| Subject | English | Spanish |
| environ., nat.res. | Bengal leopard cat | gato leopardo chino (Prionailurus bengalensis bengalensis) |
| environ., nat.res. | clouded leopard | pantera nebulosa (Neofelis nebulosa) |
| environ., nat.res. | hunting leopard | guepardo (Acinonyx jubatus) |
| gen. | leopard bush | monte con manchas de maleza |
| life.sc., environ. | leopard cat | gato de bengala (Prionailurus bengalensis, Felis bengalensis) |
| ichtyol. | leopard catshark | alitán leopardo Poroderma pantherinum |
| nat.sc., agric. | leopard coral grouper | mero celestial (Plectropomus leopardus) |
| fish.farm. | leopard frog | leopardo rana |
| nat.sc., agric. | leopard grouper | cabrilla sardinera (Mycteroperca rosacea) |
| nat.sc., agric. | leopard hind | cherna leopardo (Cephalopholis leopardus) |
| nat.sc., agric. | leopard moth | taladro de los frutales (Zeuzera aesculi, Zeuzera pyrina) |
| entomol. | leopard moth | taladro amarillo de la madera Zeuzera pyrina (L.) |
| entomol. | leopard moth | zeuzera Zeuzera pyrina (L.) |
| entomol. | leopard moth | barrenador de los troncos Zeuzera pyrina (L.) |
| entomol. | leopard moth | taladro amarillo de los troncos Zeuzera pyrina (L.) |
| nat.sc., agric. | leopard moth | taladro amarillo de los troncos (Zeuzera aesculi, Zeuzera pyrina) |
| med. | leopard retina | fondo tigrado (retinitis pigmentosa) |
| med. | leopard retina | retina tigroide (retinitis pigmentosa) |
| med. | leopard retina | retinitis pigmentaria (retinitis pigmentosa) |
| ichtyol. | leopard seal | foca leopardo Hydrurga leptonyx |
| ichtyol. | leopard shark | tollo leopardo Triakis semifasciata |
| fish.farm. | leopard shark | tiburón leopardo (Triakis semifasciata) |
| met. | leopard spot | mancha de grasa |
| ichtyol. | seal leopard | foca leopardo Hydrurga leptonyx |
| environ., nat.res. | snow leopard | irbis (Uncia uncia) |
| environ., nat.res. | snow leopard | leopardo de las nieves (Uncia uncia) |
| life.sc., environ. | snow leopard | irbis op leopardo de las nieves (Panthera uncia, Uncia uncia) |
| agric. | wood leopard | taladro amarillo de los troncos (Zeuzera pyrina) |
| entomol. | wood leopard moth | taladro amarillo de los troncos Zeuzera pyrina (L.) |
| entomol. | wood leopard moth | taladro amarillo de la madera Zeuzera pyrina (L.) |
| entomol. | wood leopard moth | zeuzera Zeuzera pyrina (L.) |
| entomol. | wood leopard moth | barrenador de los troncos Zeuzera pyrina (L.) |
| nat.sc., agric. | wood leopard moth | taladro amarillo de los troncos (Zeuzera aesculi, Zeuzera pyrina) |
| nat.sc., agric. | wood leopard moth | taladro de los frutales (Zeuzera aesculi, Zeuzera pyrina) |
