| Subject | English | Spanish |
| industr., construct. | bleaching plants for hanks | blanqueo de hilados en madejas |
| industr., construct., mech.eng. | dyeing appliance for hanks | aparejo para teñir hilados en madejas |
| tech., industr., construct. | dyeing machine for yarns in hanks | máquina de tintura para hilos y filamentos en madeja |
| tech., industr., construct. | equipment for mercerizing yarns in hanks | equipo de mercerizado de hilo en madejas |
| med. | Hank dilator | dilatador de Hank |
| textile | hank dyeing | tintura en madejas |
| textile | hank dyeing machine | máquina de tintura en madejas |
| earth.sc. | hank dynamometer | dinamómetro para madejas |
| textile | hank number | título en sistema hank |
| industr., construct. | hank packing press | prensa para empaquetar hilados en madejas |
| industr., construct. | hank reel | aspa de madejas |
| med. | Hank scale | escala de Hank |
| textile | hank sizing | encolado de madejas |
| industr., construct. | hank sizing | encolado en madejas |
| tech., industr., construct. | hank sizing machine | encoladora de madejas |
| industr., construct. | hank strength | resistencia de la madeja |
| industr., construct. | hank twister | torcemadejas |
| industr., construct. | hank winding machine | bobinadora para madejas |
| industr., construct. | hank yarn | hilo en madeja |
| industr., construct. | machine for polishing silk yarn in hanks | máquina para pulir la seda en madejas |
| tech., industr., construct. | machine for printing hanks | máquina de estampación de madejas |
| tech., industr., construct. | machine for washing hanks | máquina de lavado de madejas |
| tech., industr., construct. | machine for washing hanks with conveyor | máquina de lavado de madejas con transportador |
| tech., industr., construct. | machine for washing hanks with hank holders | máquina de lavado de madejas con soporte |
| tech., industr., construct. | mercerizer for hanks | equipo de mercerizado de hilo en madejas |
| industr., construct. | wrapping machine for hanks ands balls | envolvedora para madejas y ovillos |
