| Subject | English | Spanish |
| dat.proc. | Agreement between the European Union and the Government of the United States of America on the security of classified information | Acuerdo entre la Unión Europea y el Gobierno de los Estados Unidos de América sobre seguridad en materia de información clasificada |
| social.sc. | Convention to extend and coordinate Social Security Schemes in their application to Nationals of the Parties to the Brussels Treaty, signed by the Governments of Belgium, France, Luxembourg, the Netherlands and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Paris on 7th November, 1949 | Convenio para ampliar y coordinar la aplicación de las legislaciones de seguridad social a los nacionales de las partes contratantes del Tratado de Bruselas, firmado por los gobiernos de Bélgica, Francia, Luxemburgo, Países Bajos y del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte en París, el 7 de noviembre de 1949 |
| org.name. | Government Consultation on Women in Agricultural Production and Food Security | Consulta gubernamental sobre la función de la mujer en la producción agrícola y la seguridad alimentaria |
| econ., fin. | government debt security | títulos de deuda soberana |
| econ., fin. | government debt security | deuda soberana |
| econ. | government securities market | mercado de deuda soberana |
| IMF. | government security | valor gubernamental |
| IMF. | government security | valor emitido por el Estado |
| IMF. | government security | valor público |
| fin. | government-security dealer | corredor de valores del Estado |
| gen. | Military Technical Agreement between the International Security Force "KFOR" and the governments of the Federal Republic of Yugoslavia and the Republic of Serbia | Acuerdo Militar Técnico firmado por las autoridades militares internacionales KFOR y el gobierno de la República Federativa de Yugoslavia y la República de Serbia |
| gen. | Military Technical Agreement between the International Security Force "KFOR" and the governments of the Federal Republic of Yugoslavia and the Republic of Serbia | Acuerdo Militar Técnico |
| fin. | noncash issuance of government securities | emisión de valores públicos sin contrapartida en efectivo |
| fin. | sterling transferable accruing government securities | bonos británicos sin cupón STAG |
| fin. | warrant into government securities | certificado para la compra de pagares del Tesoro |