Subject | English | Spanish |
fin. | a customs duty shall be charged at the flat rate of 10 % ad valorem | un derecho de aduana a tanto alzado del 10% "ad valorem" es aplicable |
agric. | aid at a flat rate per hectare | ayuda a tanto alzado por hectárea |
tax. | common flat-rate scheme for farmers | régimen común de tanto alzado de los productores agrícolas |
market. | cost fixed as a flat rate | gasto fijado a tanto alzado |
IMF. | flat rate | tasa única |
fin. | flat rate | tasa fija |
tax. | flat rate | tipo uniforme |
fin. | flat rate | tasa uniforme |
corp.gov. | flat rate | tanto alzado |
IMF. | flat rate | tarifa única |
gen. | flat rate | cantidad a tanto alzado |
commun., IT | flat rate charge | tarificación constante |
fin., polit. | flat rate customs duty | derecho de aduana único |
fin., agric. | flat rate payment | pago a tanto alzado |
transp. | flat rate per day | tarifa diaria a tanto alzado |
insur., transp. | flat rate per day | indemnizacion diaria |
transp. | flat rate system | sistema a tanto alzado |
mater.sc., el. | flat rate tariff | tarifa de precio único |
fin., agric. | flat-rate aid | ayuda a tanto alzado |
agric. | flat-rate aid per hectare | ayuda a tanto alzado por hectárea |
gov., sociol. | flat-rate allowance | indemnización global |
fin., tech. | flat-rate amount | importe global |
tax. | flat-rate assessment | imposición de tipo fijo |
tax. | flat-rate assessment | imposición a tanto alzado |
fin. | flat-rate benefit | prestación a tanto alzado |
fin. | flat-rate benefit | prestación uniforme |
tax. | flat-rate calculation of the taxable amount | estimación objetiva de la base imponible |
law, fin. | flat-rate charges | imposición a tanto alzado |
tax. | flat-rate charges | imposición de tipo fijo |
law, fin. | flat-rate compensation | compensación a tanto alzado |
law, fin. | flat-rate compensation percentage | porcentaje a tanto alzado de compensación |
fin. | flat-rate compensation scheme | régimen de compensación a tanto alzado |
tax. | flat-rate duty | derecho de aduana único |
fin., agric. | flat-rate farmer | agricultor en régimen de tanto alzado |
tax., agric. | flat-rate farmer | agricultor en régimen a tanto alzado |
fin., econ. | flat-rate financing | financiación a tipo fijo |
fin. | flat-rate guarantee system | sistema de garantía a tanto alzado |
fin. | flat-rate guarantee voucher | título de garantía a tanto alzado |
fin. | flat-rate guarantee voucher | TC32 |
insur. | flat-rate methods | métodos uniformes |
obs., gov. | flat-rate overtime remuneration | indemnización global por horas extraordinarias |
patents. | flat-rate rebate | reducción uniforme |
tax. | flat-rate reduction | reducción global |
agric. | flat-rate reference income | ingreso global de referencia |
tax. | flat-rate refund of VAT in agriculture | devolución a tanto alzado del IVA a los agricultores |
law, fin., tax. | flat-rate scheme | régimen de estimación objetiva |
law, fin., tax. | flat-rate scheme | régimen a tanto alzado |
fin. | flat-rate security | garantía a tanto alzado |
commun., IT | flat-rate service | servicio a tanto alzado |
gen. | flat-rate system of reimbursement | sistema de tasa fija normalizada de reembolso |
gen. | flat-rate system of reimbursement | tasa normalizada de reembolso |
gen. | flat-rate system of reimbursement | sistema de tasa fija de reembolso |
commer. | flat-rate tariff | tasa uniforme |
gen. | flat-rate tariff | precio uniforme |
commer. | flat-rate tariff | tarifa uniforme |
commer. | flat-rate tariff | tarifa a tanto |
gen. | flat-rate tariff | precio a tanto alzado |
econ. | flat-rate tax | impuesto global |
fin. | flat-rate taxation on importation | imposición a tanto alzado de la importación |
econ. | on a flat rate basis | a tanto alzado |
gen. | standard flat-rate system of reimbursement | tasa normalizada de reembolso |
gen. | standard flat-rate system of reimbursement | sistema de tasa fija normalizada de reembolso |
gen. | standard flat-rate system of reimbursement | sistema de tasa fija de reembolso |
fin. | uniform flat rate | porcentaje global uniforme |
fin., agric. | value added for flat-rate farmers | valor añadido de los productos agrícolas en régimen global |