| Subject | English | Spanish |
| tech. | airdrome or aerodrome control radio station | estación de radio de control de aeródromo |
| commun., transp. | air-ground control radio station | estación de radio de control aeroterrestre |
| transp. | auxiliary control stations | puestos de control auxiliares |
| mech.eng., construct. | car top control station | botonera de revisión |
| transp. | cargo control station | puesto de control de la carga |
| transp. | central control station | puesto de control central |
| commun. | central network control station | estación central de control de la red |
| commun. | circuit control station | estación directora de circuito |
| commun. | circuit sub-control station | estación subdirectora de circuito |
| environ. | Committee for adaptation to technical progress and implementation of the Directive on the control of volatile organic compound VOC emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations | Comité para la adaptación al progreso técnico y la aplicación de la directiva sobre el control de emisiones de compuestos orgánicos volátiles COV resultantes del almacenamiento y distribución de gasolina desde las terminales a las estaciones de servicio |
| polit. | Committee for the adaptation to technical progress of the directive on the control of volatile organic compound emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations VOC | Comité de adaptación al progreso técnico de la Directiva relativa a la lucha contra las emisiones de compuestos orgánicos volátiles resultantes del almacenamiento y distribución de gasolina desde las terminales a las estaciones de servicio COV |
| transp. | continuously manned central control station | puesto de control con dotación permanente |
| gen. | control station | cuadro de control |
| PSP | control station | centro de mando |
| tech. | control station | puesto de comprobación |
| agric. | control station | puesto de control |
| commun. | control station | estación principal |
| commun. | control station | posición directora |
| commun. | control station | estación directora |
| IT, tech. | control station | estación de control |
| telegr. | control station | estación piloto |
| IT, tech. | control station | estación de mando |
| tech. | control station | puesto de mando |
| tech. | control station | estación reguladora |
| gen. | control station | pupitre de control |
| life.sc. | densification of survey control stations | concentración de los puestos de control topográficos |
| transp., nautic., mech.eng. | engine control station | puesto de control de las máquinas |
| agric. | fire control station | puesto de control contra incendios |
| agric. | fire control station | estación de control de incendios |
| life.sc. | marking of control stations | referencia de puestos de control |
| tech. | master control station | estación de control principal |
| gen. | master control station | cuadro de control |
| gen. | master control station | pupitre de control |
| tech. | net control station | estación directora |
| automat. | net control station | estación principal de una red |
| commun. | net control station | puesto principal de control |
| automat. | net control station | puesto de interconexión de una red |
| tech. | net control station | estación de control de red |
| tech. | netting control station | estación directora |
| tech. | netting control station | estación de control de red |
| commun. | network control station | estación de control de la red |
| earth.sc. | network of control stations | red de puestos de control |
| mech.eng. | pendant control station | caja de mandos suspendida |
| mech.eng. | pendant control station | mando suspendido |
| el. | power station control | regulación de centrales |
| commun. | radio-link control station | estación directora del sistema de radioenlace |
| commun. | radio-link sub-control station | estación subdirectora del sistema de radioenlace |
| life.sc. | recovery of a survey control station | restablecimiento de un puesto de control topográfico |
| life.sc. | relocation of a control station | desplazamiento de un puesto de control |
| commun., transp. | remote control of sub-stations | mando a distancia de las subestaciones |
| automat. | remote control station | instalación de telemando |
| commun., IT | station volume control | control de volumen de la estación |
| commun., IT | sub-control station | estación subdirectriz |
| commun., IT | sub-control station | estación directora |
| telegr. | system control station | centro director |
| commun. | tracking, telemetry and control station | estación de seguimiento,telemetría y control |
