| English | Spanish |
| batch loading of fuel | carga del combustible por lotes |
| cartridge loading | cargamento por cartucho |
| cartridge loading apparatus | aparatos para cargar los cartuchos |
| control rod dynamic loading | carga dinámica de las barras de regulación |
| Convention concerning the Protection against Accidents of Workers Employed in Loading or Unloading Ships Revised, 1932 | Convenio sobre la protección de los cargadores de muelle contra los accidentes |
| direct loading | carga directa |
| first loading | combustible inicial |
| first loading | carga inicial |
| fuel element loading grid | retículo para la colocación de los cartuchos |
| fuel loading | carga del combustible |
| handling apparatus for loading and unloading | aparatos de manipulación carga y descarga |
| loading apparatus for furnaces | aparatos de carga para hornos |
| loading diagram | curva de carga |
| loading dose | dosis inicial |
| loading gauge rods not of metal, for railway waggons [wagons] | gálibos de carga para ferrocarriles no metálicos |
| loading gauge rods not of metal, for railway waggons [wagons] | gálibos de carga para ferrocarriles no metálicos |
| loading gauge rods, of metal, for railway waggons | gálibos de carga para ferrocarriles metálicos |
| loading gauge rods, of metal, for railway waggons | gálibos de carga para ferrocarriles metálicos |
| loading gauge rods, of metal, for railway wagons | gálibos de carga para ferrocarriles metálicos |
| loading gauge rods, of metal, for railway wagons | gálibos de carga para ferrocarriles metálicos |
| loading pallets not of metal | plataformas paletas de carga no metálicas |
| loading pallets not of metal | paletas plataformas de carga no metálicas |
| loading pallets of metal | paletas plataformas de carga metálicas |
| loading pallets, of metal | plataformas paletas de carga metálicas |
| loading pallets of metal | plataformas paletas de carga metálicas |
| loading pallets, of metal | paletas plataformas de carga metálicas |
| loading plan | plano de carga |
| loading ramps | puentes de carga |
| pigment loading | carga de pigmento |
| re-loading mechanism | mecanismo de recarga |
| self-loading gun | arma de repetición |
| standard loading unit | unidad de carga normalizada |
