| Subject | English | Spanish |
| agric. | arable land area-sq km | superficie de tierra de cultivo, kilómetros cuadrados |
| transp., avia. | available tonne km | tonelada-kilómetro disponible |
| gen. | available tonne km | ATK |
| forestr. | AVHRR 1 km full-resolution data | datos AVHRR con resolución total de 1 km |
| transp., tech. | axle-km | eje-kilómetro |
| stat. | cropland land use-sq km | uso de la tierra cultivada, kilómetros cuadrados |
| tech. | 4 km | 1 legua de posta (leuga) |
| meteorol. | km/h | km/h |
| meteorol. | km/h | kilómetros por hora |
| tech. | km-h | 1 kilómetro por hora |
| tech. | km-h | km/h |
| stat. | other land use-sq km | otro uso de la tierra, kilómetros cuadrados |
| stat. | permanent pasture land use-sq km | uso de la tierra para pastos permanentes, kilómetros cuadrados |
| transp. | speed-restriction signal down to...km/h | señal repetidora de la orden de reducción de velocidad a...km/h |
| tech. | square km | km2 |
| tech. | square km | 1 kilómetro cuadrado |
| transp., avia. | tonne km available | tonelada-kilómetro disponible |
| gen. | tonne km available | ATK |
| transp., polit., mil., grnd.forc. | train-km | tren-kilómetro |
| stat. | vehicles per km of road | vehículos por km. de carretera |
