Terms for subject Metallurgy containing plant

English	Spanish
acid treatment plant	planta de tratamiento con ácido
Agreement on the implementation of a European concerted action project in the field of metallurgy on the topic "materials for desalination plants"	Acuerdo para la realización de una acción concertada europea en el campo de la metalurgia acerca del tema "Materiales para las fábricas de desalazón del agua del mar"
area affected by plant closures	cuencas afectadas por los cierres de factorías
automatic sand plant	instalación automática de arenas
batch sand plant	instalación discontinua de arenas
blast furnace plant	planta de hornos altos
blast furnace plant	instalación de hornos altos
captive plant	taller que galvaniza sus elaborados
continuous casting plant	máquina de colada continua
continuous casting plant	instalación de colada continua
continuous sand plant	instalación continua de arenas
continuous slab casting plant	máquina de colada continua de planchones
drawing plant	trefilería
electrolytic galvanizing plant	planta de galvanización electrolítica
foundry coking plant	coquería metalúrgica
in-plant measurement of oxide inclusions	medición in situ de las inclusiones de óxido
integrated plant	taller que galvaniza sus propios elaborados
jobbing plant	taller que galvaniza por cuenta ajena
mobile welding plant	instalación móvil de soldadura
oxygen steel plant	acería al oxígeno
parting plant	refinería de metales nobles
pickling plant	taller de decapado
roasting plant	planta de tostación
sand plant	planta de arenas
sand plant	instalación de arenas
sand plant	taller de arenas
sinter plant	fábrica de aglomeración
sintering plant	fábrica de aglomeración
sintering plant	instalación de sinterización
steel plant	acería
steel-plant dust	polvo de acería
strip galvanizing plant	taller de galvanización de bandas
strip heat-treatment and galvanizing plant	taller de galvanización y tratamiento térmico de bandas
ultrasonic measuring for use in plant	medición ultrasónica aplicable in situ