Terms for subject Communications containing delivery

English	Spanish
access delivery indicator	indicador de entrega de acceso
advice of delivery	acuse de recibo
advice of non-delivery	aviso de no entrega
automatic call delivery	entrega automática de llamadas
cash on delivery	expedición contra reembolso
cash on delivery parcel	encomienda contra reembolso
collect on delivery parcel	encomienda contra reembolso
confirmation of delivery	acuse de recibo
confirmation of delivery	aviso de recibo
deferred delivery	entrega diferida
delivery area	circunscripción postal
delivery charges	gastos de porte
delivery code	código-distribución
delivery confirmation	acuse de recibo
delivery confirmation	aviso de recibo
delivery confirmation	confirmación de entrega
delivery costs	costes de distribución
delivery envelope	sobre de entrega
delivery list of dispatches	factura de entrega de despachos
delivery of books	entrega de libros
delivery of item to the place of address	entrega del envío en el domicilio del destinatario
delivery office	oficina de distribución
delivery postal administration	administración postal de llegada
delivery postal administration	administración postal de distribución
delivery report	informe de entrega
delivery room	sala de préstamo
delivery times	horas de reparto
delivery zone	circunscripción postal
electronic delivery service	servicio de entrega electrónica
electronic service delivery	entrega de servicos electrónicos
express delivery service	servicio de correo rápido
express delivery service	servicio urgente
express delivery service	servicio de entrega urgente
extension of physical delivery address components	componentes de ampliación de dirección de entrega física
general delivery	lista de correos
general delivery item	envío a lista de correos
hand delivery	entrega en mano
hand delivery company	empresa de entrega en mano
home delivery	reparto a domicilio
Interoperable Delivery of pan-European eGovernment Services to Public Administrations, Businesses and Citizens	prestación interoperable de servicios paneuropeos de administración electrónica al sector público, las empresas y los ciudadanos
item for delivery free of charges and fees	envío libre de tasas y derechos
local delivery area	radio de distribución local
local delivery of newspapers	distribución local de periódicos
local delivery zone	radio de distribución local
mail delivery	distribución postal
mail delivery	reparto
mail delivery bill	factura de entrega de despachos
non-delivery	no entrega
office of delivery	oficina de distribución
period of retention of items awaiting delivery	plazo de conservación de los envíos pendientes
physical delivery	entrega física
physical delivery access unit	unidad de acceso de entrega física
physical delivery address components	componentes de dirección de entrega física
physical delivery country name	nombre de país de entrega física
physical delivery domain	dominio de entrega física
physical delivery office address components	componentes de dirección de oficina de entrega física
physical delivery office name	nombre de oficina de entrega física
physical delivery office number	número de oficina de entrega física
physical delivery organization name	nombre de la organización de entrega física
physical delivery personal name	nombre personal de entrega física
physical delivery service	servicio de entrega física
physical delivery service name	nombre del servicio de entrega física
physical delivery system	sistema de entrega física
postal delivery	distribución postal
preferred delivery method	método de entrega preferido
proof of delivery	acuse de recibo
proof of delivery	aviso de recibo
schedule of deliveries	horas de reparto
selective call delivery	entrega de llamada selectiva
self-delivery	distribución propia
self-delivery	autodistribución
sheet delivery mechanism	sacador de hojas
short message delivery	entrega de mensaje corto
sortation down to delivery round	clasificación hasta cada ronda de cartero
special delivery item	envío por expreso
specialist delivery system	servicio de entrega especializado
speed of delivery from point of collection	rapidez de distribución desde el punto de recogida
submission and delivery entity	entidad de presentación y entrega
submission and delivery protocol	P3
submission and delivery protocol	protocolo de presentación y entrega
target delivery date	plazo de entrega objetivo
universal collection and delivery system	servicio de recogida y distribución universal