinado electrolítico
met.	refining flux	fundente de afino
met.	refining flux	flujo de afino
IT, chem., el.	refining industry	industria del refino
sugar.	refining margin	margen de refinado
agric.	refining need	necesidad de refinado
met.	refining of pig iron	afino de la fundición
environ.	refining-residues gasification plant	unidad de gasificación de residuos de refino
met.	refining slag	escorias de afino
met., el.	refining slag	segunda escoria
gen.	refining towers for distillation	torres de refinado para la destilación
agric.	refining vat	cuba de refinado
industr., construct., met.	refining zone	zona de afinado
industr.	secondary refining of liquid metal	refinado secundario de metal líquido
chem., el.	solvent-refined-coal process	procedimiento de licuefacción del carbón por disolventes
chem.	solvent-refined gas oil	gasóleo refinado con disolvente
chem., el.	Solvent Refined Lignite process	procedimiento de refinado del lignito con disolventes
chem., el.	solvent refining	refinado con disolventes
chem., el.	solvent refining of coal	depuración del carbón con disolventes
nucl.phys.	spent nuclear fuel refining	refinado de los combustibles nucleares irradiados
stat., agric.	sugar manufacturing and refining	industria del azúcar
econ.	sugar refining	refinado del azúcar
mech.eng.	sugar refining centrifuge	turbinadora para el refinado del azúcar
horticult.	super-refined meal	harina superrefinada
met.	the second is a normalizing treatment destined to refine the grain	sigue un tratamiento de normalización destinado a afinar el grano
met.	vacuum refining	desgasificado al vacío
environ.	waste from electrolytic refining	Residuos del refino electrolítico
environ.	wastes from petroleum refining	lodos y residuos sólidos aceitosos
environ.	Wastes from petroleum refining, natural gas purification and pyrolytic treatment of coal	Residuos del refino de petróleo, purificación del gas natural y tratamiento pirolítico del carbón
environ.	wastes from petroleum refining, natural gas purification and pyrolytic treatment of coal	residuos del refino de petróleo, purificación del gas natural y tratamiento pirolítico del carbón
met.	zone melting and refining	método de la zona flotante
el.	zone refining	refinado de zona