| English | Spanish |
| Ad Hoc Inter-agency Meeting on Coordination in Matters of Drug Abuse Control | Reunión especial entre organismos sobre la coordinación en materia de lucha contra el uso indebido de drogas |
| Ad Hoc Interagency Task Force on Tobacco Control | Grupo de Trabajo Especial Interinstitucional sobre Lucha Antitabática |
| Ad Hoc Working Party on Prevention and Control of Bird Predation | Grupo de Trabajo Especial sobre la Prevención de la Depredación por Aves |
| African Programme for Onchocerciasis Control | Programa Africano para la Lucha contra la oncocercosis |
| Appropriations Control System | Sistema de control de consignaciones |
| Code of Practice for Control of the Use of Veterinary Drugs | Código de prácticas para la regulación del uso de medicamentos veterinarios |
| Committee of Experts on Pest Control | Comité de Expertos en Lucha contra las Plagas |
| Common Organisation for the Control of the Desert Locust and Grain-Eating Birds | Organización Común de Lucha Antiacrídica y de Lucha Antiaviar |
| Commonwealth Institute of Biological Control | Instituto de la Commonwealth para la Lucha Biológica |
| Convention on the Ban of the Import into Africa and the Control of Transboundary Movement and Management within Africa of Hazardous Wastes | Convenio sobre la prohibición de las importaciones, el control de los movimientos transfronterizos y el manejo de desechos peligrosos en África |
| Coordination and Cooperation Organization for the Control of Major Endemic Diseases | Organización de Coordinación y Cooperación para la Lucha contra las Principales Endemias |
| Coordination and Cooperation Organization for the Control of Major Endemic Diseases | OCCGE |
| Desert Locust Control Committee | Comité de Lucha contra la Langosta del Desierto |
| Desert Locust Control Organization for Eastern Africa | Organización de Lucha contra la Langosta del Desierto para África Oriental |
| Disbursements Control Officer | Oficial de control de pagos |
| Division of Control of Tropical Diseases | CTD |
| Division of Diarrhoeal and Acute Respiratory Diseases Control | División de Lucha contra las Enfermedades Diarreicas y las Infecciones Respiratorias Agudas |
| Division of Diarrhoeal and Acute Respiratory Diseases Control | CDR |
| Division of Emerging and other Communicable Diseases Surveillance and Control | División de Vigilancia y Control de Enfermedades Emergentes y otras Enfermedades Transmisibles |
| Emergency Meeting on Avian Influenza Control in Animals in Asia | Reunión regional sobre la gripe aviar |
| Emergency Meeting on Avian Influenza Control in Animals in Asia | Reunión regional de emergencia sobre la gripe aviar en los animales en Asia |
| Emergency Regional Meeting on Avian Influenza Control in Animals in Asia | Reunión regional sobre la gripe aviar |
| Emergency Regional Meeting on Avian Influenza Control in Animals in Asia | Reunión regional de emergencia sobre la gripe aviar en los animales en Asia |
| Expert Committee on Smoking Control | Comité de Expertos sobre Lucha contra el Tabaquismo |
| Expert Committee on Vector Biology and Control | Comité de Expertos en Biología de los Vectores y Lucha Antivectorial |
| Expert Consultation on Biological Control of Plant Diseases | Consulta de expertos sobre control biológico de las enfermedades de las plantas |
| Expert Consultation on Epidemiological Ecological and Economic Modelling for Control of Parasitic Diseases of Livestock | Consulta de expertos sobre modelos epidemiológicos ecológicos y económicos para la lucha contra las enfermedades parasitarias del ganado |
| Expert Consultation on Integration of Consumer Interest in Food Control | Consulta de expertos sobre la integración de los intereses del consumidor en el control de los alimentos |
| Expert Consultation on National and Regional Capacity Building Supported for Surveillance, Diagnostics and Control of Zoonotic Diseases | Consulta de expertos sobre creación de capacidad nacional y regional respaldada para vigilancia, diagnósticos y control de enfermedades zoonóticas |
| Expert Consultation on Regional Capacity Building for Surveillance and Control of Zoonotic Diseases | Consulta de expertos sobre creación de capacidad regional para la vigilancia y el control de enfermedades zoonóticas |
| Expert Consultation on Screwworm Control Strategy | Consulta de expertos sobre la estrategia de lucha contra la mosca del gusano barrenador |
| Expert Consultation on Standardization of Data Formats and Procedures for Monitoring, Control and Surveillance | Consulta de expertos sobre normalización de los formatos de datos y procedimientos de vigilancia, control y supervisión |
| Expert Consultation on Strategies in Diagnosis and Control of Bacterial Diseases in Developing Countries | Consulta de expertos sobre estrategias para el diagnóstico y la lucha contra enfermedades bacterianas en países en desarrollo |
| Expert Consultation on Strategies in Diagnosis and Control of Brucellosis in Asia | Consulta de expertos sobre estrategias en el diagnóstico y la lucha contra la brucelosis en Asia |
| Expert Consultation on the Revision of Strategies for the Control of Ticks and Tick-borne Diseases | Consulta de expertos sobre la revisión de las estrategias de lucha contra la garrapata y las enfermedades transmitidas por la garrapata |
| Expert Consultation on Validation of Analytical Methods for Food Control | Consulta de expertos sobre validación de métodos analíticos para control de alimentos |
| FAO/Austria Workshop on Seed Quality Control | Curso FAO/Austria sobre Control de Calidad de Semillas |
| FAO/IAEA International Symposium on Isotopes and Radiation for Insect Control or Eradication | Simposio internacional FAO/OIEA sobre isótopos y radiaciones para la lucha o erradicación de insectos |
| FAO/IAEA/WHO/ITC-UNCTAD/GATT International Conference on the Acceptance, Control of, and Trade of Irradiated Food | Conferencia Internacional FAO/AIEA/OMS/CCI-UNCTAD/GATT sobre la Aceptación, el Control y el Comercio de los Alimentos Irradiados |
| FAO/Norway Regional Workshop on Seed Quality Control | Cursillo práctico regional FAO/Noruega sobre control de calidad de semillas |
| FAO/UNEP Panel of Experts on Integrated Pest Control and Resistance Breeding | Cuadro de expertos FAO/PNUMA en lucha integrada contra las plagas y fitogenética de resistencia |
| FAO/WHO Inter-country Workshop on Food Sampling for Quality Control | Cursillo práctico multinacional FAO/OMS sobre toma de muestras de alimentos para control de calidad |
| Global Framework for the Progressive Control of Transboundary Animal Diseases | Marco mundial para el control progresivo de las enfermedades transfronterizas de los animales |
| Global Strategy for the Progressive Control of Highly Pathogenic Avian Influenza | Estrategia mundial para el control progresivo de la gripe aviar altamente patógena |
| Guidelines for the Control of Soil Degradation | Directrices para el control de la degradación de los suelos |
| Guidelines for the Design of Control Measures for Street-vended Foods in Africa | Directrices para la formulación de medidas de control de los alimentos que se venden en la vía pública en África |
| Guidelines for the Establishment of a Regulatory Programme for Control of Veterinary Drug Residues in Foods | Directrices para el establecimiento de un Programa de Reglamentación del Control de Residuos de Medicamentos Veterinarios en los Alimentos |
| Guidelines for the Exchange of Information in Food Control Emergency Situations | Directrices para el Intercambio de Información en Situaciones de Urgencia con Respecto al Control de Alimentos |
| Guidelines for the Registration and Control of Pesticides including a model scheme for the establishment of national organizations | Directrices para el registro y el control de los plaguicidas con un plan modelo para la creación de organizaciones nacionales |
| Guidelines for the Validation of Food Hygiene Control Measures | Directrices para la Validación de Medidas de Control de la Higiene de los Alimentos |
| Guidelines on the Control of Veterinary Drug Residues in Milk and Milk Products | Directrices sobre el Control de los Residuos de Medicamentos Veterinarios en la Leche y los Productos Lácteos |
| Guidelines on the interpretation and application of the concept of official control | Directrices sobre la interpretación y aplicación del concepto de control oficial |
| Hazard Analysis Critical Control Point | análisis de peligros y de puntos críticos de control |
| Insect and Pest Control | Lucha contra Insectos y Plagas |
| Insect Pest Control Laboratory | Laborarorio de Lucha contra Plagas de Insectos |
| Inter-Country Programme for Integrated Pest Control in Rice in South and Southeast Asia | Programa multinacional para el control integrado de las plagas del arroz en Asia meridional y sudoriental |
| Interdepartmental Working Group on the Programme for the Control of African Animal Trypanosomosis and Related Development | Grupo Interdepartamental de Trabajo sobre el Programa de Lucha contra la Tripanosomosis Africana de los Animales y Actividades de Desarrollo Conexas |
| International Association on Water Pollution Research and Control | Asociación Internacional de Investigación sobre la Contaminación del Agua y su Control |
| International Association on Water Pollution Research and Control | AIICA |
| International Council for Control of Iodine Deficiency Disorders | Consejo internacional de lucha contra las enfermedades debidas a la carencia de yodo |
| International Council for Control of Iodine Deficiency Disorders | Consejo Internacional para la Lucha contra los Trastornos causados por la Carencia de Yodo |
| International Drug Abuse Control Strategy | Estrategia internacional para la fiscalización del uso indebido de drogas |
| International Narcotic Control Board | Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes |
| International Network for the Cooperation and Coordination of Fisheries-related Monitoring, Control and Surveillance Activities | Red internacional para la cooperación y coordinación de las actividades de seguimiento, control y vigilancia relacionadas con la pesca |
| International Organization for Biological Control | Organización Internacional de Lucha Biológica |
| International Programme for Control of Pests Affecting Agriculture and Public Health | Programa internacional de control de las plagas que afectan a la agricultura y a la salud pública |
| International Scientific Council for Trypanosomiasis Research and Control | Consejo Científico Internacional para la Investigación y Control de la Tripanosomiasis |
| Latin American Inter-country Programme for the Development and Application of Integrated Control of Cotton Pests | Programa inter-países latinoamericanos para el desarrollo y aplicación del control integrado de plagas en el cultivo algodonero |
| Management Control System | Sistema de control de la gestión |
| Northwest African Desert Locust Research and Control Coordination Sub-Committee | Subcomité de Coordinación de las Investigaciones y Lucha contra la Langosta del Desierto en el Noroeste de África |
| Office for Drug Control and Crime Prevention | OFDPD |
| Onchocerciasis Control Programme | Programa de lucha contra la oncocercosis |
| Onchocerciasis Control Programme | PLO |
| Organization for Coordination in Control of Endemic Diseases in Central Africa | Organización para la Lucha contra las Endemias en el África Central |
| Organization for Coordination in Control of Endemic Diseases in Central Africa | OCEAC |
| Pan African Programme for the Control of Epizootics | Programa panafricano para el control de las epizootias |
| Pan-African Striga Control Network | Red panafricana de lucha contra la striga |
| Panel of Experts on Development Aspects of the Programme for the Control of African Animal Trypanosomosis and Related Development | Cuadro de expertos en los aspectos del desarrollo del Programa de lucha contra la tripanosomosis africana de los animales y actividades de desarrollo conexas |
| Panel of Experts on Ecological, Technical and Development Aspects of the Programme for the Control of African Animal Trypanosomosis and Related Development | Cuadro de expertos en los aspectos ecológicos y técnicos del desarrollo del Programa de lucha contra la tripanosomosis africana de los animales y actividades de desarrollo conexas |
| Panel of Experts on Emergency Control of Livestock Diseases | Cuadro de expertos en medidas de urgencia contra las enfermedades del ganado |
| Permanent Interstate Committee for Drought Control in the Sahel | Comité Permanente Interestatal para la Lucha contra la Sequía en el Sahel |
| Plan of Action for Locust and Grasshopper Control | Plan de acción para la lucha contra la langosta y el saltamontes |
| Project on Development of National Legislation on the Control of Marine Pollution for the Small Island Countries of the Wider Caribbean | Proyecto sobre elaboración de una legislación nacional para la lucha contra la contaminación marina en los pequeños países insulares del Gran Caribe |
| Regional Meeting on Avian Influenza Control in Animals in Asia | Reunión regional sobre la gripe aviar |
| Regional Meeting on Avian Influenza Control in Animals in Asia | Reunión regional de emergencia sobre la gripe aviar en los animales en Asia |
| Regional Meeting on Avian Influenza Control in Asia | Reunión regional sobre la gripe aviar |
| Regional Meeting on Avian Influenza Control in Asia | Reunión regional de emergencia sobre la gripe aviar en los animales en Asia |
| Regional Network on Post-harvest Technology and Quality Control of Foodgrains | Red regional sobre tecnología de poscosecha y control de calidad de los cereales para consumo humano |
| Regional Pilot Biological Control Programme for the New Screwworm in North Africa | Programa piloto regional de lucha biológica para la erradicación de la mosca gusanera americana en África del Norte |
| Regional Plan of Action to Control Drought Repercussions in Africa | Plan regional de acción para controlar las repercusiones de la sequía en África |
| Regional Workshop on Fish Technology and Quality Control for Asia and the Pacific | Taller regional sobre tecnología y control de calidad del pescado para Asia y el Pacífico |
| Regional Workshop on Fisheries Monitoring, Control and Surveillance | Taller regional sobre seguimiento, control y vigilancia de la pesca |
| Regional Workshop on Monitoring, Control and Surveillance for African States bordering the Atlantic Ocean | Taller regional sobre seguimiento, control y vigilancia para los Estados Africanos que limitan con el Océano Atlántico |
| Research Group of the Standing Technical Committee of the European Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease | Grupo de Investigación del Comité Técnico Permanente |
| Research Group of the Standing Technical Committee of the European Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease | Grupo de Investigación del Comité Técnico Permanente de la Comisión Europea para la Lucha contra la Fiebre Aftosa |
| South American Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease | COSALFA |
| Standing Technical Committee of the European Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease | Comité Técnico Permanente de la Comisión Europea de Control de la Fiebre Aftosa |
| Standing Technical Committee of the European Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease | Comité Técnico Permanente |
| Strategy and Policies for Drug Control | Estrategia y política de fiscalización de drogas |
| SWAP on Drug Abuse Control | Plan de acción para todo el sistema de las Naciones Unidas sobre la fiscalización del uso indebido de drogas |
| System-wide Action Plan on Drug Abuse Control | Plan de acción para todo el sistema de las Naciones Unidas sobre la fiscalización del uso indebido de drogas |
| Technical Consultation on Subregional Programme for Control of Tsetse and Trypanosomosis in Oncho-freed Areas of West Africa | Consulta técnica sobre el programa subregional de lucha contra la mosca tsetsé y la tripanosomosis en zonas del África occidental liberadas de la oncocercosis |
| Technical Consultation on the Control of Avian Influenza | Consulta técnica sobre la lucha contra la gripe aviar |
| Ten-Year Programme of Support to Countries in the Area of Prevention and Control of Vitamin A Deficiency and Nutritional Blindness | Programa decenal de apoyo a países en el sector de la prevención y control de la deficiencia de vitamina A y de la ceguera de origen nutricional |
| Training and Reference Centre for Food and Pesticide Control | Centro de Capacitación y Referencia para el Control de los Alimentos y los Plaguicidas |
| United Nations International Drug Control Programme | PNUFID |
| United States Centers for Disease Control and Prevention | Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de los Estados Unidos |
| Working Group on Control and Eradication of Foot-and-Mouth Disease | Grupo de Trabajo sobre Lucha contra la FiebreAftosa y su Erradicación |
| Working Party on Fish Diseases and their Control | Grupo de Trabajo sobre Enfermedades de los Peces |
| Workshop on Parasitic Bee Mites and their Control | Cursillo práctico sobre los ácaros parasitarios de las abejas y los médicos para combatirlos |
