Terms containing lightning

Subject	English	Spanish
tech.	air gap lightning arrester	pararrayos con espacio de aire
environ., agric.	automatic lightning detection system	detector automatico de rayos
meteorol.	ball lightning	bola de fuego
meteorol.	ball lightning	rayo globular
earth.sc.	ball lightning	rayo en bola
meteorol.	beaded lightning	relámpago perlado
meteorol.	beaded lightning	relámpago en rosario
meteorol.	bolt of lightning	rayo
el.	chopped lightning impulse	impulso tipo rayo cortado
med.	death by lightning	muerte por electrocución
el.	direct lightning strike	impacto directo del rayo
el.	direct lightning strike	caída directa del rayo
meteorol.	flash of lightning	relámpago
life.sc.	flash of lightning	descarga eléctrica
life.sc.	flash of lightning	rayo
gen.	flash of lightning	centella
life.sc.	forked lightning	relámpago ramificado
el.	full lightning impulse	impulso tipo rayo pleno
meteorol.	Geostationary Lightning Mapper	sensor de rayos geoestacionario
earth.sc.	globe lightning	rayo en bola
meteorol.	heat lightning	fucilazo
clim.	heat lightning	relámpago
earth.sc., life.sc.	heat lightning	relámpago de calor
life.sc.	heat lightning	relampagueo
el.	horn lightning-arrester	pararrayos de cuernos
el.	indirect lightning strike	impacto indirecto del rayo
el.	indirect lightning strike	caída indirecta del rayo
meteorol.	lightning activity	rayería en C.R.
meteorol.	lightning activity	actividad eléctrica
meteorol.	lightning activity	actividad de rayos
el.	lightning arrester	pararrayos
el.gen.	lightning arrester	descargador de sobretensiones
el.	lightning arrester	pararrayos autoválvula
el.	lightning arrester	autoválvula
gen.	lightning arresters	pararrayos
industr.	lightning arrestor	pararrayos
meteorol.	lightning bolt	rayo
transp., avia.	lightning bug	helicóptero con proyectores
earth.sc., life.sc.	lightning channel	trayectoria del relámpago
el.	lightning conductor	pararrayos
el.	lightning conductor	varilla pararrayos
el.	lightning conductor	pararrayos de puntas
gen.	lightning conductors	pararrayos
gen.	lightning conductors rods	pararrayos
meteorol.	lightning detection	detección de rayos
meteorol.	lightning detection	detección de descargas eléctricas
gen.	lightning detector	detector automático de rayos
med.	lightning figure	arborización protoplasmática
med.	lightning figures	arborización por rayos
tech.	lightning file	lima triangular
meteorol.	lightning fire	incendio causado por un rayo
gen.	lightning fire	incendio causado por rayos
environ., agric.	lightning fire occurrence index	indice de causalidad por rayos
mun.plan., earth.sc., life.sc.	lightning flash	relámpago (fulgur)
meteorol.	lightning flash	relámpago
commun., IT	lightning-flash counter	contador de relámpagos
meteorol.	lightning flash density product	producto de densidad de relámpagos
med.	lightning-flash syndrome	síndrome de deslumbramiento
med.	lightning foot	melalgia nutricional
med.	lightning foot	enfermedad del pie urente
med.	lightning foot	síndrome de los pies ardientes
meteorol.	Lightning Imaging Sensor	sensor generador de imágenes de rayos
el.gen.	lightning impulse	impulso de tipo rayo
el.gen.	lightning impulse	onda de choque de tipo rayo
el.	lightning impulse	impulso tipo rayo
el.gen.	lightning impulse protective level of a surge protective device	nivel de protección contra impulsos tipo rayo
el.	lightning impulse protective level	nivel de protección contra sobretensiones tipo rayo
mun.plan.	lightning mincer with cutting wheel	picador de hoja circular
el.	lightning overvoltage	sobretensión de tipo rayo
el.	lightning overvoltage	sobretensión de rayo
med.	lightning pain	dolor fulgurante
med.	lightning pain	dolor lancinante
med.	lightning pain	dolor inicial
mech.eng., el.	lightning protection	protección contra el rayo
construct.	lightning protection	instalación de pararrayos
el.tract.	lightning protection cable in electric traction	cable de tierra en tracción eléctrica
gen.	lightning protection capacitor	condensador protector contra rayos
transp., polit.	lightning protection equipment	dispositivo de protección contra el rayo
gen.	lightning protection mast	columna de iluminación de protección
el.gen.	lightning protection system	instalaciones de protección contra el rayo
life.sc., tech.	lightning recorder	registrador de relámpagos
agric.	lightning ring	traumatismo del anillo por rayo
meteorol.	lightning risk	riesgo por rayos
el.	lightning rod	pararrayos de puntas
el.	lightning rod	pararrayos
el.	lightning rod	varilla pararrayos
nat.sc., agric.	lightning shake	fisura interna provocada por los rayos
life.sc.	lightning storm	tormenta
life.sc.	lightning storm	tormenta eléctrica
life.sc., el.	lightning strike	rayo
tax.	lightning strike	relámpago
law, lab.law.	lightning strike	huelga relámpago
transp., avia.	lightning strikes	impacto de rayos
el.	lightning stroke	rayo
el.	lightning stroke	descarga atmosférica
environ., agric.	lightning stroke counter	contador de descargas
tech.	lightning suppresser	supresor de rayos
tech.	lightning suppresser	pararrayos
tech.	lightning tooth	diente en M de una sierra
ichtyol.	lightning venus	chirla relámpago Pitar fulminatus
life.sc., tech.	local lightning counter	ceraunómetro
tech.	magnetic detector for lightning currents	detector magnético de corrientes de rayo
meas.inst.	magnetic indicator for lightning currents	indicador magnético de corrientes de rayo
meteorol.	National Lightning Detection Network	red nacional de detección de rayos de Estados Unidos
earth.sc., life.sc.	pearl lightning	relámpago en rosario
earth.sc., life.sc.	pearl necklace lightning	relámpago en rosario
el.	plate-type lightning-arrester	pararrayos de placas
el.gen.	protection ratio against lightning impulses	relación de protección contra impulsos tipo rayo
el.	protection ratio against lightning impulses	factor de protección contra sobretensiones tipo rayo
life.sc.	rocket lightning	relámpago cohete
el.	sectional lightning-arrester	pararrayos de sección
el.	self-induction coil lightning-arrester	pararrayos con bobina de self-inducción
earth.sc., life.sc.	sheet lightning	relámpago difuso
life.sc.	streak lightning	relámpago rectilíneo
life.sc.	summer lightning	relampagueo
social.sc., health.	white lightning	orange
social.sc., health.	white lightning	pink floyd
social.sc., health.	white lightning	volcán
social.sc., health.	white lightning	cono
social.sc., health.	white lightning	pirámide
social.sc., health.	white lightning	tripi
social.sc., health.	white lightning	californiano
social.sc., health.	white lightning	vulcano
meteorol.	zigzag lightning	rayo zigzagueante
meteorol.	zigzag lightning	rayo en zigzag