Terms for subject International Monetary Fund containing forward

English	Spanish
forward commitment capacity IMF, liquidity	capacidad de compromiso futura
forward contract	contrato de derivados financieros a término
forward cover	cobertura
forward discount	descuento a plazo
forward discount	descuento
forward discount	descuento a término
forward exchange transaction	operación cambiaria a plazo
forward exchange transaction	operación de cambio a término
forward financial derivative contract	contrato a término
forward financial derivative contract	contrato a plazo
forward financial derivative contract	contrato de derivados financieros a término
forward foreign exchange contract	contrato de cambio a término
forward foreign exchange contract	contrato en divisas a plazos
forward foreign exchange contract	contrato a futuro sobre divisas
forward foreign exchange contract	contrato de cambio a plazo
forward guidance	mensajes del banco central sobre la orientación de la política monetaria
forward looking expectations	expectativas basadas en las previsiones
forward looking expectations	expectativas basadas en la evolución prevista
forward-looking indicator	indicador adelantado
forward-looking indicator	indicador prospectivo
forward-looking indicator	indicador de pronóstico
forward-looking indicator	indicador anticipado
forward market	mercado a término (Guía de la deuda, 1993)
forward operation	operación a plazo
forward operation	operación a término
forward premium	prima a futuro
forward premium	prima
forward premium	prima a plazo
forward premium	prima a término
forward rate agreement	acuerdo de tasa de interés a término (BPM5)
forward rate agreement	acuerdo a plazo sobre tasas de interés
forward rate agreement	acuerdo a futuro sobre tasas de interés (MEFP, SCN93)
forward rate agreement	contrato a futuro sobre tasas de interés (Guía de la deuda, 1993)
forward shifting	traslación del impuesto hacia adelante
forward-type contract	contrato a plazo
forward-type contract	contrato a término
forward-type contract	contrato de derivados financieros a término