Terms for subject Transport containing contract

English	Spanish
agreement service contract	contrato de servicio del acuerdo
Budapest Convention on the Contract for the Carriage of Goods by Inland Waterway	Convención relativa al contrato de transporte de mercaderías por vías de navegación interior
conference service contract	contrato de servicios de la conferencia
contract cartage	camionaje por contrata
contract clause	fórmula de abono
Contract Committee	Comité de contratos
contract for chartering	fletamento
contract for single or multiple trips	contrato por viaje simple o múltiple
contract for use of sites and areas on railway premises	contrato de ocupación
contract of affreightment	contrato de fletamento
contract on a time basis	contrato por tiempo
contract price	presupuesto general
contract-related operating aid	ayuda de explotación de carácter contractual
contract territory	territorio convenido
contracting carrier	transportista contractual
Convention on the Contract for the Carriage of Passengers and Luggage by Inland Waterway	Convención sobre el contrato para el transporte de pasajeros y equipaje por vías de navegación interior
Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road	Convenio relativo al contrato de transporte internacional de mercancías por carretera
Convention on the Contract for the International Carriage of Passengers and Luggage by Inland Waterway	Convenio relativo al contrato de transporte internacional de pasajeros y de equipajes por vías navegables internas
Convention on the Contract for the International Carriage of Passengers and Luggage by Inland Waterway	Convenio relativo al contrato de transporte internacional de pasajeros y de equipajes por vías navegables interiores
Convention on the Contract for the International Carriage of Passengers and Luggage by Road	Convenio relativo al contrato de transporte internacional de pasajeros y equipajes por carretera
Convention on the Contract for the International Carriage of Passengers and Luggage by Road	Convención sobre el contrato para el transporte internacional de pasajeros y equipaje por carretera
cost-plus contract	contrato de margen fijo
cost-plus-a-fixed-fee contract	contrato de margen fijo
cost-plus-fee contract	contrato de margen fijo
income secured by contract	ingreso garantizado por contrato
individual service contract	contrato de servicio individual
loyalty contract	acuerdo de fidelidad
loyalty contract	contrato de fidelidad
loyalty contract	contrato de lealtad
modification of the contract of carriage	modificación del contrato de transporte
multi-carrier service contract	contrato de servicio multitransportista
party to the contract of carriage	parte del contrato de transporte
passenger car which corresponds to a model within the contract programme	automóviles particulares correspondientes a un modelo de la gama considerada en el acuerdo
passenger car which corresponds to a model within the contract range	automóviles particulares correspondientes a un modelo de la gama considerada en el acuerdo
Protocol to the Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road CMR	Protocolo correspondiente al Convenio relativo al contrato de transporte internacional de mercancías por carretera CMR
railway cartage by contract	camionaje por administración
shipbuilding contract	contrato de construcción naval
through-transport contract	contrato de transporte directo
transport contract	contrato de transporte
Uniform Rules concerning the Contract of International Carriage of Passengers by Rail	Convenio Internacional sobre Transporte de Viajeros y Equipajes por Ferrocarril
Wagon Hire Contract	contrato de alquiler de vagones