Terms containing cylinder

Subject	English	Spanish
chem.	accumulator cylinder	cilindro acumulador
mater.sc., chem.	acetylene cylinder	botella de acetileno
tech.	actuating cylinder	cilindro de accionamiento
tech.	air cooled cylinder	cilindro enfriado por aire
auto.	air cylinder	cilindro de aire
mun.plan., mater.sc.	appliance incorporating a cylinder	aparato con botella incorporada
agric.	articulated arm and multiple cylinders powered platform	plataforma con brazos articulados y cilindros hidráulicos múltiples
chem., el.	automatic cylinder loader	cargador automático de botellas
med.	axis cylinder	cilindroeje
med.	axis cylinder	neurita
med.	axis cylinder	neuraxón
med.	axis cylinder	neuroeje
med.	axis cylinder	axón
med.	axis cylinder process	cilindroeje
med.	axis cylinder process	neurita
med.	axis cylinder process	neuroeje
med.	axis cylinder process	neuraxón
med.	axis cylinder process	axón
crim.law., law, int. law.	axle of cylinder	eje del cilindro
CNC	ball, disk and cylinder integrator	integrador de bola, disco y cilindro
tech.	bank of cylinders	fila de cilindro
tech.	bank of cylinders	bloque de cilindro
mech.eng.	base cylinder	cilindro base
textile	beam/roller/cylinder ledge	vara de plegador
agric., tech.	bladed cylinder	batidor
tech.	block cast cylinders	monobloque
tech.	block cast cylinders	fundición enteriza de cilindros
tech.	block cast cylinders	cilindros en bloque
med.	blood cylinder	cilindro hemático
auto.	blown cylinder head gasket	empaque junta de la cabeza culata quemado
forestr.	boom cylinder	cilindro de explosión
med.	Borrel cylinder	tubos de Borrel
tech.	brake master cylinder	cilindro maestro del sistema de frenos
energ.ind., el.	Bristol cylinder	receptor de energía con cilindro sumergido
energ.ind., el.	Bristol cylinder	cilindro Bristol
tech., industr., construct.	burr cylinder	cilindro desmotador
chem.	calcium chloride cylinder	tubo para cloruro de calcio
textile	cambered cylinder	cilindro arqueado
chem., el.	camping cylinder	botella popular
chem., el.	camping cylinder	botella de camping
chem.	carbonating cylinder	columna de saturación
textile	card cylinder	tambor de carda
industr., construct.	carding cylinder	cilindro de las cardas
oil	cast cylinder	cilindro vaciado
oil	cast cylinder	cilindro fundido
agric.	cellular cylinder	cilindro alveolado
agric.	cellular cylinder	cilindro celular
met.	change of cylinder	cambio de cilindro
shipb.	chemical cylinder	cilindro de agresivo químico
math.	circular cylinder	cilindro circular
met., mech.eng.	circular welds covering the entire thickness of the cylinder wall	soldaduras circulares por todo el espesor de la pared del vial
industr., construct., chem.	clamping cylinder	cilindro de fijación
industr., construct.	comb cylinder	peine circular
industr., construct.	comb cylinder	erizo
tech., industr., construct.	combing cylinder of a gilljam carding machine	cilindro peinador de una máquina Garnett
mater.sc.	compressed gas cylinder	botella de aire comprimido
tech.	concrete cylinder	obstáculos cilindro de hormigón
gen.	containment in pressurised gas cylinders	confinamiento en forma gaseosa en recipientes a presión
agric., mech.eng.	corrugated cylinder	cilindro ondulado
agric., mech.eng.	corrugated cylinder	cilindro acanalado
auto.	cover seal of the master cylinder	sello de la tapa del depósito del cilindro maestro
chem.	crow cylinder test tube	probeta de fondo cónico
nat.sc., agric.	crusher, cylinder type	pisadora de cilindros
nat.sc., agric.	crusher, cylinder type	estrujadora pisadora de cilindros
agric.	crushing cylinders for juice extractors	cilindro con alvéolos de despulpador rotativo
textile	curved cylinder expander	barra arqueada extendedora
agric., mech.eng.	cutting cylinder	cilindro portacuchillas
agric., mech.eng.	cutting cylinder	cilindro de corte
earth.sc., mech.eng.	cylinder axis	eje del cilindro
mech.eng.	cylinder back end	tapa de cilindro
mech.eng.	cylinder back end	fondo de cilindro
mech.eng.	cylinder back end	cabezal de cilindro
earth.sc., mech.eng.	cylinder baffle	pantalla de cilindro
auto.	cylinder balance test	prueba de balance de cilindros
met., el.	cylinder base	fondo de la botella
chem., el.	cylinder battery	batería de botellas
agric., tech.	cylinder blade	aleta
auto.	cylinder block	bloque del motor
law, fin., mater.sc.	cylinder body	cuerpo de la botella
auto.	cylinder bore taper	conicidad del cilindro
auto.	cylinder bores	paredes de los cilindros
mater.sc., chem.	cylinder bracket	abrazadera para botellas
pack.	cylinder can	bote cilíndrico (envase metálico cilíndrico)
mater.sc.	cylinder cap	capuchón de la botella
mech.eng.	cylinder capacity	cilindrada
agric.	cylinder chopper	cilindro picador
agric.	cylinder chopper	dispositivo troceador de cuchillas
earth.sc., mech.eng.	cylinder clearance	espacio muerto
mater.sc.	cylinder collar	cuello de la botella
earth.sc., mech.eng.	cylinder control	mando por cilindro
mech.eng., construct.	cylinder coupling flange type	empalme del cilindro tipo brida
industr., construct., met.	cylinder drawing process	procedimiento de estirado mecánico en cilindros
chem.	cylinder drier	secador cilíndrico
tech., industr., construct.	cylinder dryer	secador de tambor
tech., industr., construct.	cylinder dryer	secador de cilindro
industr., construct.	cylinder drying machine	secapastas de cilindros secadores
tech., industr., construct.	cylinder drying machine	secador de cilindro
tech., industr., construct.	cylinder drying machine	secador de tambor
industr., construct.	cylinder escapement	escape de cilindro
industr., construct.	cylinder for circular hosiery and knitting machines	cilindro para máquinas circulares para calcetas y medias
industr., construct.	cylinder for glazing hides or skins	cilindro para el glaseado de las pieles
industr., construct.	cylinder for miners'safety lamps	cilindro para lámpara de minero
industr., construct., met.	cylinder glass	vidrio en cilindros
forestr.	cylinder half	mitad del volumen de fuste aprovechable
agric.	cylinder hay baler	empacadora
agric.	cylinder hay baler	empacadora de recoger
agric.	cylinder hay baler	recogedora-empacadora
agric.	cylinder hay baler	recogedora
agric.	cylinder hay baler	enfardadora
agric.	cylinder hay baler	recogedora-prensa
agric.	cylinder hay baler	embaladora
agric.	cylinder hay loader	cargador de forraje con cilindro recogedor
mech.eng.	cylinder head	culata
auto.	cylinder head	tapa del bloque de los cilindros
auto.	cylinder head	cabeza culata de cilindro
auto.	cylinder head cover	cubierta de la cabeza (culata)
gen.	cylinder heads for engines	culatas de motores
tech.	cylinder housing	cárter del cilindro
tech.	cylinder housing	alojamiento del cilindro
auto.	cylinder hydraulic lock	bloqueo hidráulico en el cilindro
gen.	cylinder jointings	juntas de cilindros
auto.	cylinder leakage test	prueba de fugas en el cilindro
auto.	cylinder liner	camisa de los cilindros
gen.	cylinder lock	cerradura de bombillo
tech., industr., construct.	cylinder machine	máquina formadora de cilindros
tech., industr., construct.	cylinder machine	máquina de rodillos formadores
tech., industr., construct.	cylinder machine	máquina de rodillos
tech., industr., construct.	cylinder machine	máquina de cilindros
tech., industr., construct.	cylinder machine	máquina de cilindros redondos
industr., construct.	cylinder machine	máquina de coser de brazo
industr., construct.	cylinder machine	máquina redonda
tech., industr., construct.	cylinder machine	máquina de bombos
meas.inst.	cylinder micrometer	micrómetro cilindrico
work.fl., industr.	cylinder-mould watermark	marca de agua de forma redonda
agric.	cylinder mower	cortadora cilíndrica
textile	cylinder needle	aguja del cilindro
tech., industr., construct.	cylinder of a carding device	tambor de una carda-diablo desfibrador Willow
tech., industr., construct.	cylinder of a flat card	cilindro de una carda de chapones
tech., industr., construct.	cylinder of a tearing machine	cilindro de un diablo desfibrador
mech.eng.	cylinder piston	servopistón
agric.	cylinder plow	arado-rastra
agric.	cylinder plow	arado rastrojero de discos
agric.	cylinder plow	arado-grada
agric.	cylinder plow	arado múltiple de discos
auto.	cylinder power balance test	prueba para el rendimiento de fuerza de los cilindros
industr., construct., met.	cylinder process	soplado en cilindros
chem., el.	cylinder rack	cesta para botellas
agric.	cylinder reel rake	rastrillo hilerador
agric.	cylinder reel rake	rastrillo de descarga lateral
chem., el.	cylinder righting device	dispositivo para retornar las botellas a su posición n rombal
agric., industr., construct.	cylinder saw	sierra cilíndrica
wood.	cylinder saw	taladro-sierra
textile	cylinder screen	rejilla del gran tambor
agric.	cylinder seed grader	cilindor clasificador
agric.	cylinder seed grader	calibradora cilíndrica de simientes
agric.	cylinder seed grader	clasificadora cilíndrica de semillas
mater.sc., industr., construct.	cylinder-shaped barrel	barril en forma de cilindro
mater.sc., industr., construct.	cylinder-shaped barrel	barril cilíndrico
agric.	cylinder sheller	desgranadora de maíz
agric.	cylinder sheller	desgranador de maíz
industr., construct.	cylinder sizing machine	encoladora de tambores
industr., construct.	cylinder slasher	encoladora de tambores
construct.	cylinder sluice gate	compuerta de tambor
construct.	cylinder sluice gate	compuerta cilíndrica
industr., construct., mech.eng.	cylinder steamer	vaporizador de tambor
agric., construct.	cylinder stone picker	rastrillo recogedor apilador
agric., construct.	cylinder stone picker	recogedor de piedras
agric., construct.	cylinder stone picker	recogedora de piedras
agric., construct.	cylinder stone picker	despedregadora amontonadora
textile	cylinder strip	desborrado del gran tambor
agric.	cylinder supporting roll	rodillo de soporte del cilindro
chem., el.	cylinder tipping device	dispositivo para invertir las botellas
mater.sc.	cylinder top	cabeza de la botella
mexic.	cylinder truck	diablo para un tanque de gas (n.m.)
load.equip., mexic.	cylinder truck	diablo para un cilindro de gas
load.equip., mexic.	cylinder truck	diablo para un tanque de gas
load.equip., span.	cylinder truck	carretilla transportadora de botellas de gas
span.	cylinder truck	carretilla transportadora de botellas de gas (n.f.)
chem., mech.eng.	cylinder truck	carretilla para botellas
mexic.	cylinder truck	diablo para un cilindro de gas (n.m.)
agric.	cylinder type chaff cutter	cortaforrajes de cuchillas helicoidales
agric.	cylinder-type crusher-stemmer	pisadora-despalilladora de cilindros
agric.	cylinder type side delivery rake	rastrillo de descarga lateral
agric.	cylinder type side delivery rake	rastrillo hilerador
chem.	cylinder valve	válvula cilíndrica
chem.	cylinder valve cap	capucha del frasco
industr.	cylinder wall	pared del cilindro
tech., industr., construct.	cylinder washing machine	máquina de lavado de tambor
agric.	cylinder with slicing knives	dispositivo troceador de cuchillas
gen.	cylinders for machines	cilindros de máquinas
gen.	cylinders for motors and engines	cilindros de motores
mech.eng.	diaphragm type cylinder	cilindro del tipo de diafragma
chem., el.	direct cylinder	acumulador con calefacción directa
transp.	disc-type cylinder	cilindro con discos
mater.sc., chem.	dissolved acetylene cylinder	botella de acetileno
tech., industr., construct.	doffer cylinder	cilindro peinador
tech.	doffing-cylinder	descargador de la carda
tech., industr., construct.	doffing cylinder	cilindro peinador
tech.	doffing-cylinder	cilindro peinador
auto.	door lock key cylinder	cilindro de la llave del seguro de la puerta
mech.eng.	double acting cylinder hydraulic tapping	toma de presión para cilindros de simple efecto
mech.eng.	double acting cylinder hydraulic tapping	toma de presión para cilindros de doble efecto
tech., industr., construct.	double cylinder circular machine with large diameter	máquina circular de gran diámetro de fontura doble
tech., industr., construct.	double cylinder hosiery machine with small diameter	telar para artículos de calcetería de pequeño diámetro de cilindro doble
industr., construct.	double cylinder knitting machine	tricotosa circular de doble cilindro
textile	double cylinder knitting machine	telar de punto de doble cilindro
tech., industr., construct.	double cylinder machine for articles of hosiery	telar para artículos de calcetería de cilindro doble
industr., construct.	double-cylinder willey	depurador de lana doble
tech.	double-acting-diameter cylinder	cilindro con émbolo diferencial
industr., construct.	drying cylinder	tambor secador
pulp.n.paper	drying cylinder	cilindro de secado
load.equip., mexic.	dual cylinder truck	diablo para dos cilindros de gas
load.equip.	dual cylinder truck	diablo para bombonas (n.m.)
mexic.	dual cylinder truck	diablo para dos cilindros de gas (n.m.)
auto.	dual master cylinder	cilindro maestro doble
tech.	dual-cast cylinders	cilindros gemelos
tech.	dual-cast cylinders	cilindro fundidos en pares
earth.sc., mech.eng.	effective cylinder capacity	cilindrada efectiva
earth.sc., mech.eng.	effective cylinder capacity	volumen real de fluido hidráulico
met., el.	electrode clamp release cylinder	cilindro de desconexión del electrodo
industr., construct., met.	elongation of the cylinder	alargamiento del cilindro
avia.	engine cylinder	cilindro de motor
textile	engraved cylinder	cilindro grabado
tech., industr., construct.	equipment for heat treatment by contact between a single cylinder and an endless belt	reactor
tech., industr., construct.	equipment for setting by surface contact with cylinders	equipo de fijado por contacto con cilindros
tech., industr., construct.	equipment for smoothing wool with drying on heated cylinders	alisadora con secado sobre cilindros calientes
med.	erythrocytic cylinder	cilindro urinario hemático
med.	erythrocytic cylinder	cilindro hemático
med.	erythrocytic urinary cylinder	cilindro hemático
med.	erythrocytic urinary cylinder	cilindro urinario hemático
industr., construct., chem.	extrusion cylinder	cámara de transferencia
auto.	F-head cylinder	cilindro con válvulas superpuestas en F
tech.	fine borer for cylinders	pulidor de cilindros
mil.	firing platform cylinder	cilindro de la plataforma de lanzamiento
mil.	firing platform cylinder	cilindro de la plataforma de disparo
industr., construct.	first cylinder	bota en grueso
tech.	flap actuating cylinder	cilindro activador de los flaps
tech.	flap actuating cylinder	cilindro impulsor de los flaps
tech.	flap actuating cylinder	cilindros de los flaps
industr., construct., met.	flattening of the cylinder	aplanado del cilindro
agric., mech.eng.	fluted cylinder	cilindro acanalado
agric., mech.eng.	fluted cylinder	rodillo acanalado
agric., mech.eng.	fluted cylinder	carraca
auto.	four-cylinder	cuatro cilindros
tech.	four-cylinder engine	motor de cuatro cilindros
tech.	four-cylinder motor	motor de cuatro cilindros
chem.	gas cylinder	bombona de gas
chem.	gas cylinder	botella de gas
tech.	gas cylinder	cilindro de gas
commer.	Gas cylinder	Bala de gas
energ.ind., met.	gas cylinder	botella para gas
tech.	gas cylinder	botella de aire comprimido
tech.	gas cylinder lock plate	placa de fijación del cilindro de gas
earth.sc., mech.eng.	geometric cylinder capacity	volumen teórico de fluido hidráulico
earth.sc., mech.eng.	geometric cylinder capacity	cilindrada geométrica
agric.	glass cylinder	probeta
pulp.n.paper	glazing cylinder	cilindro de satinar
agric.	grading cylinder	cilindro clasificador
chem.	graduated cylinder	tubo graduado
chem.	graduated cylinder	cilindro graduado
industr., construct.	grooved drawing cylinder	cilindro acanalado de estiro
agric.	half-corn cylinder	seleccionadora de alvéolos
gen.	halon cylinder	cilindro de halon
el.	hemispherical-base cylinder with a double shell of zircaloy	cilindro con un fondo hemisférico y una vaina doble de zircaloy
tech.	high pressure cylinder	cilindro de alta presión
auto.	hoop-wrapped cylinder	cilindro de combustible CNG envuelto con fibra de vidrio
mech.eng.	horizontally-opposed driving pistons sliding in a common cylinder	cilindro motor horizontal
tech., industr., construct.	hosiery machine with small diameter with cylinder and plate	telar para artículos de calcetería de pequeño diámetro de cilindro y placa
chem., el.	hot water cylinder	acumulador
tech.	housing-to-cylinder block	perno de caja de embrague al bloque de cilindros
mech.eng., el.	h.p.cylinder	cilindro de alta presión
nautic.	hydraulic actuating cylinder	cilindro de accionamiento hidráulico
tech.	hydraulic booster cylinder	servo-freno hidráulico
forestr.	hydraulic cylinder	cilindro hidráulico
tech.	hydraulic cylinder assembly	conjunto del cilindro hidráulico
tech.	I head cylinder	cilindro con culata en doble T (válvulas en la culata)
gen.	impression cylinder	rodillo impresor
immigr., tech.	impression cylinder	cilindro de impresión
gen.	impression cylinder	cilindro para imprenta
gen.	in case of fire:keep cylinder cool by spraying with water	en caso de incendio: mantener fría la botella por pulverización con agua
agric.	incubation cylinder	cilindro de incubación
agric.	indented cylinder	cilindro alveolado
agric.	indented cylinder	cilindro celular
agric.	indented cylinder grader	seleccionadora de alvéolos
agric.	indented picking cylinder	recogedora de cilindro de púas
chem., el.	indirect cylinder	acumulador con calefacción indirecta
industr., construct., chem.	injection cylinder	cámara de transferencia
auto.	integral cylinder head	culata enteriza de cilindro
tech.	jacketed cylinder	cilindro con camisa exterior
tech.	jacketed cylinder	cilindro con camisa
tech.	jettison cylinder support	apoyo del cilindro de lanzamiento
textile	knitting machine cylinder	cilindro del telar circular
tech.	landing gear actuating cylinder	cilindro de accionamiento del tren de aterrizaje
tech.	landing gear uplock cylinder	cilindro para mantener el tren de aterrizaje arriba y asegurado
gen.	leaking cylinder	botella con fuga
tech.	L-head cylinder	cilindro de culata en L
agric.	lift cylinder	elevador hidráulico
agric.	lift cylinder	levantador hidráulico
auto.	lock cylinder	cilindro de la cerradura
mun.plan.	lock of the cylinder type	dispositivo de seguridad de cilindro
mech.eng.	lock release cylinder	cilindro de apertura
tech.	locking cylinder	cilindro de fijación
gen.	locking cylinder	cilindro de cierre
tech.	locking cylinder	cilindro de enclavamiento
mech.eng.	low-pressure cylinder	cilindro de baja presión
el.	low-pressure cylinder	cuerpo de baja presión
chem., el.	LPG cylinder	botella para GLP
tech.	lubricator of compression cylinder	engrasador del cilindro de compresión
industr., construct.	main cylinder	cilindro principal
tech., industr., construct.	main cylinder of a card with workers	tambor principal de una carda de cilindros
tech., industr., construct.	main cylinder shaft of a battering willey	árbol del cilindro principal de un diablo desfibrador Willow
tech., industr., construct.	main cylinder swift of a garnetting machine	cilindro principal de una máquina Garnett
transp., mech.eng.	main-brake pull-rod attached to the cylinder lever	biela de mando de la timonería acoplada al balancín del cilindro
chem., el.	marking of cylinder	retimbrado de las botellas
auto.	master cylinder	cilindro maestro
tech.	master cylinder	cilindro principal
auto.	master cylinder primary cup	copa sello primaria del cilindro maestro
auto.	master cylinder reservoir	depósito del cilindro maestro
auto.	master cylinder reservoir diaphragm	diafragma de goma de la tapa del depósito del cilindro maestro
tech.	master rod cylinder	cilindro de la biela maestra
chem.	measuring cylinder	tubo graduado
chem.	measuring cylinder	probeta graduada
industr., construct.	mercerizer cylinder	cilindro mercerizado
agric.	mixing cylinder	cilindro mezclador
load.equip., mexic.	multi-cylinder truck	diablo para múltiples cilindros de gas
load.equip., mexic.	multi cylinder truck	diablo para múltiples cilindros de gas
load.equip., span.	multi cylinder truck	diablo multibombonas
load.equip., span.	multi-cylinder truck	diablo multibombonas
span.	multi cylinder truck	diablo multibombonas (n.m.)
mexic.	multi cylinder truck	diablo para múltiples cilindros de gas (n.m.)
span.	multi-cylinder truck	diablo multibombonas (n.m.)
mexic.	multi-cylinder truck	diablo para múltiples cilindros de gas (n.m.)
load.equip., span.	multiple-cylinder truck	diablo multibombonas
load.equip., mexic.	multiple-cylinder truck	diablo para múltiples cilindros de gas
span.	multiple-cylinder truck	diablo multibombonas (n.m.)
mexic.	multiple-cylinder truck	diablo para múltiples cilindros de gas (n.m.)
industr., construct.	needle cylinder	cilindro de agujas
textile	needle cylinder	cilindro de las agujas
tech.	nose gear cylinder steering post	montante del cilindro de dirección del tren de aterrizaje de proa
tech.	offset cylinder	cilindro excéntrico
tech.	offset cylinder	cilindro descentrado
tech.	one-cylinder motor	motor monocilíndrico
textile	opening cylinder	tambor abridor
industr., construct., met.	opening of the cylinder	desarrollo del cilindro
tech.	opposed cylinder motor	motor de cilindros contrapuestos
agric.	overshot cylinder tedder	revolvedor-henificador
agric.	overshot cylinder tedder	volteadora-esparcidora de heno
med.	oxygen cylinder	botella de oxígeno
tech.	oxygen cylinder	cilindro de oxígeno
tech.	pair cast cylinders	cilindros gemelos
tech.	pair cast cylinders	cilindros fundidos en pares
el.tract.	pantograph cylinder	mecanismo de control del pantógrafo
antenn.	parabolic cylinder antenna	antena cilindro-parabólica
energ.ind.	parabolic cylinder concentrator	espejo cilindro-parabólico
energ.ind.	parabolic cylinder concentrator	espejo cilíndrico-parabólico
energ.ind.	parabolic cylinder concentrator	concentrador cilíndrico-parabólico
textile	perforated cylinder	cilindro perforado
agric.	pick-up cylinder	mecanismo recogedor
agric.	pick-up cylinder	molinete recogedor
agric.	pick-up cylinder	recogedor
agric.	pick-up cylinder	dispositivo recogedor
agric.	pick-up cylinder	tambor recogedor
agric.	pick-up cylinder chopper	recogedora-picadora de cilindro cortador
transp.	pin-type cylinder	cilindro con pasadores
mech.eng.	piston type cylinder	cilindro del tipo de émbolo
gen.	pistons for cylinders	pistones para cilindros
tech.	pitch actuating cylinder	cilindro de accionamiento de cabeceo
mech.eng.	pitch cylinder	cilindro primitivo de funcionamiento
nat.sc.	plasticizing-injection cylinder	cilindro injector de plastificación
chem.	plasticizing-injection cylinder	cilindro de calefacción y de plastificación
CNC	pneumatic cylinder	cilindro neumático
gen.	postage stamp printing cylinder	plancha para sellos de correos
gen.	postage stamp printing cylinder	plancha para estampillas postales
tech.	power cylinder	cilindro mecánico
tech.	power cylinder	cilindro impulsor
mech.eng.	power steering cylinder	cilindro de fuerza
mech.eng.	power steering cylinder	cilindro distribuidor
mech.eng.	power steering cylinder	cilindro de dirección asistida
gen.	printing cylinders	cilindros de imprenta
met.	pullback cylinder	cilindro de retroceso
auto.	quick take-up master cylinder	bomba maestra escalonada
auto.	quick take-up master cylinder	cilindro maestro escalonado
auto.	quick take-up master cylinder	cilindro maestro de acción rápida
agric.	radial air-flow drier with permeable central duct and cylinder	secador de conducto central y cilindro obturador
auto.	range cylinder	cilindro de rango
agric.	rasp-bar cylinder	cilindro desgranador de barras estriadas
gen.	revolving cylinder barrel	tambor cilíndrico rotativo
tech.	ribbed cylinder	cilindro con aletas
gen.	rolling mill cylinders	cilindros de laminadores
industr., construct., met.	rotating cylinder	cilindro rotativo
industr., construct., met.	rotating cylinder	cilindro de estirado
industr., construct., met.	rotating cylinder	cilindro giratorio
industr., construct., met.	rotating cylinder	tubo de distribución
industr., construct., met.	rotating cylinder	mandril
therm.energ.	rotating cylinder electrodes	electrodo de cilindros giratorios
industr., construct., chem.	rotating cylinder viscometry	medida de la viscosidad por el método de cilindros rotatorios coaxiales
auto.	rubber gasket for the master cylinder cap	diafragma de goma de la tapa del depósito del cilindro maestro
forestr.	saw cylinder	cilindro de sierra
forestr.	sawing cylinder	volumen de fuste aprovechable
auto.	scored cylinders	cilindros rayados
tech.	scraping cylinder	raspador
industr., construct.	second cylinder	bota en fino
tech.	separately cast cylinder	cilindro fundido por separado
tech.	separately cast cylinder	cilindro aislado
agric.	separating cylinder	cilindro separador
chem.	shaking cylinder	cilindro de sacudida
tech.	sheet metal steel cylinder	cilindro de acero laminado
mech.eng.	single acting cylinder hydraulic tapping	toma de presión para cilindros de simple efecto
tech.	single cylinder	monocilíndrico
tech.	single cylinder	de un solo cilindro
industr., construct.	single cylinder carding machine	carda sencilla
tech., industr., construct.	single cylinder hosiery machine with small diameter	telar para artículos de calcetería de pequeño diámetro de cilindro simple
textile	single cylinder knitting machine	telar con una fontura de tricotado
commun.	single cylinder machine	máquina de un solo cilindro
tech., industr., construct.	single cylinder machine for articles of hosiery	telar para artículos de calcetería de cilindro simple
earth.sc., mech.eng.	single-cylinder piston pump	pompa a pistón monocilíndrica
mexic.	single cylinder truck	diablo para un tanque de gas (n.m.)
load.equip., span.	single cylinder truck	carretilla transportadora de botellas de gas
load.equip., span.	single-cylinder truck	carretilla transportadora de botellas de gas
load.equip., mexic.	single cylinder truck	diablo para un cilindro de gas
load.equip., mexic.	single-cylinder truck	diablo para un cilindro de gas
load.equip., mexic.	single-cylinder truck	diablo para un tanque de gas
load.equip., mexic.	single cylinder truck	diablo para un tanque de gas
mexic.	single-cylinder truck	diablo para un cilindro de gas (n.m.)
span.	single-cylinder truck	carretilla transportadora de botellas de gas (n.f.)
span.	single cylinder truck	carretilla transportadora de botellas de gas (n.f.)
mexic.	single-cylinder truck	diablo para un tanque de gas (n.m.)
mexic.	single cylinder truck	diablo para un cilindro de gas (n.m.)
industr., construct.	single-cylinder willey	depurador de lana simple
CNC	single-acting cylinder	cilindro de simple efecto
industr., construct.	single-revolution cylinder printing machine	máquina de imprimir en blanco, tipográfica, de cilindro, de una vuelta
auto.	six-cylinder	seis cilindros
tech., industr., construct.	skeleton cylinder dryer	secadora sobre devanaderas
auto.	slave cylinder	cilindro esclavo
antenn.	slotted cylinder antenna	cilindro ranurado antena
antenn.	slotted cylinder panel	panel de cilindros ranurados
industr., construct., met.	smoothing of the cylinder	aplanado del cilindro
gen.	special insulated cylinder	botella especial aislada
agric., mech.eng.	spike cylinder	cilindro erizo
agric., mech.eng.	spike cylinder	cilindro de púas
agric.	spike-tooth cylinder	cilindro desgranador de dientes
industr., construct., met.	splitting of the cylinder	rasgado del cilindro
industr., construct., met.	splitting of the cylinder	hendido
agric.	spreading cylinder	cilindro lanzador
agric.	spur cylinder	cilindro dentado
agric.	spur cylinder	cilindro almenado
engin.	staggered cylinder	cilindro escalonado
engin.	staggered cylinder	cilindro avellanado
industr., construct.	steam-heated cylinder	cilindro recalentado con vapor
auto.	steel/composite cylinder	cilindro de combustible CNG de acero/ compuesto
forestr.	steering cylinder	cilindro de dirección
auto.	step bore master cylinder	cilindro maestro escalonado
industr., construct.	stone-cylinder refiner	refinadora de cilindro de piedra
chem.	stoppered cylinder	probeta con tapón de vidrio
chem.	storage cylinder	cilindro acumulador
energ.ind., el.	submerged cylinder wave energy device	cilindro Bristol
energ.ind., el.	submerged cylinder wave energy device	receptor de energía con cilindro sumergido
tech.	sweptback volume of cylinder	cilindrada
agric.	tapering cylinder	cono de blanquear
tech.	T-bar-head cylinder	cilindros del tipo T
construct.	temporary cylinder	rodillo provisional
med.	terminal cylinders	corpúsculos de Ruffini
industr., construct.	the paper is dried by being passed over heated cylinders	prensa seca
tech., industr., construct.	thermo-setting with cylinders	equipo de fijado por contacto con cilindros
agric.	threshing cylinder	cilindro trillador
agric.	threshing cylinder	cilindro desgranador
chem.	tilted-cylinder dryer with eccentric axis	secadero de cabeceo
chem.	tilted-cylinder dryer with eccentric axis	secadero basculante
chem.	tilted cylinder mixer	mezcladora con tambor inclinado
forestr.	tilting cylinder	cilindro de inclinación
agric.	toothed cylinder	cilindro de púas
agric.	toothed cylinder for apple crushers	piñón dentado de triturador de manzanas
chem.	transfer cylinder	cilindro de transferencia
chem.	transfer plunger cylinder	cilindro de transferencia
earth.sc., mech.eng.	twin cylinder compressor	compresor de doble cilindro
chem.	twin-cylinder mixer	mezcladora de tambores gemelos
chem.	twin-cylinder mixer	mezcladora con tambor en V
auto.	twin-cast cylinders	cilindros gemelos
auto.	twin-cast cylinders	cilindros fundidos en pares
industr., construct.	two-revolution cylinder printing machine	máquina de imprimir en blanco, tipográfica, de cilindro, de dos vueltas
industr., construct.	unalloyed aluminium and aluminium alloy gas cylinders	botellas de gas, de aluminio sin alear o de aluminio aleado sin soldadura
agric.	undershot cylinder tedder	revolvedor de heno de tambor
agric.	undershot cylinder tedder	volteadora esparcidora de tambor
med.	urinary cylinder	cilindro renal
med.	urinary cylinder	cilindro urinario
mech.eng.	US:operating pitch cylinder	cilindro primitivo de funcionamiento
mech.eng.	US:operating pitch cylinder	superficie primitiva de funcionamiento
auto.	vent port in the master cylinder	respiradero en el cilindro maestro
earth.sc., el.	Wehnelt cylinder	electrodo de concentración
earth.sc., el.	Wehnelt cylinder	electrodo Wehnelt
med.	welded unalloyed steel gas cylinders	botellas de gas soldadas de acero no aleado
auto.	wheel cylinder	cilindro de rueda
tech.	wheel cylinder cup	platillo del cilindro de la rueda
tech.	wheel cylinder cup	copa del cilindro de la rueda
auto.	wheel cylinder kit	juego de reparación para el cilindro de rueda
tech., industr., construct.	width of the cylinder of a card with workers	anchura del cilindro de una carda de cilindros
tech., industr., construct.	width of the cylinder of a garnetting machine	anchura del cilindro de una máquina Garnett
tech., industr., construct.	width of the cylinder of a gilljam carding machine	anchura de un cilindro de máquina Garnett
tech., industr., construct.	working cylinder of a gilljam carding machine	cilindros cardadores de una máquina Garnett
tech.	yaw actuating cylinder	cilindro de accionamiento de guiñada