| Subject | English | Spanish |
| med. | Agreement concerning the Manufacture of Internal Trade in and Use of Prepared Opium | acuerdo sobre la fabricacion,el mercado interior y el uso del opio elaboradofirmado en Ginebra el 11-2-1925 |
| chem. | benzoic opium tincture | opio benzoico |
| med. | International Opium Convention | convencion internacional del opiofirmada en La Haya el 23-1-1912 |
| health. | International Opium Convention | Convención Internacional del Opio 1925 |
| gen. | International Opium Convention 1912 | Convención Internacional del Opio 1912 |
| health. | medicinal opium | opio medicinal |
| med. | opium addiction | opiomania |
| health. | opium addiction | opiomanía |
| med. | opium addiction | tebaismo |
| health., chem. | opium alkaloid | alcaloide del opio |
| med. | opium alkaloids | alcaloides del opio |
| med. | opium cure | tratamiento con opio |
| med. | opium cure | cura de opio |
| health. | opium dependent | opiómano |
| med. | opium dependents | opiomanos |
| health. | opium-eater | opiofago |
| health. | opium-eating | opiofagia |
| pharm. | opium extract | extracto de opio |
| med. | opium habit | opiomanía |
| med. | opium habit | opiumismo |
| med. | opium-like drug | opiata |
| gen. | opium-like drug | preparado derivado del opio |
| nat.res. | opium poppy | planta de opio (Papaver somniferum) |
| life.sc., agric. | opium poppy | adormidera blanca (Papaver somniferum) |
| life.sc., agric. | opium poppy | amapola (-) |
| nat.res. | opium poppy | adormidera (Papaver somniferum) |
| health., nat.res. | opium poppy | amapola real (Papaver somniferum) |
| bot. | opium poppy | adormidera Papaver somniferum |
| med. | opium seized in illicit traffic | opio intervenido en el trafico ilicito |
| med. | opium treatment | cura de opio |
| med. | opium treatment | tratamiento con opio |
| UN, afghan. | Opium Winter Rapid Assessment Survey | evaluación invernal rápida sobre la producción de opio |
| social.sc. | prepared opium | opio preparado |
| med. | Protocol for Limiting and Regulating the Cultivation of the Poppy Plant,as well as the production,the International and Wholesale Trade and the Use of Opium | protocolo para la delimitacion y regulacion del cultivo de adormidera,la produccion de opio,el comercio internacional,el comercio al por mayor y el empleo de opiofirmado en Nueva York el 23-6-1953 |
| gen. | raw opium | opio crudo |
| health. | smoking opium | opio para fumar |
| social.sc. | smoking opium | opio preparado |
| pharm. | tincture of opium | tintura de opio |
