Terms for subject Computer numerical control containing of

English	Spanish
action of a regulator	acción del regulador
automatic sequential control of an aircraft	mando automático de un avión en secciones consecutivas del vuelo
binary sequence of maximum length	secuencia binaria de longitud máxima
finite rise time of a pulse	duración finita de establecimiento de un impulso
flow of control	progreso de mando
forced reversal of magnetism	inversión forzada del magnetismo
ideal value of a controlled variable	valor deseado
increment of steadystate deviation	incremento de desfase
input of final control element	entrada del rgano final de mando
length of working cycle	ciclo de trabajo
many-degrees-of-freedom system	sistema con varios grados de libertad
modes of control	modos de regulación
one-degree-of-freedom gyroscope	giroscopio con uno grado de libertad
one-degree-of-freedom system	sistema con uno grado de libertad
point of automatization	punto de automatización
quasi-continuous action of a three-level controller	acción casi continua de un regulador de tres niveles
range of a value	margen de magnitud
range of disturbance	campo de variación de la magnitud perturbadora
range of disturbance	campo de perturbación
range of set value	campo de valores de consigna
rate of self regulation	velocidad de autorregulación
repeated zeroes of a characteristic function	ceros repetidos de una función característica
sharpness of resonance	agudeza de resonancia
single degree of freedom system	sistema de uno grado de libertad
total range of manipulated variable	campo total de la magnitud elaborada
two-degrees of freedom gyroscope	giroscopio de dos grados de libertad
variation of parameters	variación de parámetros
zeroes of characteristic function	ceros de una función característica