Terms for subject Law containing guideline

English	Spanish
broad guideline of the economic policy	orientación general de la política económica
broad guidelines	orientaciones generales
decision on test guidelines	decisión sobre las directrices para la realización de las pruebas
general political guidelines	orientaciones políticas generales
guidelines and decisions necessary to ensure the performance of the tasks entrusted to the ESCB	orientaciones y decisiones necesarias para garantizar el cumplimiento de las funciones asignadas al SEBC
Guidelines for a Community policy on migration	orientaciones para una política comunitaria de las migraciones
Guidelines for the protection of individuals with regard to the collection and processing of personal data on the information highways	Directrices para la protección de las personas con respecto a la recopilación y procesamiento de datos personales en las autopistas de la información
Guidelines on the recognition of new States in Eastern Europe and in the Soviet Union	Directrices sobre el reconocimiento de los nuevos Estados de Europa oriental y de la Unión Soviética
Guidelines on the Role of Prosecutors	Directrices sobre la Función de los Fiscales
income share guidelines	pautas de distribución de ingresos
NJ child support guidelines	Pautas de NJ para la manutención de Menores
principles of and general guidelines for the common foreign and security policy	principios y orientaciones generales de la política exterior y de seguridad común
Recommendation of the Council concerning Guidelines for Cryptography Policy	Recomendación del Consejo en relación con las directrices para una política criptográfica
Regulation EU No 347/2013 on guidelines for trans-European energy infrastructure and repealing Decision No 1364/2006/EC and amending Regulations EC No 713/2009, EC No 714/2009 and EC No 715/2009	Reglamento UE n.° 347/2013, relativo a las orientaciones sobre las infraestructuras energéticas transeuropeas y por el que se deroga la Decisión n.° 1364/2006/CE y se modifican los Reglamentos CE n.° 713/2009, CE n.° 714/2009 y CE n.° 715/2009
sentencing guidelines	pautas condenatorias
sentencing guidelines	normas condenatorias
series of guidelines	conjunto de orientaciones
strategic guidelines for legislative and operational planning	orientaciones estratégicas de la programación legislativa y operativa
test guidelines	directrices para la realización de las pruebas
the adoption of the guidelines for examination in the Office	la adopción de las directrices relativas al examen que la Oficina habrá de llevar a cabo
United Nations Guidelines for the Prevention of Juvenile Delinquency	Directrices de Riad