Terms for subject Name of organization containing data

English	Spanish
Advisory Committee for the World Climate Applications and Data Programmes	Grupo Consultivo del Programa Mundial de Aplicaciones Climáticas y del Programa Mundial de Datos Climáticos
Agricultural Bulletin Board on Data Collection, Dissemination and Quality of Statistics	Boletín agrícola sobre la recolección, la difusión y la calidad de los datos
Central and Eastern European Countries Food Data System	Sistema relativo a la composición de los alimentos en Europa central y oriental
Committee on Data for Science and Technology	CODATA
Corporate Database for Substantive Statistical Data	Base de datos estadísticos sustantivos de la Organización
Corporate Database for Substantive Statistical Data	FAOSTAT
Data Administration Branch	Subdirección de Apoyo a Sistemas
Data Administrator	Administrador de datos
Data Base and Network Services	Servicios de Bases de Datos y de la Red
Data Base and Network Services	DBN
Data Base Management System	Sistema de gestión de base de datos
Data Manager	Encargado de gestión de datos
Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport	Intercambio electrónico de datos para la administración, el comercio y el transporte
Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport	EDIFACT
Electronic Data Processing and Information Systems	EEDSI
European Cooperation and Research Action on Food Consumption and Composition Data	Cooperación y actividades de investigación europeas sobre consumo y datos de composición de los alimentos
Expert Consultation on Agro-climatic Data Bases	Consulta de expertos sobre bases de datos agroclimáticos
Expert Consultation on Data Needs for Food and Agricultural Policy Analysis and Planning in Developing Countries	Consulta de expertos sobre necesidades de datos para el análisis y la planificación de políticas alimentarias y agrícolas en países en desarrollo
Expert Consultation on Generating Data for Small Farmer Credit	Consulta de expertos sobre la producción de datos sobre el crédito para pequeños agricultores
Expert Consultation on Standardization of Data Formats and Procedures for Monitoring, Control and Surveillance	Consulta de expertos sobre normalización de los formatos de datos y procedimientos de vigilancia, control y supervisión
FAO/ESA Regional Remote Sensing Training Course "Use of ERS-1 Data for Agriculture and Forestry Applications"	Curso regional FAO/ESA de capacitación sobre telepercepción: "Uso de datos del ERS-1 para aplicaciones agrícolas y forestales"
FAO/ESA Remote Sensing Training Course "Useof ERS-1 Data for Environmental Applications"	Curso FAO/ESA de capacitación sobre telepercepción: "Uso de datos del ERS-1 para aplicaciones ecológicas"
Farm Management Data Collection and Analysis System	FMDCAS
Forest Inventory Data Processing System	FIDAPS
Global Data Processing System	SMPD
Guidelines on Efficacy Data for the Registration of Pesticides for Plant Protection	Directrices sobre datos de eficacia para el registro de plaguicidas destinados a la protección de los cultivos
Integrated Geographic Reference Data Base	Base integrada de datos geográficos de referencia
Integrated Voice and Data Network	IVDN
Integrated Voice and Data Network Task Force	Grupo de acción para la Red de voz/datos integrados
Inter-agency Consultation on Statistics and Data Bases on Gender in Agriculture and Rural Development	Consulta entre organismos sobre estadísticas y bases de datos relativos a las diferencias por razón del sexo en la agricultura y el desarrollo rural
International Food Data Conference	Conferencia Internacional sobre Datos de Alimentos
International Network of Food Data Systems	INFOODS
International Oceanographic Data Exchange	IODE
Latin American Network of Food Data Systems	Red Latinoamericana de Composición de Alimentos
Nutrition Data Bank	Banco de Datos sobre Nutrición
Ocean Data Acquisition Systems	SADO
Regional Expert Consultation on Analysis and Dissemination of Food and Agriculture Sector Data	Consulta regional de expertos sobre análisis y difusión de datos relativos al sector de la alimentación y la agricultura
Regional Training Workshop on Automated Data Recording in Small Ruminants Herds	Taller regional de capacitación sobre registro automatizado de datos en rebaños de pequeños rumiantes
Regional Workshop for Decision-makers on the Integration of Space and Conventional Earth Observation Data for Agricultural and Environmental Management	Taller regional para responsables de las decisiones sobre la integración de datos de observaciones especiales y convencionales terrestres para la ordenación agrícola y ambiental
Roving Seminar on the Application of Climatic Data and Information for Effective Planning and Management of Sustainable Irrigated Agriculture	Seminario itinerante sobre la aplicación de datos climáticos e información a la planificación y ordenación efectivas de una agricultura de regadío sostenible
Rural Energy Data Bank	Banco de Datos de Energía Rural
Species Identification and Data Programme	Programa de identificación y documentación de especies
Task Force on Data Management and Corporate Databases	Grupo de acción para la gestión de datos y las bases de datos de la Organización
Technical Consultation on Gender Data for Rural Livelihood Policies and Programmes	Consulta técnica sobre datos relativos a las cuestiones de género para las políticas y los programas atinentes a los medios de subsistencia rurales
Working Party on Data Collection and Statistics	Grupo de Trabajo sobre Datos y Estadísticas
Workshop on Data Collection and Analysis for Sustainable Forest Management	Taller sobre Compilación y Análisis de Datos para la Ordenación Forestal Sostenible
World Climate Data Information Referral Service	INFOCLIMA
World Climate Data Programme	PMDC
World Data Centre on Micro-organisms	Centro Mundial de Datos sobre Microorganismos
World Data Referral Centre	WDRC