Terms containing computer-aided

Subject	English	Spanish
patents.	broadcasting and communications by means of, or aided by, computer	transmisiones y comunicaciones por medio de, o asistidas, por ordenador
polit.	computer aided design On-line construction of detailed design drawings using a variety of computer interaction devices and programming techniques	concepción por computadora (Elaboración interactiva de diseños particulares usando una variedad de dispositivos computarizados y de técnicas programadas)
polit.	computer aided design	concepción por computadora
IT	computer aided design system	sistema de diseño asistido por ordenador
tech.	computer aided instruction	enseñanza con la ayuda de computadoras
tech.	computer aided instruction	instrucción con ayuda de computadoras
gen.	computer aided instruction	enseñanza asistida por ordenador
IT	Computer Aided Language Learning	Enseñanza de lenguas asistida por ordenador
polit.	computer aided manufacturing The use of computers to communicate work instructions to automatic machinery for the handling and processing needed to produce a complete assembly	fabricación por computadora (El uso de computadoras para comunicar instrucciones a máquinas automáticas para el manejo y tratamiento necesarios para la producción)
polit.	computer aided manufacturing	fabricación por computadora
IT	computer aided manufacturing integration	integración de CAM por ordenador
fin., IT	computer aided marketing	marketing telemático
IT, transp.	computer aided on-demand service	servicio a la demanda informatizado
IT, comp., industr.	Computer Aided Process Planning	Planificación de procesos asistida por ordenador
IT	computer aided remote learning	formación a distancia por ordenador
ed., IT	computer aided studio management	gestión de estudio asistida por ordenador
gen.	computer aided transmission of messages and images	transmisión de mensajes y de imágenes asistida por ordenador
dat.proc.	computer-aided	asistido por ordenador
IT	computer-aided circuit analysis	análisis de circuitos con ayuda de un computador
gen.	computer-aided design	diseño asistido por ordenador
econ.	computer-aided design	concepción por computadora
dat.proc.	computer-aided design	DAO
gen.	computer-aided design	diseño con ordenador
gen.	computer-aided design	diseño asistido por computadora
industr.	computer-aided design and drafting	Dibujo y diseño ayudados por computador
IT, nat.sc., industr.	computer-aided design and manufacturing	diseño y fabricación asistidos por ordenador
patents.	computer-aided design services	servicios de diseño asistido por ordenador
IT	computer-aided design/computer-aided manufacturing	diseño por ordenador y fabricación por ordenador
arts., comp., tech.	computer-aided drafting	diseño asistido por computadora
arts., comp., tech.	computer-aided drafting	diseño asistido por ordenador
gen.	computer-aided drafting	diseño con ordenador
IT, dat.proc.	computer-aided drawing	dibujo asistido por ordenador
med., pharma., IT	computer-aided drug design	diseño de fármacos con ordenador
IT, R&D., nucl.phys.	computer-aided engineering	ingeniería asistida por ordenador
patents.	computer-aided engineering design and drawing services	servicios de diseño técnico y dibujo asistidos por ordenador
commun.	computer-aided frequency management	gestión de frecuencias con ayuda de un computador
health.	computer-aided hospital maintenance	mantenimiento de hospitales mediante ordenador
ed., IT	computer-aided instruction	enseñanza asistida por ordenador
dat.proc.	computer-aided learning	EAO
gen.	computer-aided learning	enseñanza asistida por ordenador
IT	computer-aided maintenance	mantenimiento asistido por ordenador
gen.	computer-aided management of parliamentary petitions	gestión asistida por ordenador de las peticiones parlamentarias
IT, nat.sc., industr.	computer-aided manufacturing	fabricación asistida por ordenador
econ.	computer-aided manufacturing	fabricación por computadora
IT, industr.	computer-aided production control	Gestión de producción asistida por ordenador
IT, industr.	computer-aided production management	Gestión de producción asistida por ordenador
commun., IT	computer-aided publishing	publicación asistida por ordenador
commun., IT, tech.	computer-aided publishing	autoedición
IT	computer-aided publishing	edición electrónica
IT	computer-aided publishing	edición asistida por ordenador
med.	computer-aided radiotherapy	radioterapia asistida por ordenador
fin., IT	computer-aided sales and marketing	marketing y ventas asistidos por ordenador
tech.	computer-aided search planning	planificación de búsqueda asistida por computadoras
IT	computer-aided software engineering	ingeniería de software realizada por ordenador
IT	Computer-Aided Software Engineering	ingeniería de software asistida por ordenador
IT	computer-aided software engineering	ingeniería del software asistida por ordenador
tech.	computer-aided sperm analysis	análisis de esperma asistido por ordenador
IT	computer-aided systems engineering	ingeniería de software realizada por ordenador
IT	computer-aided systems engineering	ingeniería de sistemas asistida por ordenador
ed., IT	computer-aided teaching	enseñanza asistida por ordenador
commun.	computer-aided technical review	revisión técnica informatizada
IT	computer-aided test	prueba asistida por ordenador
commun., IT	Computer-Aided Test Generation	generación de pruebas con ayuda del ordenador
IT	computer-aided testing	prueba asistida por ordenador
IT, dat.proc.	computer-aided training	enseñanza asistida por ordenador
dat.proc.	computer-aided translation	traducción con ayuda de computadora
IT, social.sc.	computer-aided translation	traducción semiautomática
patents.	computer-aided transmission of images	transmisión de imágenes asistida por ordenador
patents.	computer-aided transmission of messages	transmisión de mensajes asistida por ordenador
patents.	computer-aided transmission of messages and images	transmisión de mensajes e imágenes asistida por ordenador
patents.	computer-aided transmission of messages and/or images	transmisión de mensajes y/o de imágenes asistida por ordenador
patents.	computer-aided transmission of messages, data and images	transmisión de mensajes, datos e imágenes asistida por ordenador
patents.	computer-aided transmission of messages, information and images	transmisión de información, mensajes e imágenes asistida por ordenador
IT	integrated computer aided software engineering tools	entorno integrado de soporte de proyectos
IT	Intelligent computer aided instruction	enseñanza inteligentemente asistida por ordenador
IT	intelligent computer-aided instruction	enseñanza asistida construida alrededor de un sistema experto
IT	intelligent computer-aided instruction	enseñanza inteligentemente asistida por ordenador
IT	intelligent computer-aided instruction	enseñanza asistida por sistemas inteligentes