Terms for subject Transport containing current

English	Spanish
alternate current charge indicator	indicador de carga de corriente alterna
alternate current generator protection panel	panel de protección eléctrica
alternate current generator protection panel	panel de protección de alternador
alternating and direct current traction unit	unidad motor multicorriente
alternating-current automatic block	bloqueo automático de corriente alterna
alternating-current converter	ondulador de corriente
alternating-current inverter	ondulador de corriente
alternating-current manual block	bloqueo manual de corriente alterna
alternating-current track circuit	circuito de vía en corriente alterna
alternating-current track circuit	circuito de vía de corriente alterna
beacon oscillator current control casting	moldeado de mando de corriente de oscilador de baliza
bi-current traction unit	máquina motriz bicorriente
brake-current circuit	circuito de corriente de frenado
capacity alternating-current track circuit	circuito de vía en corriente alterna de capacidad
coded current block	bloqueo con corriente codificada
coded current block section	bloqueo por impulsos codificados
coded current remote control	telecomando de corriente codificada
coded-current track circuit	circuito de vía de corriente codificada
coded current track circuit	circuito de vía de corriente codificada
coded track circuit current	corriente codificada
current airflow	caudal de aire actual
current before notching	intensidad de corriente de cambio de regulación
current-carrying part	parte descubierta conductora
current collector	dispositivo de toma de corriente
current collector	toma de corriente
current collector	aparato de toma de corriente
current-collector bow	arco
current-conversion locomotive	locomotora de convertidores
current flight plan	plan de vuelo actualizado
current flight plan	plano de vuelo en vigor
current flight plan	plano de vuelo actual
current float	flotador-corrientímetro
current maintenance of locomotives	mantenimiento corriente de las locomotoras
current maintenance of locomotives	conservación corriente de las locomotoras
current maintenance of the track	mantenimiento corriente de la vía
current maintenance of the track	conservación corriente de la vía
current maintenance repair	reparación normal de mantenimiento
current maintenance repair	reparación corriente de mantenimiento
current point	correspondiente a un punto
current rail	tercer carril
current rail	tercer raíl
current rail	carril de tracción
current sectionalization switch	seccionador de línea
current surge	sobretensión transitoria
current system selection device	palpador de corriente
current value and amplitude of wave slope surface angle	valor instantáneo y amplitud del ángulo de pendiente de la ola
descending air current	corrientes de aire descendentes
direct-current automatic block	bloqueo automático de corriente continua
direct current chromic process	cromado con corriente continua
direct-current manual block	bloqueo manual de corriente continua
direct current shunt motor	motor de corriente continua shunt
direct current thruster	propulsor de corriente continua
direct-current track circuit	circuito de vía en corriente continua
direct-current track circuit	circuito de vía de corriente continua
direct-current track circuit	circuito de vía
direct-current track circuit	circuito vía
dual-current locomotive	locomotora bicorriente
eddy-current brake	freno por corrientes de Foucault
eddy-current examination	auscultación por corrientes de Foucault
Eddy-current inspection	inspección por corrientes de Foucault
eddy-current rail brake	freno de vía por corrientes de Foucault
eddy currents	corrientes de Foucault
heating-current circuit	circuito de calefacción eléctrica
hull current	corriente de retorno por el casco
impulse track-circuit current	corriente pulsada
minimum-current relay	relé de mínima intensidad
minimum-current relay	relé de mínima corriente
multi-current traction unit	máquina motriz policorriente
pick-up current	intensidad de corriente de cambio de regulación
pulsating-current track circuit	circuito de vía de corriente intermitente
quadri-current traction unit	máquina motriz cuadricorriente
reactance alternating-current track circuit	circuito de vía en corriente alterna de reactancia
remote alternate current radiometer system	sistema de medición remoto de corriente alterna
return current conductor	feeder de retorno
return current conductor	cable de retorno de corriente
reverse current relay	cortacircuito de batería
station provided with two types of traction current	estación de transición de corriente
three-phase alternating current motor	motor trifásico
traction current	corriente de tracción
tractive unit using two systems of direct current 1500 V-3000 V	locomotora bicorriente 1500/3000 V de corriente continua
tractive unit using two systems of direct current 1500 V-3000 V	automotor bicorriente 1500/3000 V de corriente continua
tractive unit using 1500 V d.c.and 50 cycle single-phase current	locomotora bicorriente de corriente continua 1500 V y corriente monofásica 50 períodos
tractive unit using 1500 V d.c.and 50 cycle single-phase current	automotor bicorriente de corriente continua de 1500 V y corriente monofásica 50 periodos
tri-current traction unit	máquina motriz tricorriente
wake current	aguaje
wake current	estela
warning device receiving direct current	avisador acústico alimentado con corriente continua
warning device supplied with an alternating current	avisador acústico alimentado con corriente alterna