| English | Spanish |
| Convention concerning Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal Value | Convenio sobre igualdad de remuneración, 1951 |
| Convention concerning Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal Value | Convenio relativo a la igualdad de remuneración entre la mano de obra masculina y la mano de obra femenina por un trabajo de igual valor |
| Deputy Prime Minister and Minister for Equal Opportunities | Vice Primer Ministro y Ministro de Igualdad de Oportunidades |
| Directorate-General for Employment, Social Affairs and Equal Opportunities | Dirección General de Empleo, Asuntos Sociales e Igualdad de Oportunidades |
| equal, free and secret ballot | sufragio universal, directo, igual para todos, libre y secreto |
| equal opportunities | igualdad de oportunidades |
| equal opportunity | igualdad en las oportunidades |
| equal opportunity | igualdad de oportunidades |
| equal opportunity employment | igualdad en las oportunidades |
| Equal Remuneration Convention, 1951 | Convenio relativo a la igualdad de remuneración entre la mano de obra masculina y la mano de obra femenina por un trabajo de igual valor |
| Equal Remuneration Convention, 1951 | Convenio sobre igualdad de remuneración, 1951 |
| European Year of Equal Opportunities for All | Año Europeo de la igualdad de oportunidades para todos |
| in equal shares | por partes iguales |
| Minister for Employment, Labour and the Principle of Equal Opportunities for Women and Men | Ministro de Empleo y Trabajo, encargada de la política de igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres |
| Recommendation concerning Equal Opportunities and Equal Treatment for Men and Women Workers : Workers with Family Responsibilities | Recomendación sobre los trabajadores con responsabilidades familiares, 1981 |
| Recommendation concerning Equal Opportunities and Equal Treatment for Men and Women Workers : Workers with Family Responsibilities | Recomendación sobre la igualdad de oportunidades y de trato entre trabajadores y trabajadoras: trabajadores con responsabilidades familiares |
| requirement of equal treatment | obligación de igualdad de trato |
| Social protection and promotion of equal opportunities | Protección social y promoción de la igualdad de oportunidades |
