| English | Spanish |
| central government | gobierno central |
| Conference of European regional heads of government | Conferencia de la "Europa de las regiones" |
| Conference of European regional heads of government | Conferencia de jefes de gobierno de las regiones de Europa |
| Conference of the Representatives of the Governments of the Member States | Conferencia de representantes de los Gobiernos de los Estados miembros |
| Conference of the Representatives of the Governments of the Member States | Conferencia Intergubernamental |
| Decision on Accession to the Agreement on Government Procurement | Decisión sobre la adhesión al Acuerdo sobre Contratación Pública |
| government agency | organismo gubernamental |
| government and public administration | gobierno y administración publica |
| government attitude | actitud gubernamental |
| government cash contribution | contribución gubernamental de contraparte en efectivo |
| government cash contribution | CGCE |
| government cash counterpart contribution | contribución gubernamental de contraparte en efectivo |
| government cash counterpart contribution | CGCE |
| government clearance | visto bueno del gobierno |
| government clearance | autorización del gobierno |
| government control state intervention | control gubernamental (intervención estatal) |
| government control | control gubernamental (state intervention, intervención estatal) |
| government intervention state intervention | intervención gubernamental (intervención estatal) |
| government intervention | intervención gubernamental (state intervention, intervención estatal) |
| government participation state aid | participación gubernamental (ayuda estatal) |
| government participation | participación gubernamental (state aid, ayuda estatal) |
| government policy | polìtica gubernamental |
| government role | papel del gobierno (state intervention, intervención estatal) |
| government role state intervention | papel del gobierno (intervención estatal) |
| government subsidy state aid | subvención estatal (ayuda estatal) |
| government subsidy | subvención estatal (state aid, ayuda estatal) |
| Heads of State or Government | Jefes de Estado o de Gobierno |
| host government | gobierno huésped |
| law, human rights, government and politics | derecho, derechos humanos, gobierno y politica |
| local government | gobierno local |
| military government | gobierno militar |
| provincial government | administración provincial (regional government, gobierno regional) |
| provincial government regional government | administración provincial (gobierno regional) |
| regional government | gobierno regional |
| state government regional government | gobernación polìtica (gobierno regional) |
| state government | gobernación polìtica |
| the Council meeting in the composition of the Heads of State or Government | el Consejo, reunido en su formación de Jefes de Estado o de Gobierno |
| the Representatives of the Governments of the Member States meeting in Council | los representantes de los Gobiernos de los Estados miembros reunidos en el seno del Consejo |
