Subject | English | Spanish |
comp., MS | abstract application definition | definición de aplicación abstracta (The abstract type of an application, which defines common characteristics of a class of applications) |
comp., MS | abstract definition | definición abstracta (The definition of a class of (concrete) definitions, which describes characteristics common to all instances of the abstract definition) |
comp., MS | abstract endpoint definition | definición de extremo abstracto (The abstract type of an endpoint, which defines common characteristics of a class of endpoints. Examples include, Web Site Endpoint, Http Client Endpoint, Http Server Endpoint) |
comp., MS | abstract server definition | definición de servidor abstracto (The abstract type of an application server, which defines common characteristics of a class of logical application servers including the set of supported abstract endpoint definitions) |
IT | abstract-type and scheme-definition language | lenguaje de tipo abstracto y de definición de esquemas |
econ. | account balanced by definition | cuenta equilibrada por definición |
transp. | Advisory Committee on the definition and use of compatible technical and operating specifications for the procurement of air traffic management equipment and systems | Comité consultivo de definición y utilización de normas y especificaciones técnicas compatibles para la adquisición de equipos y sistemas para la gestión del tráfico aéreo |
comp., MS | application definition | definición de la aplicación (A file that describes a database or Web service and includes connection settings, authentication mode, definitions of available entities, and other information) |
comp., MS | application definition | definición de aplicación (A design-time description of an "atomic" deployable application layer system that offers and/or consumes services) |
comp., MS | application definition file | archivo de definición de aplicación (An XML file that fully describes a single Notification Services application. The ADF file contains the schemas for the events, subscriptions, and notifications; the rules for matching events with subscriptions; and may provide the name of the XSLT file used to format generated notifications) |
agric. | appropriate definition | definición aplicable |
IT, dat.proc. | attribute definition | definición de atributo |
comp., MS | BAM Definition | definición de BAM (An XML document that describes business activities and business views) |
fin. | Brussels definition of value | definición de valor según la Nomenclatura Aduanera de Bruselas |
fin. | Brussels definition of value | definición de valor según la NAB |
comp., MS | build definition | definición de compilación (A set of 1. build activities and 2. the conditions under which the workflow is activated, that together build a single solution or a set of solutions in a team project) |
health. | case definition | definición de caso |
comp., MS | Code Definition window | ventana Definición de código (A read-only editor view that displays the definition of a symbol in a code file stored in, or referenced by, the active project) |
gen. | Committee for implementation of the directive on the definition and use of compatible technical specifications for the procurement of air-traffic-management equipment and systems | Comité de aplicación de la directiva relativa a la definición y a la utilización de especificaciones técnicas compatibles para la adquisición de equipos y de sistemas para la gestión del tráfico aéreo |
polit. | Committee on application of the legislation concerning the definition and use of compatible technical specifications for the procurement of air traffic management equipment and systems | Comité de aplicación de la legislación relativa a la definición y utilización de normas y especificaciones técnicas compatibles para la adquisición de equipos y sistemas para la gestión del tráfico aéreo |
gen. | common definition | definición compartida |
fin. | common definition of the concept of the origin of goods | definición común de la noción del origen de las mercancías |
stat., fin., agric. | Community definition | definición comunitaria |
comp., MS | conceptual schema definition language | lenguaje de definición de esquemas conceptuales (An XML-based language that is used to define the entity types, associations, entity containers, entity sets, and association sets of a conceptual model) |
gen. | contextual definition | definición por el contexto |
comp., MS | cube definition | definición del cubo (Information, stored by the OLAP Cube Wizard in an .oqy file, that defines how to construct an OLAP cube in memory using data retrieved from a relational database) |
comp., MS | cycle definition | definición del ciclo (Essentially, a template used to create cycle instances. Any edits to the cycle definition are applied to every subsequently-created cycle instance that is based on that cycle definition) |
comp., MS | data definition | definición de datos (The attributes, properties, and objects in a database) |
IT | data definition language | lenguaje de definición de datos |
IT | Data Definition Language | Lenguaje de definición de datos |
comp., MS | data definition language | lenguaje de definición de datos (A language that defines all attributes and properties of a database, especially record layouts, field definitions, key fields, file locations, and storage strategy) |
comp., MS | data-definition query | consulta de definición de datos (An SQL-specific query that contains data definition language (DDL) statements. These statements allow you to create or alter objects in the database) |
IT, transp. | data definition statement | orden de definición de datos |
gen. | Define briefly the definition of equity | Define brevemente la definición de equidad |
relig. | definition by extension | definición extensional |
relig. | definition by genus and species | definición intensional |
relig. | definition by intension | definición intensional |
transp., mater.sc. | definition drawing | plano de definición |
transp., mater.sc. | definition file | dossier de definición |
transp., mater.sc. | definition file | documentos de definición |
work.fl., IT | definition of a class | definición de una clase |
gen. | definition of context | definición por el contexto |
fin., social.sc. | definition of dependent child | concepto de hijo a cargo |
law | definition of position bringing the failure to act to an end | toma que pone fin a la omisión |
patents. | definition of terms | definición |
econ. | definition of the ECU and the European unit of account | definición del ECU y de la Unidad de cuenta europea |
law | definition of the offence | calificación penal |
transp., mater.sc. | definition package | documentos de definición |
transp., mater.sc. | definition package | dossier de definición |
nat.sc., transp. | definition phase | fase de definición |
IT, dat.proc. | definition range | rango de definición |
commun. | definition statement | sentencia de definición |
comp., MS | definitions callout | globo de definiciones (A callout that is invoked through contextual UI to display reference data, such as definitions and synonyms, for the word selected) |
org.name. | Definitions, Norms, Methodologies and Quality of Information | Definiciones, normas, metodologías y calidad de la información |
comp., MS | device definition | definición del dispositivo (The characteristics of a device available through the MobileCapabilities class and the DeviceSpecific control) |
IT, dat.proc. | document definition | definición de tipo de documento |
IT, dat.proc. | document definition | definición de documento |
comp., MS | document type definition | definición de tipo de documento (A set of syntax rules for mark-up tags and their interpretation. Within an HTML (or XML) document, a DTD provides specific information on what tags are used in the document (and in what order those tags should appear), which tags can appear inside other ones, which tags have attributes, and so forth. Originally developed for use with Standard Generalized Markup Language (SGML), DTD defines the relationships between document elements) |
IT, dat.proc. | document type definition | definición de tipo de documento |
IT, dat.proc. | document type definition | definición de documento |
IT | Document Type Definition | Definición de tipo de documento |
stat. | document type definition | definición del tipo de documento |
life.sc. | domain of definition | campo de definición |
IT, el. | edge definition | definición de borde |
IT | electronic product definition | definición electrónica de producto |
IT, dat.proc. | element definition | definición de tipo de elemento |
IT, dat.proc. | element definition | definición de elemento |
IT, dat.proc. | element type definition | definición de tipo de elemento |
IT, dat.proc. | element type definition | definición de elemento |
med. | embryological definition | definición embrionaria |
commun., IT | enhanced definition television | televisión de definición extendida |
org.name. | Expert Consultation on Forest Related Definitions | Consulta de expertos sobre definiciones de conceptos relacionados con temas forestales |
org.name. | Expert Consultation on Forest-related Definitions | Consulta de expertos sobre definiciones de conceptos relacionados con temas forestales |
org.name. | Expert Meeting on Harmonizing Concepts and Definitions on Forest Law Compliance | Reunión de expertos para la armonización de conceptos y definiciones sobre la observancia de la legislación forestal |
fin. | explanatory notes as a guide to the application of the Definition | notas explicativas para la aplicación de la definición |
IT, dat.proc. | explicit link process definition | enlace explícito |
IT, dat.proc. | explicit link process definition | definición explícita de proceso de enlaces |
radio | extended definition television system | sistema de televisión de resolución extendida |
relig. | extensional definition | definición extensional |
work.fl., IT | extensional definition of a class | definición de una clase por extensión |
dat.proc. | field definition table | tabla de definición de los campos |
org.name. | Follow-up to the Expert Meeting on Harmonizing Forest-related Definitions for Use by Various Stakeholders | Seguimiento de la consulta de expertos sobre la armonización de las definiciones relativas al sector forestal para su uso por los diversos interesados directos |
meteorol. | For each of the following definitions, choose the term it defines | Elija el término que corresponde a cada una de estas definiciones |
comp., MS | form definition file | archivo de definición de formulario (An XML file with an .xsf extension that contains information about all other files and components used within a form, including user interface customizations, XML Schemas, views, business logic, events, and deployment settings) |
commun., IT | frame definition document | documento de definición de marcos |
psychol. | function-based definition | definición funcional |
comp., MS | generic type definition | definición de tipo genérico (The definition of a generic type, in which type parameters act as placeholders for types that the user supplies when creating instances to use. These instances are not instances of the generic type definition, but of the constructed type formed by specifying type arguments) |
cinema | high-definition | alta definición |
comp., MS | High Definition Compatible Digital | Sistema digital compatible de alta definición (A patented encode/decode process that improves the quality of all forms of digital audio recording and playback by increasing resolution and reducing distortion that occurs during analog-to-digital (A/D) and digital-to-analog (D/A) conversion, digital pro) |
IT, dat.proc. | high-definition display | pantalla de alta definición |
comp., MS | high-definition DVD | DVD de alta definición (A high definition optical disc format which uses a smaller focus blue-violet 405 nm laser allowing higher precision and storage density. A competitor to Blu-ray Disc) |
IT | high definition large-screen display | presentación visual a base de una pantalla de alta definición |
comp., MS | high-definition multimedia interface | Interfaz multimedia de alta definición (A digital interface specification for delivering digital content and connecting consumer electronic devices) |
commun., IT | High Definition-multiplexed analog component standard | norma HD-MAC |
commun., IT | high-definition picture | imagen de alta definición |
comp., MS | High-Definition Television | Televisión de alta definición (A type of television that provides much higher resolution, sharpness, sound quality, and picture quality than traditional televisions. HDTVs can usually be used as computer monitors) |
commun. | high definition television | televisión de alta definición |
commun., IT | High Definition Television | televisión de alta definición |
econ. | high-definition television | televisión de alta definición |
commun., IT | High Definition TV | televisión de alta definición |
gen. | high-definition TV | televisión de alta definición |
IT, dat.proc. | implicit link process definition | definición implícita de proceso de enlaces |
IT, dat.proc. | implicit link process definition | enlace implícito |
relig. | intensional definition | definición intensional |
work.fl., IT | intentional definition of a class | definición específica de una clase |
comp., MS | interface definition language | lenguaje de definición de interfaz (In object-oriented programming, a language that lets a program or object written in one language communicate with another program written in an unknown language. An IDL is used to define interfaces between client and server programs. For example, an IDL can provide interfaces to remote CORBA objects) |
fin. | interpretative notes to the definition of value | notas interpretativas de la definición del valor en aduana |
comp., MS | item-level role definition | definición de roles de nivel de elemento (A security template that defines a role used to control access to or interaction with an item in the report server folder namespace) |
comp., MS | job definition | definición del trabajo (An XML file that maps a job template to a watch folder in which asset files to be transformed are input and output) |
IT | job definition | definición de trabajos |
comp., MS | job definition | definición de trabajo (A persistent container that defines and stores instructions for a job to be run on a server, server farm, or server cluster. To run, a job must have an associated job definition, and a definition must be associated with a service or a Web application) |
IT | job definition control card | tarjeta de control de definición de trabajos |
commun., IT | limited definition television | televisión de definición limitada |
IT, dat.proc. | link process definition | definición de proceso de vinculación |
comp., MS | log definition | definición de registro (Configuration information for a related set of log files, including the base file name that is used in the log files that are created, the logging fields that are recorded, the rollover interval, and so on) |
health., nat.sc. | Management Committee COST B1 - Criteria for the Choice and Definition of Healthy Volunteers and/or Patients for Phase I and II Studies in Drug Development | Comité de gestión COST B1 - criterios de selección de voluntarios sanos y/o enfermos para las fases I y II de experimentación de nuevos medicamentos |
nat.sc., industr. | Management Committee COST 507 - Definition of a Thermodynamic Methodology and Database for the Development of New Light Alloys | Comité de gestión COST 507 de metodología y base de datos termodinámicos de preparación de aleaciones ligeras |
fin. | material definition of sender | definición de remitente material |
comp., MS | mood definition | definición de estado (The interpretation, whether system-supplied or organizer-specified, of a particular color that indicates an attendee's mood) |
IT | no job definition error | error de definición de trabajos |
work.fl. | note on definition or on use | especificación de alcance |
comp., MS | Office compatibility definition file | archivo de definición de compatibilidad de Office (A file that stores information about compatibility issues and workarounds and makes it available to the Office Telemetry Log and Office Telemetry Dashboard) |
comp., MS | package definition file | archivo de definición del paquete (An ASCII text file that contains predefined software distribution objects, such as programs and packages to be used for software deployment) |
comp., MS | partial-type definition | definición de tipo parcial (The definition of a class across mulitple source files) |
textile | pattern definition | definición del dibujo |
commun., IT | picture definition | definición de imagen |
IT, dat.proc. | printer definition | definición de impresora |
proj.manag. | product definition | definición del producto |
stat., fin., agric. | product definition | definición de producto |
comp., MS | property definition | definición de propiedad (The characteristics or properties that define how a property is used and interpreted. The group of properties that forms a property definition is stored in a dictionary) |
commun., IT | Race Definition Phase | Fase de Definición RACE |
tech. | range definition | exactitud de medición del alcance |
IT, el. | real-time high definition video | vídeo de alta definición en tiempo real |
el. | reception definition | definición en la recepción |
comp., MS | report definition | definición del informe (The blueprint for a report before the report is processed or rendered. A report definition contains information about the query and layout for the report) |
comp., MS | report definition | definición de informe (The blueprint for a report before the report is processed or rendered. A report definition contains information about the query and layout for the report) |
comp., MS | Report Definition Language A set of instructions that describe layout and query information for a report. RDL is composed of XML elements that conform to an XML grammar created for Reporting Services | lenguaje RDL (Report Definition Language) |
commun., IT | requirements definition tool | instrumento de definición de las exigencias |
commun. | Resource Definition Framework | sistema de descripción de recursos |
comp., MS | role definition | definición de roles (The collection of task permissions associated with a role) |
IT | rules and definitions | reglas y definiciones |
comp., MS | Semantic Model Definition Language A set of instructions that describe layout and query information for reports created in Report Builder | Lenguaje de definición de modelos semánticos (SDML) |
comp., MS | server definition | definición de servidor (The definition of a logical application server) |
comp., MS | service definition file | archivo de definición de servicio (The file that defines the service model for the application, which includes the roles that comprise a hosted service, the service endpoints, configuration settings, and certificates for SSL endpoints. The service model cannot be changed once the service is deployed and running) |
IT, el. | shelf definition file | fichero de cuadros de bastidor |
IT, dat.proc. | simple link process definition | definición de proceso de vinculación simple |
IT, dat.proc. | simple link process definition | vinculación simple |
comp., MS | snapshot definition | definición de instantánea (A collection of settings required to produce a snapshot, including user credentials, filter criteria, parameters, and schedule information) |
agric. | stand definition mapping | distinción de rodales |
agric. | stand definition mapping | delimitación de rodales |
el. | standard definition television | televisión de definición estándar |
comp., MS | store schema definition language | lenguaje de definición de esquemas de almacenamiento (An XML-based language that is used to define the entity types, associations, entity containers, entity sets, and association sets of a storage model, often corresponding to a database schema) |
comp., MS | system definition | definición del sistema (The definition of a system) |
comp., MS | system role definition | definición de roles del sistema (Role definition that conveys site-wide authority) |
IT | System V Interface Definition | Definición del interfaz sistema V |
stat. | tail definition policy | método de definición de la cola de una distribución discreta |
econ., fin. | the definition of the customs territory of the Community | la definición del territorio aduanero de la Comunidad |
IT, dat.proc. | title definition | definición de título |
psychol. | topography-based definition | definición basada en la topografía |
el. | transmission definition | definición en la transmisión |
commun. | ultra-high definition video | vídeo de muy alta definición |
commun., IT | vertical definition | resolución vertical |
comp., MS | workflow definition | definición de flujo de trabajo (An XML or XOML file that contains the information that other programs require to instantiate and run the workflow. Optionally, any custom metadata the workflow requires to run) |
IT | XML Schema Definition | Esquema XML |
comp., MS | XML schema definition language | lenguaje de definición de esquema XML (The World Wide Web Consortium (W3C) standard language used for creating XML schema documents. The XML schema contains two parts: a set of predefined types (for example, string, dateTime, decimal), and an XML language for defining new types (for example, complexType, minOccurs, element)) |
IT | x-service definition | definición de servicio x |