Terms for subject Mechanic engineering containing non

English	Spanish
automatic non-return valve	válvula de retención
direct non-condensing cycle	ciclo directo por contrapresión
gear pair with non parallel	engranaje hipodial
horizontal non-tilting spindle	eje horizontal no basculante
machine for the maintenance of pipelines or other non-flexible pipes	máquina para la conservación de oleoductos y otras canalizaciones similares
non-automatic greasing nipple	engrasador de bola que no sea automático
non-bleed engine	motor no sangrado
non-condensing turbine	turbina de contrapresión sin condensado
non-contact type desuperheater	enfriador de superficies hidroenfriadas
non counterbalanced lift truck	carretilla elevadora de plataforma no en voladizo
non-crossed gears	engranaje de ejes paralelos
non-cutting movement	pasada en vacío
non-cutting movement	carrera en vacío
non-cutting traverse	pasada en vacío
non-cutting traverse	carrera en vacío
non-electric magnetic chuck	sujeción con imán permanente
non-enveloping type of worm gears	engranaje helicoidal con tornillo y rueda cilíndrica
non-forced circulatory lubrication	engrase por circulación no forzada
non-insulated wire	conductor desnudo
non intersecting axes	engranaje hipodial
non-locating bearing	cojinete flotante
non-mechanical fire-box	hogar no automático
non-positive drive	transmisión por fricción
non powered harrows	gradas no accionadas por la toma de fuerza
non-pressure cowling	capot estanco
non-regulating drop	salto sin regulación
non-regulating fall	salto sin regulación
non-return finger	dispositivo anti-rechazo
non-return finger	seguro anti-retroceso
non-return finger device	seguro anti-retroceso
non-return finger device	dispositivo anti-rechazo
non-return valve	válvula de retención
non-return valve	válvula automática de retención
non-reversible pallet	paleta no reversible
non-rotating star	plato oscilante no giratorio
non-rotating star	plato oscilante fijo
non-salient pole	polo plano
non-salient pole	polo liso
non-slewing superstructure	superestructura de rotación nula
non-slip drive	transmisión sin deslizamiento
non-spillable carburettor	carburador de membrana
non-spillable carburettor	carburador todas posiciones
non-stop push button	pulsador de paso
non-tapered key	chaveta en cuña
non-ventilated motor	motor no ventilado
non-water-resisting case	caja no hermética
non-working flank	flanco posteriore
three-piece non-water-resisting case	caja no hermética 3 piezas
two-piece non-water-resisting case	caja no hermética 2 piezas
wire non-jettison	no lanzaje de hilo