| Subject | English | Spanish |
| fish.farm. | bottom otter trawl | red de arrastre de fondo con puertas |
| fish.farm. | bottom otter trawl OTB; side or stern not specified | arte de arrastre de fondo de puertas lateral o trasero sin especificar |
| fish.farm. | bottom otter trawl OTB 2; stern | red de arrastre de fondo de puertas, trasero |
| fish.farm. | bottom otter trawl OTB 1; side | red de arrastre de fondo de puertas, lateral |
| fish.farm. | bottom otter trawl | red de arrastre de fondo de puertas |
| fish.farm. | bottom trawling using an otter trawl | pesca de arrastre de fondo de puertas |
| environ., nat.res. | Brazilian otter | nutria gigante (Pteronura brasiliensis) |
| environ., nat.res. | Brazilian otter | nutria brasileña (Pteronura brasiliensis) |
| environ., nat.res. | Californian sea otter | nutria de mar californiana (Enhydra lutris nereis) |
| nat.res. | common otter | nutria europea (Lutra lutra) |
| nat.res. | common otter | nutria común (Lutra lutra) |
| life.sc., environ. | common otter | nutria (Lutra lutra) |
| agric. | device to immobilize the otter boards | mecanismo de bloqueo de la puerta de la red de arrastre |
| nat.res. | Eurasian otter | nutria común (Lutra lutra) |
| nat.res. | Eurasian otter | nutria europea (Lutra lutra) |
| nat.res. | Eurasian otter | nutria (Lutra lutra) |
| nat.res. | European otter | nutria (Lutra lutra) |
| nat.res. | European otter | nutria común (Lutra lutra) |
| nat.res. | European otter | nutria europea (Lutra lutra) |
| environ., nat.res. | giant otter | nutria gigante (Pteronura brasiliensis) |
| environ., nat.res. | giant otter | nutria brasileña (Pteronura brasiliensis) |
| life.sc., environ. | giant otter | nutria gigante o brasileña (Pteronura brasiliensis) |
| environ., nat.res. | long-tailed otter | nutria de cola larga (Lontra longicaudis) |
| environ., nat.res. | marine otter | nutria marina (Lontra felina) |
| fish.farm. | midwater otter trawl | red de arrastre pelágica de puertas |
| fish.farm. | midwater otter trawl OTM 2; stern | red de arrastre pelágico de puertas, trasera |
| fish.farm. | midwater otter trawl side or stern not specified | red de arrastre pelágico de puertas |
| fish.farm. | midwater otter trawl OTM 1; side | red de arrastre pelágico de puertas, lateral |
| fish.farm. | midwater otter trawl | red de arrastre pelágica con un barco |
| fish.farm. | mid-water otter trawl | red de arrastre pelágico de puerta |
| fish.farm. | midwater otter trawl side or stern not specified | arte de arrastre pelágico de puertas |
| fish.farm. | mid-water otter trawl | red de arrastre pelágico con puertas |
| fish.farm. | multi-rig otter trawls | redes de arrastre gemelas con puertas |
| nat.res. | North American otter | nutria norteamericana (Lontra canadensis, Lutra canadensis) |
| nat.res. | Old World otter | nutria europea (Lutra lutra) |
| nat.res. | Old World otter | nutria común (Lutra lutra) |
| life.sc., environ. | Old World otter | nutria (Lutra lutra) |
| fish.farm. | otter board | puerta |
| agric. | otter board | puerta de red |
| life.sc., environ. | otter civet | zibeta de Sumatra (Cynogale bennettii) |
| min.prod., fish.farm. | otter door | puerta |
| entomol. | otter moth | hepiálido del lúpolo Hepialus humilis (L.) |
| agric. | otter moth | hepialido del lupolo (Hepialus humuli) |
| fish.farm. | otter trawl | red de arrastre de fondo de puerta |
| fish.farm. | otter trawl | red de arrastre con puertas |
| fishery | otter trawl | red de arrastre de puertas |
| fish.farm. | otter trawler | bou |
| fish.farm. | otter trawler | arte de arrastre de puertas |
| fishery | otter twin trawl | redes de arrastre gemelas con puertas |
| fish.farm. | otter twin trawls | redes gemelas de arrastre, con puertas |
| fish.farm. | otter twin trawls | redes de arrastre gemelas con puertas |
| nat.res. | River Otter | nutria norteamericana (Lontra canadensis, Lutra canadensis) |
| environ., nat.res. | Southern river otter | nutria chilena (Lontra provocax) |
| environ., nat.res. | Southern sea otter | nutria de mar californiana (Enhydra lutris nereis) |
| environ., nat.res. | southern sea otter or California sea otter | nutria de mar californiana (Enhydra lutris nereis) |
| fish.farm. | suberkrub otter board | puerta süberkrüb |
