Terms for subject Chemistry containing mass

English	Spanish
atomic mass unit	unidad de masa
coefficient of mass-transfer	coeficiente de transporte de materia
crystal mass	pasta cristalina
crystal mass	masa cristalina
crystalline mass	masa cristalina
double-focusing mass spectrometer	espectrómetro de doble focalización
enamel glass in the mass	esmalte en masa
exact mass	masa exacta
gas chromatograph with mass detector	cromatógrafo de gas con detector de masas
gas chromatograph-tandem mass spectrometer	cromatografía de gases acoplada a espectrometría de masas
gas chromatograph-tandem mass spectrometer	cromatografía de gases-espectrometría de masas
gas chromatograph-tandem mass spectrometry	cromatografía de gases-espectrometría de masas
gas chromatograph-tandem mass spectrometry	cromatografía de gases acoplada a espectrometría de masas
gas chromatography high-resolution mass spectrometry	cromatografía de gases con detección por espectrometría de masas de alta resolución
gas chromatography/mass spectrometry	cromatografía de gases acoplada a espectrometría de masas
gas chromatography-mass spectrometry	cromatografía de gases acoplada a espectrometría de masas
gas chromatography/mass spectroscopy	cromatografía de gases acoplada a espectrometría de masas
gas chromatography-tandem mass spectrometry	cromatografía de gases-espectrometría de masas
gas chromatography-tandem mass spectrometry	cromatografía de gases acoplada a espectrometría de masas
glass artificially coloured in the mass	vidrio teñido en la pasta
glass coloured in the mass	vidrio coloreado en la pasta
glass in the mass	vidrio en masa
glass opacified in the mass	vidrio opacificado en la pasta
high resolution gas chromatography/high resolution mass spectrometry	cromatografía de gases de alta resolución-espectrometría de masas de alta resolución
HPLC coupled to triple quadrupole mass spectrometer	cromatografía líquida de alto rendimiento asociada a espectrómetro de masas de triple cuadrupolo
isotope dilution high resolution gas chromatography/high resolution mass spectrometry	dilución isotópica en cromatografía de gases de alta resolución-espectrometría de masas de alta resolución
isotope dilution mass spectrometric technique	técnica de dilución isotópica combinada con espectrometría de masas
law of mass action	ley de acción de masas
low resolution mass spectrometry	espectrometría de masas de baja resolución
mass abundance	concentración en porcentajes de pesos
mass action	acción de masa
mass colour	tono de la masa
mass commodity material	material de producto de gran consumo
mass concentration	concentración másica
mass concentration	porcentaje en masa
mass concentration	porcentaje en peso
mass defect	defecto másico
mass exchange	intercambio másico
mass explosion hazard.	Explosivo
mass flow meter	medidores de flujo másico
mass flow meter	medidores de caudal de masa
mass flow-meter	medidores de caudal de masa
mass flow-meter	medidores de flujo másico
mass fraction	porcentaje en peso
mass of glass	masa de vidrio
mass polymerisation	polimerización en masa
mass polymerization	polimerización en bloque
mass range	escala de masa
mass ratio	relación másica
mass-selective detector	detector selectivo de masa
mass spectrograph	espectrógrafo de masas
mass spectrometer	espectrómetro de masa
mass spectrometer for determining isotope ratios	espectrómetro de masas de proporciones isotópicas
mass spectrometric selected ion recording function	espectrometría de masas con función de registro selectivo de iones
mass spectrometry	espectrometría de masas
mass spectrophotometry	espectrometría de masa
mass spectroscopy	espectroscopia de masas
mass spectrum	espectro másico
mass-to-charge ratio	relación masa/carga
mass tone	tono de la masa
mass unit	unidad másica
mass velocity	densidad de corriente de masa
May mass explode in fire.	Peligro de explosión en masa en caso de incendio.
molar mass	peso molar
molar mass	masa molar
molar mass distribution	distribución de peso moleculares
molar mass distribution	distribución de masa molar
molecular mass of air	peso molecular del aire
molecular mass of the vapour	peso molecular del vapor
mono-isotopic mass	masa monoisotópica
percentage by mass	porcentaje en peso
percentage by mass	porcentaje en masa
physical mass unit	unidad de masa atómica
portable mass spectrometer	espectrómetro de masa portátil
quadrupole mass analyser	analizador de masa de cuadripolo
quadrupole mass analyser	analizador cuadrupolo
quadrupole mass spectrometer	espectrómetro de masa de cuadrupolo
reaction mass	masa de reacción
relative molar mass	masa molar relativa
relative molar mass	peso molecular
relative molecular mass	masa molar relativa
relative molecular mass	peso molecular relativo
relative molecular mass	peso molecular
sample mass through the filter	masa de muestra filtrada
single-focusing mass spectrometer	espectrómetro de focalización sencilla
tandem mass spectrometry	espectrometría de masas en cascada
thermal mass flow meter	medidores de flujo de masa térmica
thermal mass flow meter	caudalímetro másico térmico
thermal mass flowmeter	medidores de flujo de masa térmica
thermal mass flowmeter	caudalímetro másico térmico
triple quadrupole mass spectrometer	espectrómetro de masas de triple cuadrupolo
unit mass resolution	resolución de masa unitaria
viscous mass	masa viscosa
vitrite in the mass	vitrita en masa