Terms for subject United Nations containing laws

English	Spanish
Ad Hoc Meeting of Senior Government Officials Expert in Environmental Law	Reunión Especial de altos funcionarios gubernamentales, expertos en derecho ambiental
Administrative Law Section ex-Unit ALS	Sección de Derecho Administrativo
Administrative Law Unit OHRM	Dependencia de Derecho Administrativo
Advisory Board on the Technical Aspects of the Law of the Sea	Junta Consultiva en los aspectos técnicos del derecho del mar
Center for International Environmental Law	Centro de Derecho Ambiental Internacional prop.
civil law systems	sistemas de derecho civil
Code of Conduct for Law enforcement Officials	Código de conducta para funcionarios encargados de hacer cumplir la ley
Commission on Environmental Law	Comisión de Derecho Ambiental
communal and electoral laws	legislación en materia de elecciones y organización municipal
constitutional laws	Leyes constitucionales
Declaration on Law Enforcement Cooperation	Declaración sobre la cooperación para la aplicación de la ley
Diplomatic Conference on the Reaffirmation and Development of International Humanitarian Law Applicable in Armed Conflicts	Conferencia Diplomática sobre la reafirmación y el desarrollo del derecho internacional humanitario aplicable en los conflictos armados
Division for Ocean Affairs and the Law of the sea	División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar
Division of Policy Development and Law	División de Formulación de Políticas y Derecho Ambiental
DOALOS: Division for Ocean Affairs and the Law of the sea	División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar
Environment Law and Machinery Unit	Dependencia de Derecho Ambiental y mecanismos connexos
Environmental Law and Institutions Programme Activity Centre	Centro de Actividades del Programma de Derecho e Instituciones relacionadas con el Medio Ambiente
Environmental Law and Machinery Unit	Dependendencia de Mecanismos y Legislación Ambientales
Environmental Law Centre	Centro de Derecho Ambiental
Environmental Law Guidelines and Principles	Directrices y Principios de Derecho Ambiental
Environmental Law Information Service	Servicio de Información sobre Derecho Ambiental
Environmental Law Information System	Sistema de Información sobre Derecho Ambiental
Environmental Law Programme	Programa de Derecho Ambiental
equal recognition before the law	igual reconocimiento como persona ante la ley
European Council on Environmental Law	Consejo Europeo sobre Derecho del Medio Ambiente
Expert Group on Environmental Law	Grupo de expertos en derecho ambiental
Expert Group on International Environmental Law Aiming at Sustainable Development	Grupo de Expertos en derecho ambiental internacional para el fomento del desarrollo sostenible
Expert Group Workshop on International Environmental Law Aiming at Sustainable Development	Coloquio del Grupo de Expertos en derecho ambiental internacional para el fomento del desarrollo sostenible
Experts Group on Environmental Law	Grupo de expertos en derecho ambiental
federal citizenship law	Ley de ciudadanía federal
General Principles of International Environmental Law	Principios generales de derecho ambiental internacional
Global Judges' Symposium on the Role of Law and Sustainable Development	Simposio Mundial de Jueces sobre el desarrollo sostenible y la función del derecho
Global Training Programme on Environmental Law and Policy	Programa Mundial de Capacitación en Derecho y Política Ambiental
Guidelines for the Effective Implementation of the Code of Conduct for Law Enforcement Officials	Directrices para la aplicación efectiva del Código de conducta para funcionarios encargados de hacer cumplir la ley
International Symposium on Sustainable Development and International Law	Simposio Internacional sobre el desarrollo sostenible y el derecho internacional
inter-State law enforcement collaboration	colaboración interestatal destinadas a hacer cumplir la ley
IUCN Environmental Law Centre	Consejo de Derecho Ambiental del UICN
Johannesburg Principles on the Role of Law and Sustainable Development	Principio de Johannesburgo sobre el Desarrollo Sostenible y la función del derecho
Joint Project on Environmental Law in Africa	Proyecto Conjunto sobre Derecho del Medio Ambiente en Africa
Joint Research Program for International Environmental Law	Programa conjunto de investigaciones sobre derecho ambiental internacional
Judicial Symposium on Environmental Law and Sustainable Development: Access to Environmental Justice in Latin America	Simposio Judicial sobre Derecho Ambiental y Desarrollo Sostenible: Acceso a la Justicia Ambiental en América Latina
law enforcement agencies	organismo de represión
law enforcement officer	funcionario policial
law enforcement officer	funcionario encargado de hacer cumplir la ley
law enforcement officer	funcionario de los servicios de represión
law enforcement processing	tratamiento represivo
law enforcement professional	profesionales de ejecución de la ley
Meeting of Senior Governmental Officials Expert in Environmental Law	Reunión de funcionarios gubernamentales de categoría superior especializados en derecho ambiental
nationality laws	leyes relativas a la nacionalidad
person before the law equal recognition as a	igual reconocimiento como persona ante la ley
Programme for the Development and Periodic Review of Environmental Law	Programa de Desarrollo y Examen periódico del Derecho Ambiental
Programme for the Development and Periodic Review of Environmental Law	Programa de Montevideo
Symposium on Developing Countries and International Environmental Law	Simposio sobre los países en desarrollo y el derecho internacional del medio ambiente
United Nations Convention on the Law of the Sea	la Convención de las Naciones Unidas sobre Derecho del Mar (UNCLOS)
United Nations Convention on the Law of the Sea UNCLOS	Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar
Working Group of Experts on Environmental Law	Grupo de Trabajo de Expertos en Derecho Ambiental
Working Group on Law Enforcement in relation to the Prevention of Crime	Grupo de Trabajo sobre la aplicación de la ley en relación con la prevención del delito