Terms containing rams

Subject	English	Spanish
tech.	adjustable ram pin	espiga graduable del cabezal
el.	arc furnace ram	martinete de horno de arco
IT, dat.proc.	available RAM	RAM disponible
met.	backfill ramming	masa apisonada de refractario de relleno E
tech.	battering ram	ariete
IT, el.	bipolar RAM	RAM bipolar
met.	blow-ramming moulding machine	máquina de moldeo por soplado
coal.	cage-loading ram	empujador
coal.	cage-loading ram	embarcador
met.	carbon ramming	revestimiento monolítico de carbono refractario
tech.	carburetor ram	presión elevada de aire en el carburador
met.	collapsible ram-up core	núcleo de contracción
mech.eng., construct.	cylinder ram cushion	amortiguador del émbolo
coal.	decking ram	embarcador
mech.eng.	double acting ram	cilindro de doble efecto
transp., mech.eng.	drop-hammer ram	masa de martillo pilón
IT	Dual Port RAM	memoria de lectura-escritura de acceso aleatorio de doble puerto
IT	Dual Port RAM	memoria de acceso aleatorio de puerta doble
IT	dynamic Ram	RAM dinámico
IT	dynamic Ram	memoria dinámica de acceso aleatorio
IT, dat.proc.	dynamic RAM	memoria RAM dinámica
IT	dynamic Ram	memoria dinámica de lectura-escritura de acceso aleatorio
IT	dynamic Ram	memoria dinámica de acceso directo
comp., MS	dynamic RAM	RAM dinámica (A form of semiconductor random access memory (RAM))
IT	dynamic RAM module	módulo RAM dinámica
health.	electroejaculator for rams	electroeyaculador para moruecos
agric.	ewe lamb put to the ram	cordera cubierta
mech.eng.	external ram control valve	toma de presión para cilindros de simple efecto
mech.eng.	external ram control valve	toma de presión para cilindros de doble efecto
dat.proc.	flash RAM	memoria RAM flash
IT	flash RAM	memoria flash
transp., tech.	flat-ended ram	punzón de contera plana
transp., mech.eng.	hydraulic ram	ariete hidráulico
mech.eng.	hydraulic ram	cilindro hidráulico
mech.eng.	hydraulic ram	cilindro de basculación
mech.eng.	hydraulic ram	cilindro de vuelco
tech.	hydraulic ram	bomba impelente
tech.	hydrodynamic ram damage	daños causados al pistón hidrodinámico
industr., construct., chem.	injection ram	pistón de inyección
mech.eng.	intake guide vane ram	pistón accionador de los álabes de guía
mech.eng., construct.	inverted ram	émbolo invertido
mech.eng.	lower ram	pistón inferior
mech.eng.	machine ram	corredera portaherramienta
chem.	main ram	émbolo de cierre
chem.	main ram	pistón principal
IT, dat.proc.	maximum RAM	máxima capacidad de RAM
chem.	mould with injection ram and mould movement along a different axis	molde de inyección con movimiento del émbolo de inyección del molde sobre ejes distintos
chem.	mould with injection ram and mould movement along the same axis	molde de inyección con movimiento del émbolo de inyección y del molde sobre el mismo eje
met.	multiple ramming machine	máquina de moldeo de apisonados combinados
earth.sc., mech.eng.	non-ramming intake	toma estática
tech.	output ram	presión dinámica de salida
tech.	output ram	pisón der salida
tech.	output ram	pistón de salida
tech.	output ram	cabezal de salida
IT	partial RAM	RAM parcial
agric.	pick-up baler with in-line reciprocating ram	recogedora-empacadora con pistón de movimiento rectilíneo
agric.	pick-up baler with in-line swinging ram	recogedora-empacadora de pistón oscilante
gen.	pick-up baler with transverse reciprocating ram	recogedora-prensa de descarga lateral
gen.	pick-up baler with transverse reciprocating ram	empacadora de avance transversal
dril.	pipe ram	ariete anular
auto.	portable hydraulic ram	cilindro hidráulico portátil (tool, herramienta)
wood.	prepress ram	pistón de la pre-prensa
industr., construct.	pre-press ram	pistón de la preprensa
IT, dat.proc.	program RAM card	placa memoria RAM de acceso aleatorio
IT, dat.proc.	programme RAM card	placa memoria RAM de acceso aleatorio
chem.	pull-back ram	émbolo de retroceso
coal.	pump,horizontal treble ram	bomba horizontal de tres émbolos
coal.	pushing ram	empujador
coal.	pushing ram	cilindro de ripaje
mech.eng.	push-out ram accumulator	acumulador con cilindro de empuje
anim.husb.	put to the ram	aparear
earth.sc., mech.eng.	ram air	aire dinámico
tech.	ram air	aire de presión dinámica
tech.	ram air control	regulador del aire de presión dinámica
earth.sc., mech.eng.	ram air heat exchanger	regulador de calor de aire dinámico
avia.	ram air inlet	entrada de aire de presión dinámica
avia.	ram air scoop	toma de aire a presión
transp., avia., mech.eng.	ram-air turbine	turbina dinámica
mech.eng.	ram-air turbine	turbina a presión dinámica
energ.ind., mech.eng.	ram-air turbine	aerobomba
tech.	ram air valve	válvula de aire de presión dinámica
mech.eng., construct.	ram and cylinder	émbolo y cilindro
mech.eng., construct.	ram and jack	émbolo y cilindro
span.	ram attachment	pistón (n.m.)
load.equip., span.	ram attachment	pistón
load.equip., mexic.	ram attachment	perno para carga
mexic.	ram attachment	perno para carga (n.m.)
agric.	ram baler	recogedora-empacadora con pistón de movimiento rectilíneo
coal., met.	ram beam	barra deshornadora
transp., nautic.	ram bow	proa de espolón
earth.sc., transp.	ram compression	compresión dinámica
IT	Ram Digital Analogic Converter	convertidor video númerico/analógico con memoria de lectura-escritura de acceso aleatorio
transp.	ram drag	resistencia de impacto
nat.sc.	ram effect	efecto de toma dinámica
anim.husb.	ram effect	efecto de carnero
anim.husb.	ram effect	efecto de macho
anim.husb.	ram effect	efecto de recelador
nat.sc.	ram effect	efecto de presión dinámica
mech.eng.	ram elevator	ascensor de pistón
mech.eng.	ram elevator	montacargas de pistón
environ.	ram extractor	extractor impelente
industr., construct.	ram extruder	extrusora de pistón
mater.sc., mech.eng.	ram extruder	prensa de extrusión
chem.	ram extrusion	extrusión y sinterización
mech.eng.	ram gib	guía de corredera portaherramienta
mech.eng.	ram guide	guía de corredera portaherramienta
mech.eng.	ram guiding	guía de corredera portaherramienta
anim.husb.	ram harness	arnés para carnero
coal., met.	ram head	cabeza deshornadora
mech.eng., construct.	ram head chain pulley	polea para cadena de la cabeza del émbolo
mech.eng., construct.	ram head follower guide	puente guía de la cabeza del émbolo
mech.eng., construct.	ram head pulley	polea de la cabeza del émbolo
mech.eng., construct.	ram head safety pulley	polea de seguridad de la cabeza del émbolo
mech.eng.	ram-jet nozzle	estatorreactor
mech.eng.	ram lift	ascensor de pistón
mech.eng.	ram lift	montacargas de pistón
span.	ram lift truck	carretilla elevadora con brazo (n.f.)
load.equip., span.	ram lift truck	carretilla elevadora con brazo
load.equip., mexic.	ram lift truck	montacargas con brazo elevador
mexic.	ram lift truck	montacargas con brazo elevador (n.m.)
dril.	ram lock	cerradura del ariete
tech.	ram locknut	contratuerca del pistón
agric.	ram pelleting press	prensa de émbolo
agric.	ram pelleting press	empastilladora de émbolo
industr., construct.	ram piston	pistón de recorrido
mech.eng., construct.	ram piston ring	aro del émbolo
chem.	ram pre-plasticator	preplastificador de émbolo
chem.	ram pressure	presión dinámica
earth.sc., transp.	ram pressure recovery	recuperación de presión dinámica
mech.eng.	ram pressure switch	manocontactor anemométrico
mech.eng.	ram pump	bomba de émbolo sumergido
coal.	ram pump	bomba de pistón
earth.sc., transp.	ram recovery	recuperación de presión dinámica
mech.eng.	ram-rocket	cohete con aire inyectado
construct.	ram's horn	barrena especial
tech., industr., construct.	ram's wool	lana de morueco
mech.eng., construct.	ram score	arañazos en el pistón
mech.eng.	ram screw accumulator	acumulador de husillo con émbolo
mech.eng.	ram screw accumulator	acumulador con husillo de empuje
coal., met.	ram side	lado de la máquina
coal., met.	ram side	lado de la deshornadora
industr.	ram side	lado máquina
industr.	ram side	lado deshornadora
industr., construct.	ram stamp	punzón
industr., construct.	ram stamp	martillo
relig.	Ram/the	Aries
industr.	ram track	vía de deshornadora
mech.eng.	ram travel	carrera del pistón
mech.eng.	ram turbine by-pass valve actuator	actuador de regulación de temperatura
transp.	ram wing	superficie de efecto dinámico
transp., construct.	ramming depth of interlocking sheet piles	longitud hincada de las tablestacas
earth.sc., transp.	ramming intake	toma dinámica
earth.sc., transp.	ramming intake	toma de presión
met.	ramming mix	revestimiento refractario monolítico
met.	ramming mix	pisé
industr., construct.	ramming-mix	mortero de reparacion de hornos
transp., tech.	ramming speed	velocidad de trepidación
transp., avia., mech.eng.	retractable ram-air turbine	turbina dinámica
mech.eng.	rider seated heavy duty ram truck	carretilla pesada con espolón a conductor sentado
IT	S-cache-RAM	memoria cache estática de acceso aleatorio
IT, earth.sc.	S-cache-RAM	memoria cache estática de lectura-escritura de acceso aleatorio
mech.eng.	single-acting ram	cilindro de simple efecto
agric.	sliding ram	pistón a movimiento rectilíneo
dril.	slip-ram	ariete de cuña
industr.	special ramming masse	masa especial de apisonado
coal.	spotting ram	empujador
coal.	spotting ram	rechazador
mech.eng.	stand on heavy duty ram truck	carretilla pesada con espolón a conductor de pie
IT, dat.proc.	static RAM	memoria RAM estática
IT	static Ram	memoria estática de lectura-escritura de acceso aleatorio
IT	static Ram	memoria estática de acceso aleatorio
IT, dat.proc.	static RAM memory	memoria RAM estática
agric.	stationary ram baler	empacadora fija de pistón con movimiento rectilíneo
anim.husb.	stud ram	morueco
agric.	stud ram	morueco reproductor
agric.	swing ram baler	empacadora fija de pistón oscilante
agric.	swing ram baler	recogedora-empacadora de pistón oscilante
agric.	swing ram pick-up baler	recogedora-empacadora de pistón oscilante
agric.	swinging ram	pistón oscilante
anim.husb.	unsound ram	carnero no idóneo
chem.	upper ram	pistón superior