Subject | English | Spanish |
fin. | anchor for inflation expectations | ancla para las expectativas inflacionistas |
fin. | anti-inflation policy | política económica antiinflacionista |
fin. | assessment of inflation convergence | valoración de la convergencia en inflación |
lab.law. | automatic inflation device | dispositivo de inflado automático |
IMF. | average-inflation country | país de inflación media |
IMF. | average-inflation country | país de mediana inflación |
transp. | cold inflation pressure | presión de inflado en frío |
IMF. | convergence in inflation performance EC, G7, monetary policy | convergencia de las tasas de inflación |
fin. | convergence of inflation rates | convergencia de las tasas de inflación |
IMF. | differential in inflation rates | diferencial de las tasas de inflación |
IMF. | differential in inflation rates | diferencial de inflación |
IMF. | direct inflation targeting | fijación de metas de inflación |
IMF. | direct inflation targeting | esquema de objetivos directos de inflación |
IMF. | direct inflation targeting | estrategia de objetivos explícitos de inflación |
IMF. | direct inflation targeting | marco basado en la adopción de objetivos de inflación |
IMF. | direct inflation targeting | sistema de metas de inflación |
IMF. | direct inflation targeting | régimen de metas de inflación |
fin. | direct inflation targeting | objetivo directo de inflación |
IMF. | disanchoring of inflation expectations | desanclaje de las expectativas inflacionarias |
stat., scient. | expansion: expansion/raising/inflation factor | proyección |
stat., scient. | expansion: expansion/raising/inflation factor | cálculo anticipado por muestreo |
fin. | expected inflation differential | diferencial de inflación esperado |
fin. | explicit inflation target | objetivo explícito de inflación |
IMF. | high-inflation country | país con alta tasa de inflación |
IMF. | high-inflation country | país de alta inflación |
IMF. | IMF's Inflation Tracker | diagrama de evolución de la inflación elaborado por el FMI |
IMF. | IMF's Inflation Tracker | diagrama de evolución de la inflación |
IMF. | inflation accounting | contabilidad ajustada por inflación |
IMF. | inflation accounting | contabilidad ajustada en función de la inflación |
IMF. | inflation accounting | contabilidad de la inflación |
corp.gov. | inflation adjusted rate of return | tasa de rendimiento ajustada en función de la inflación |
corp.gov. | inflation adjusted rate of return | tasa de rendimiento real |
commer., fin. | inflation,consumer prices | inflación, precio de consumidor |
fin. | inflation control | control de la inflación |
fin. | inflation differential | diferencial de las tasas de inflación |
fin. | inflation differential | diferencia de las tasas de inflación |
fin. | inflation differential | diferencial de inflación |
med. | inflation ECG | electrocardiograma de Valsava |
med. | inflation ECG | electrocardiograma de presión forzada |
econ., empl. | inflation-employment relationship | relación inflación-empleo |
econ. | inflation expectation | expetativas de inflación |
fin. | inflation expectations | expectativas inflacionarias |
stat. | inflation factor | factor de elevación |
stat. | inflation factor | factor de crecimiento |
math. | inflation factor | factor de expansión |
math. | inflation factor | factor de inflación |
stat. | inflation,food prices | inflación, precios de la alimentación |
stat. | inflation,food prices | inflación, precios alimenticios |
nat.sc., agric. | inflation for cosmetic purposes | insuflación con fines estéticos |
IMF. | inflation gap | diferencial inflacionario |
IMF. | inflation gap | brecha inflacionaria |
fin. | inflation gap | diferencial de inflación |
IMF. | inflation gap | brecha de inflación |
fin. | inflation gap | diferencia de las tasas de inflación |
fin. | inflation gap | diferencial de las tasas de inflación |
econ., fin. | inflation,GDP deflator | inflación, deflactor del PIB |
UN, account. | inflation in non-staff costs | inflación de los gastos no relacionados con el personal |
fin. | inflation indicator | indicador de inflación |
corp.gov. | inflation linked bond | bono vinculado a la inflación |
corp.gov. | inflation-linked bond | bono vinculado a la inflación |
transp. | inflation net | red de inflado |
gen. | inflation of an organ | insuflado de un órgano |
med., life.sc. | inflation of lungs with a fixative | inflado de pulmones con un fijador |
health. | inflation of meat | insuflado de la carne |
fin. | inflation outlook | perspectiva inflacionista |
med. | inflation phlebography | flebografía con maniobra de Valsalva |
econ. | inflation policy | política inflacionista |
fin. | inflation premium | prima por inflacion |
mech.eng. | inflation pressure | presión de precarga |
transp., mil., grnd.forc. | inflation pressure | presión de inflado |
tech. | inflation pressure | presión de inflación (de los neumáticos) |
econ. | inflation rate | tasa de inflación |
fin. | inflation rate differential | diferencial de inflación |
fin. | inflation rate differential | diferencial de las tasas de inflación |
fin. | inflation rate differential | diferencia de las tasas de inflación |
fin. | inflation risk | riesgo inflacionista |
fin. | inflation risk | riesgo de inflación |
gen. | inflation risk premium | prima de riesgo inflacionario |
hobby, earth.sc. | inflation shock load | choque de apertura |
econ. | inflation spiral | espiral inflacionista |
IMF. | inflation stickiness | rigidez de la inflación a la baja |
IMF. | inflation stickiness | rigidez de la inflación |
lab.law. | inflation system | sistema de inflado |
IMF. | inflation target | meta de inflación |
fin. | inflation target | objetivo de inflación |
IMF. | inflation targeting | esquema de objetivos directos de inflación |
IMF. | inflation targeting | fijación de metas de inflación |
IMF. | inflation targeting | estrategia de objetivos explícitos de inflación |
IMF. | inflation targeting | sistema de metas de inflación |
IMF. | inflation targeting | marco basado en la adopción de objetivos de inflación |
IMF. | inflation targeting | régimen de metas de inflación |
IMF. | inflation targeting framework IMF monetary policy framework classification system, 2006 | fijación de metas de inflación |
IMF. | inflation targeting framework IMF monetary policy framework classification system, 2006 | sistema de metas de inflación |
IMF. | inflation targeting framework IMF monetary policy framework classification system, 2006 | marco basado en la adopción de objetivos de inflación |
IMF. | inflation targeting framework IMF monetary policy framework classification system, 2006 | estrategia de objetivos explícitos de inflación |
IMF. | inflation targeting framework IMF monetary policy framework classification system, 2006 | esquema de objetivos directos de inflación |
IMF. | inflation targeting framework IMF monetary policy framework classification system, 2006 | régimen de metas de inflación |
IMF. | inflation targeting regime | marco basado en la adopción de objetivos de inflación |
IMF. | inflation targeting regime | estrategia de objetivos explícitos de inflación |
IMF. | inflation targeting regime | régimen de metas de inflación |
IMF. | inflation targeting regime | sistema de metas de inflación |
IMF. | inflation targeting regime | esquema de objetivos directos de inflación |
IMF. | inflation targeting regime | fijación de metas de inflación |
fin. | inflation targeting regime | régimen de objetivos de inflación |
IMF. | inflation targeting strategy | marco basado en la adopción de objetivos de inflación |
IMF. | inflation targeting strategy | estrategia de objetivos explícitos de inflación |
IMF. | inflation targeting strategy | esquema de objetivos directos de inflación |
IMF. | inflation targeting strategy | fijación de metas de inflación |
IMF. | inflation targeting strategy | sistema de metas de inflación |
IMF. | inflation targeting strategy | régimen de metas de inflación |
IMF. | inflation tax | inflación como impuesto |
IMF. | inflation tax | impuesto inflacionario |
IMF. | inflation tax Laffer curve | curva de Laffer sobre impuesto inflacionario |
hobby, tech. | inflation time | tiempo de apertura |
IMF. | Inflation Tracker | diagrama de evolución de la inflación elaborado por el FMI |
IMF. | Inflation Tracker | diagrama de evolución de la inflación |
fin. | inflation trend | tendencia de la inflación |
fin. | inflation variable | variable de inflación |
stat. | inflation,wholesale prices | inflación, precios al productor |
stat. | inflation,wholesale prices | inflación, precios al por mayor |
IMF. | low-inflation country | país de baja inflación |
IMF. | low-inflation country | país con baja tasa de inflación |
fin. | low-inflation country | país de inflación mínima |
IMF. | nonaccelerating inflation rate of unemployment | nivel de desempleo no inflacionista |
IMF. | nonaccelerating inflation rate of unemployment | tasa de desempleo no aceleradora de los precios |
IMF. | nonaccelerating inflation rate of unemployment | nivel de desempleo no inflacionario |
IMF. | nonaccelerating inflation rate of unemployment | tasa natural de desempleo |
econ., unions. | non-accelerating-inflation rate of unemployment | tasa de desempleo no aceleradora de la inflación |
fin. | normative inflation rate | tasa de inflación normativa |
lab.law. | possibility of triggering inflation manually | posibilidad de puesta en acción manual |
UN, econ. | reducing inflation at the expense of growth and employment | la reducción de la inflación a expensas del crecimiento y el empleo |
corp.gov. | salary inflation rate | tasa de inflación de los sueldos |
fin. | standard deviation of inflation rate levels | desviación tipica de la inflación |
IMF. | Treasury Inflation-Indexed Security | bono de Tesorería indexado por inflación |
IMF. | Treasury Inflation-Protected Security | bono de Tesorería indexado por inflación |
IMF. | unanchored inflation expectations | expectativas inflacionarias no ancladas |
econ. | volatility of inflation rates | variabilidad de las tasas de inflación |