Terms for subject Mechanic engineering containing fuel

English	Spanish
AB fuel pump	bomba de combustible de poscombustión
afterburner fuel pump	bomba de combustible de poscombustión
air fuel ratio	proporción de mezcla
air fuel ratio	dosis de la mezcla
air fuel ratio	relación aire-combustible
air fuel ratio	riqueza de la mezcla
air fuel ratio	calibrado de la mezcla
burner main fuel manifold	manguito principal de entrada de combustible al quemador
burner primary fuel manifold	manguito de entrada de combustible al quemador
core fuel handling mechanism	mecanismo de manipulación del combustible del núcleo
curve of fuel delivery	curva del trasiego de combustible
damaged fuel assembly cask	recipiente blindado de combustible dañado
double fuel manifold pressurizing valve	válvula de presurización de colector doble
fuel/air equivalency ratio	dosis de la mezcla
fuel/air equivalency ratio	proporción de mezcla
fuel/air equivalency ratio	relación aire-combustible
fuel/air equivalency ratio	calibrado de la mezcla
fuel/air equivalency ratio	riqueza de la mezcla
fuel bowl	cazoleta
fuel bowl	cuba
fuel channel	canal de combustible
fuel cock	llave de combustible
fuel composition sensor	sensor de composición del combustible
fuel-coolant/oil-cooler heat exchanger	refrigerador por aceite/combustible
fuel-coolant/oil-cooler heat exchanger	enfriador por aceite
fuel cross-feed valve	válvula de intercomunicación de combustible
fuel cross-feed valve	válvula de alimentación cruzada
fuel distributor	distribuidor del combustible
fuel drain line	tubería de alimentación a presión
fuel dump valve	válvula de descarga
fuel dump valve	válvula de vaciado rápido
fuel dump valve	deslastrador rápido
fuel elements cooling pond purification pump	bomba de limpieza de las vasijas
fuel feed regulator	regulador del caudal del carburante
fuel feeding	sistema de alimentación
fuel gage	varilla de nivel de combustible
fuel gage	indicador del nivel de combustible
fuel gauge	varilla de nivel de combustible
fuel gauge	indicador del nivel de combustible
fuel injection	inyección
fuel injection system	sistema de inyección del combustible
fuel jet	inyector de combustible
fuel jettison	deslastrador rápido
fuel jettison	válvula de descarga
fuel jettison	válvula de vaciado rápido
fuel leak pipe	tubería de retorno de los inyectores
fuel leak piper	tubería de retorno
fuel leak piper	tubo de retorno
fuel leak piper	tubería de rebose
fuel level sensor	sensor de nivel de combustible
fuel line	tubo de alimentación
fuel line	tubo de llegada
fuel line	tubería de combustible
fuel no air valve	válvula de combustible sin paso de aire
fuel nozzle	tobera de combustible
fuel nozzle	inyector
fuel nozzle	inyector de combustible
fuel nozzle support cover	tapa portatobera
fuel pipe	tubo de alimentación
fuel pipe	tubo de llegada
fuel pipe	tubería de combustible
fuel pressure drop warning switch	conmutador de aviso de caída de presión de combustible
fuel pressure pipe	tubería de alimentación a presión
fuel pump meter	regulador de la bomba
fuel pump metre	regulador de la bomba
fuel quantity actuator	actuador de control de cantidad de combustible
fuel rail pressure sensor	sensor de presión en el distribuidor de combustible
fuel suction pipe	tubo de llegada
fuel suction pipe	tubería de alimentación
fuel tank	depósito
fuel tank cap	tapón del depósito
fuel tank capacity	capacidad del depósito
fuel tank capacity	cabida del depósito
fuel temperature sensor	sensor de temperatura del combustible
fuel tube	tubo de alimentación
fuel tube	tubo de llegada
fuel tube	tubería de combustible
gaseous fuel boiler	caldera de gas
gaseous fuel boiler	caldera de combustible gaseoso
hydraulic fuel motor	motor hidráulico de combustible
in-line fuel injection pump	bomba de varios elementos
in-line fuel injection pump	bomba de varios cilindros
internal combustion engine using clean fuel	motor de combustión interna en el que se emplean combustibles limpios
irradiated fuel cask	cofre de combustible irradiador
liquid fuel boiler	caldera de fuel-oil
liquid fuel boiler	caldera de combustible líquido
lubricant mixture with fuel	mezcla del lubrificante con el combustible
multi-fuel engine	motor policarburante
multi-fuel engine	motor de diversos carburantes
multi-fuel internal combustion engine	motor de combustión interna multicarburante
primary fuel nozzle and manifold assembly	rampa primaria de inyección de combustible
primary fuel nozzle and manifold assy	rampa primaria de inyección de combustible
pulverised fuel boiler	caldera de combustible pulverizado
pulverised fuel boiler	caldera de carbón
pulverized fuel boiler	caldera de carbón
pulverized fuel boiler	caldera de combustible pulverizado
ratio of fuel air mixture	riqueza de la mezcla
ratio of fuel air mixture	proporción de mezcla
ratio of fuel air mixture	relación aire-combustible
ratio of fuel air mixture	dosis de la mezcla
ratio of fuel air mixture	calibrado de la mezcla
secondary fuel nozzle and manifold assembly	manguito secundario de inyección de combustible
secondary fuel nozzle and manifold assy	manguito secundario de inyección de combustible
short term fuel trim	reajuste de combustible a corto plazo
trapped fuel	combustible retenido
trapped fuel	combustible remanente
unified fuel control	control unificado de combustible
wheels-up landing fuel shut-off valve	válvula de cierre de carburador para aterrizaje