Terms for subject Technology containing position

English	Spanish
abbreviated position and weather report	informe abreviado de posición y datos meteorológicos
alternate position	posición eventual de fuego
alternate position	posición alterna de fuego
angular-position difference	diferencia angular de posición
apparent position	posición aparente
assault position	posición de asalto
assault position	base de partida para el asalto
assumed position	posición supuesta
attack position	posición de ataque
attack position	base de ataque
auto-lean position	posición de empobrecimiento automático
auto-rich position	posición de enriquecimiento automático
auxiliary position lights dimmer power supply	fuente de energía de reducción de intensidad de las luces de navegación auxiliar
azimuth to future position	acimut a la posición futura
balance position of the needle	posición de reposo de la aguja
calibrate zero position	posición cero de calibración
cap pf position	posición de capacitancia (pf)
concealed position	posición oculta
contact area summary position report	informe resumido de posición de la zona de contacto
control stick position	posición del bastón
control stick position	posición de la palanca de mando
cover position	posición de resguardo
cover position	posición de abrigo
cover position	posición a cubierto
cowl-flaps position	posición de las aletas de enfriamiento del motor
crash position indicator	indicador de posición de accidente
delinquent cash position	encaje moroso
depression-position finder	telémetro de depresión
down hydraulic line ramp position check valve	línea hidráulica de bajada de la válvula de retención de la rampa
electrical null position	posición cero eléctrico
emergency position-indicating radio beacon	radiofaro indicador de posición de emergencia
faired position	posición normal
final position	posición final
five position pushbutton control switch	interruptor de control de cinco posiciones
flap position indicator	indicador de posición de los flaps
flight idle position	turbohélice posición de marcha lenta de vuelo
full down position	posición totalmente hacia abajo
full down position	posición límite inferior
full right pedal position	pedal derecho totalmente hundido
gear position indicator landing gear	indicador de posición del tren de aterrizaje
gear position indicator light landing gear	luz indicadora de posición del tren de aterrizaje
handle-closure blocking position	posición de bloqueo de la agarradera de cierre
hover position	posición estacionaria en el aire
in-gage position	en posición medidora
in-gage position	en posición de medir
job position	ocupación
last known position	última posición conocida
left primary position light circuit	circuito de las luces de navegación principales izquierda
locked position	posición de fijación
magnet show position	posición de las piezas polares
masked position	posición cubierta
mechanical neutral position	posición mecánica neutra
null position	punto de audición mínima
oil-flaps position	posición de la aletas del sistema de lubricación
organized position	posición organizada
plan position indicator	indicador de posición en el plano
plan position indicator	indicador de modulación de intensidad
port arm position	posición con arma terciada
position correction grid	cuadriculado corrector de posición
position finder	localizador
position in readiness	posición de espera
position in readiness	posición de apresto
position of rest	reposo
position of rest	posición de descanso
position reference system	sistema de referencia de posición
position report	mensaje de posición
position report	informe de posición (Informe o mensaje, en formato normalizado, que contiene información sobre la posición y el itinerario de un buque o una aeronave)
present position	posición inicial
present position	posición actual
pressure line of position	línea de posición de navegación isobárica
pressure line of position	línea de posición barométrica
probe position	posición del medidor
probe-compensator position	posición del compensador del medidor
prone position	inclinado
prone position	posición prono
prone position	posición supina
prone position	posición tendida
prone position	predispuesto
prone position	posición de prona
prone position	dispuesto
pushup position	posición agazapada
radio position finding	radiolocalización
radio position finding	radiogoniometría
ready position	posición de listo
rearmost position	completamente hacia atrás
relative position	posición recíproca
right nozzle position indicator	indicador de posición de la tobera del motor derecho
side detent position	posición lateral de retén
sitting position	posición de tirador sentado
six o'clock position	posición de las seis
sloping position	posición inclinada
standard position lights	luces reglamentarias de posición
throttle positions and ranges	posiciones y límites del acelerador
thrust loaded position	posición de carga de empuje
two-position propeller	hélice de dos posiciones
zero position	posición de cero