| English | Spanish |
| black-throated green warbler | dendroica papinegra carigualda (Dendroica virens) |
| bottle green | verde botella |
| common green capsid | chinche del manzano (Lygus pabulinus) |
| common green capsid bug | chinche del manzano (Lygus pabulinus) |
| European green alder | aliso verde (Alnus viridis) |
| flowers becoming green | reverdecimiento de las flores |
| grass-green algae | algas verdes (Chlorophiceae, Chlorophycophytes) |
| grass-green algae | clorofíceas (Chlorophiceae, Chlorophycophytes) |
| green alder | aliso verde (Alnus viridis) |
| green algae | algas verdes (Chlorophiceae, Chlorophycophytes) |
| green algae | clorofíceas (Chlorophiceae, Chlorophycophytes) |
| green apple aphid | áfido del manzano (Aphidula pomi, Doralis pomi) |
| green ash | fresno rojo americano (Fraxinus pennsylvanica) |
| green ash | fresno de Pensilvania (Fraxinus pennsylvanica) |
| green-back horse mackerel | jurel verde (Trachurus declivis) |
| green banana | banano verde |
| green banana | primera clase |
| green beans | judías verdes (Phaseolus vulgaris) |
| green beans | alubias verdes (Phaseolus vulgaris) |
| green bristle-grass | almorejo verde (Chaetochloa Viridis Scribn., Setaria viridis P. Beauv.) |
| green budworm | tortri verde de las yemas (Argyroploce variegana, Hedya dimidioalba, Hedya nubiferana) |
| green bug | pulgón del trigo (Schizaphis graminum, Toxoptera graminum) |
| green bug | pulgón verde del follaje (Schizaphis graminum, Toxoptera graminum) |
| green bug | pulgón verde de los cereales (Schizaphis graminum, Toxoptera graminum) |
| green bug | pulgón de las gramíneas (Schizaphis graminum, Toxoptera graminum) |
| green cantharide | cantárida (Lytta vesicatoria) |
| green cantharide | cantárida oficinal (Lytta vesicatoria) |
| green cantharide | mosca de España (Lytta vesicatoria) |
| green cloverworm | gusano verde del trébol (Plathypena scabra) |
| green coffee scale | escama verde (Coccus viridis, Lecanium viride) |
| green coffee scale | escamas del café (Coccus viridis, Lecanium viride) |
| green coffee scale | cochinilla verde del café (Coccus viridis, Lecanium viride) |
| green cover of rows | cubierta herbosa de las interlineas |
| green-covering of the slope | cobertura del talud con césped |
| green drachma | dracma verde |
| green field speedwell | veronica de los campos (Veronica agrestis L.) |
| green flash | rayo verde |
| green foxtail | almorejo verde (Chaetochloa Viridis Scribn., Setaria viridis P. Beauv.) |
| green frog-fly | lorito (Chlorita flavescens, Empoasca flavescens) |
| green hellebore | baladre (Helleborus viridis) |
| green hellebore | elébore verde (Helleborus viridis) |
| green june beetle | ronrón verde (Allorhina nitida, Cotinis nitida) |
| green leaf weevil | filobio (Phyllobius spp.) |
| green leafhoppers | lorito (Chlorita flavescens, Empoasca flavescens) |
| green material | materia verde fresca |
| green mildew | velo gris verdoso (Trichoderma koningii) |
| green mildew | trichoderma (Trichoderma koningii) |
| green mould of citrus | moho verde de los agrios (Penicillium digitatum) |
| green mussel | mejillón verde (Mytilus smaragdinus) |
| green oak tortrix moth | lagarta pequena de la encina (Tortrix viridana) |
| green oak tortrix moth | brugo de la encina (Tortrix viridana) |
| green oak tortrix moth | tortrix de la encina (Tortrix viridana) |
| green oak tortrix moth | brugo (Tortrix viridana) |
| green panic-grass | almorejo verde (Chaetochloa Viridis Scribn., Setaria viridis P. Beauv.) |
| green paraffining | parafinado verde |
| green peach aphid | pulgón gris del melocotón (Myzodes persicae) |
| green pigeon | paloma de fruta |
| green pigeon | colombar |
| green planting | plantación en verde |
| green potato aphid | piojo de la papa (Aphis solani, Aulacorthum pseudosolani, Aulacorthum solani, Macrosiphum matsumuraesanum, Myzus convolvuli, Myzus pseudosolani) |
| green potato aphid | pulgón de la patata (Aphis solani, Aulacorthum pseudosolani, Aulacorthum solani, Macrosiphum matsumuraesanum, Myzus convolvuli, Myzus pseudosolani) |
| green pug-moth | falena angulosa (Chloroclystis rectangulata, Eupithecia rectangulata) |
| green ramie | ramio verde (Boehmeria utilis) |
| green ramie | ramio (Boehmeria utilis) |
| green rape | colza forrajera |
| green ray | rayo verde |
| green rock lobster | langosta de Oceanía (Jasus verreauxi) |
| green rockcod | trama rayada (Pagothenia hansoni, Trematomus hansoni) |
| green sagewort | boja (Artemisia campestris) |
| green sandpiper | andarríos grande (Tringa ochropus) |
| green scale | escama verde (Coccus viridis, Lecanium viride) |
| green scale | cochinilla verde del café (Coccus viridis, Lecanium viride) |
| green scale | escamas del café (Coccus viridis, Lecanium viride) |
| green scale on coffee | cochinilla verde del café (Coccus viridis, Lecanium viride) |
| green scale on coffee | escama verde (Coccus viridis, Lecanium viride) |
| green scale on coffee | escamas del café (Coccus viridis, Lecanium viride) |
| green seeder for riding plough | sembradora de enhierbación por arado de asiento |
| green-stain | alteración cromática verde |
| green tiger prawn | langostino banana (Penaeus semisulcatus) |
| green-veined white | oruga de la colza (Pieris napi) |
| green-veined white | mariposa blanca con venas verdes (Pieris napi) |
| green-veined white butterfly | mariposa blanca con venas verdes (Pieris napi) |
| green-veined white butterfly | oruga de la colza (Pieris napi) |
| green wood | madera verde |
| green woodpecker | pito real (Picus viridis) |
| larger green weevil | filobio del peral (Phyllobius piri, Phyllobius pyri) |
| olive green mould | moho verde olivo (nosogena: Chaetomium olivaceum, Chaetomium globosum) |
| olive green mould | chaetomio (nosogena: Chaetomium olivaceum, Chaetomium globosum) |
| permanent green cover | cubierta herbosa permanente |
| seeder for green covering of rows | sembradora por enhierbación interlinea |
| small green tortoise beetle | chinche de la remolacha (Cassida nebulosa) |
| small green tortoise beetle | chinche nebulosa (Cassida nebulosa) |
| small green tortoise beetle | tortuguilla de la remolacha (Cassida nebulosa) |
| smaller green leafhoppers | lorito (Chlorita flavescens, Empoasca flavescens) |
| soft green scale | escama verde (Coccus viridis, Lecanium viride) |
| soft green scale | cochinilla verde del café (Coccus viridis, Lecanium viride) |
| soft green scale | escamas del café (Coccus viridis, Lecanium viride) |
| temporary green cover | cubierta herbosa temporal |
| yellow-green algae | xantoficeas (Xanthophyceae) |
| yellow-green algae | algas verdeamarillentas (Xanthophyceae) |
