English | Spanish |
Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Live Plants and floriculture | Comité consultivo profesional de la organización común de los mercados agrarios - plantas vivas y productos de la floricultura |
common amaranth | bledo (Amaranthus retroflexus L.) |
common ant-lion | hormiga león (Myrmeleo formicarius) |
common arrow-head | sagitaria (Sagittaria latifolia Willd.) |
common batagur | galápago indio (Batagur baska) |
common bearberry | uva de oso (Arctostaphylos uva-ursi) |
common black ant | hormiga negra (Lasius americana, Lasius niger) |
common black rockweed | encina de mar (Fucus vesiculosus) |
common black rockweed | sargazo vejigoso (Fucus vesiculosus) |
common burnet-saxifrage | almindelig pimpinelle (Pimpinella saxifraga) |
common carp | carpa (Cyprinus carpio) |
common cat's-tail | anea |
common cat's-tail | fleo de los prados |
common cat-tail | aceña (Typha latifolia) |
common cat-tail | macío (Typha latifolia) |
common chichweed | capiqui (Stellaria media) |
common chichweed | hierba pajarera (Stellaria media) |
common chichweed | hierba de los canarios (Stellaria media) |
common chichweed | pampline (Stellaria media) |
common chimpanzee | chimpance (Pan troglodytes, Anthropopithecus troglodytes, Simia troglodytes) |
common chimpanzee | chimpancé común (Pan troglodytes, Anthropopithecus troglodytes, Simia troglodytes) |
common clothes moth | polilla de las crines y de la lana (Tinea biseliella, Tineola biseliella, Tineola bisselliella, Tineola crinella) |
common clothes moth | polilla de la ropa (Tinea biseliella, Tineola biseliella, Tineola bisselliella, Tineola crinella) |
common clothes moth | polilla de la lana (Tinea biseliella, Tineola biseliella, Tineola bisselliella, Tineola crinella) |
common clubmoss | pie de lobo (Lycopodium clavatum) |
common clubmoss | licopodio (Lycopodium clavatum) |
common clubmoss | azufre vegetal (Lycopodium clavatum) |
common club-rush | juncia estrecha (Schoenoplectus lacustris Palla, Scirpus lacustris L.) |
common club-rush | junco de laguna (Schoenoplectus lacustris Palla, Scirpus lacustris L.) |
common club-rush | cirpo lacustre (Schoenoplectus lacustris Palla, Scirpus lacustris L.) |
common cockchafer | gallina ciega (Melolontha melolontha) |
common cockchafer | gusano blanco (Melolontha melolontha) |
common cockchafer | melolonta (Melolontha melolontha) |
common cockle | berberecho (Cardium edule) |
common cornsalad | valeriana (Valerianella locusta, Valerianella olitoria Poll., Valerianella olitoria) |
common cornsalad | canónigo (Valerianella locusta, Valerianella olitoria Poll., Valerianella olitoria) |
common cow parsnip | belleraca (Heracleum sphondylium L.) |
common cow parsnip | branca ursina falsa (Heracleum sphondylium L.) |
common cuttlefish | sepia (Sepia officinalis) |
common cuttlefish | jibia (Sepia officinalis) |
common cuttlefish | choco (Sepia officinalis) |
common cuttlefish | sepia común (Sepia officinalis) |
common dentex | dentón común (Dentex dentex) |
common dolphin | delfín común (Delphinus delphis) |
common duckweed | lenteja acuatica (Lemna minor L.) |
common eider | éider (Somateria mollissima) |
Common Eland | alce de África (Taurotragus oryx) |
common European cockchafer | gallina ciega (Melolontha melolontha) |
common European cockchafer | cochorro (Melolontha melolontha) |
common European cockchafer | abejorro común (Melolontha melolontha) |
common European cockchafer | gusano blanco (Melolontha melolontha) |
common European cockchafer | melolonta (Melolontha melolontha) |
common european white ant | hormiga blanca europea (Leucotermes lucifugus, Reticulitermes lucifugus, Termes lucifugus) |
common evening primrose | onagra (Oenothera biennis, Onagra biennis) |
common evening primrose | enotera (Oenothera biennis, Onagra biennis) |
common field mouse | ratilla campestre (Microtus agrestis) |
common finback | rorcual común (Balaenoptera physalus) |
common floatgrass | hierba del maná (Glyceria fluitans R. Br.) |
common floatgrass | esteba (Glyceria fluitans R. Br.) |
common froghopper | espumadora (Philaenus leucophthalmus, Philaenus spumarius) |
common froghopper | cigarra espumosa (Philaenus leucophthalmus, Philaenus spumarius) |
common genet | jineta (Genetta genetta) |
common germander | camedrio (Teucrium chamaedrys) |
common groundsel | hierba cana (Senecio vulgaris) |
common gull | gaviota cana (Larus canus) |
common hamster | hamster europea (Cricetus cricetus) |
common hare | liebre común (Lepus capensis, Lepus europaeus) |
common hawthorn | espino blanco (Crataegus monogyna) |
common hawthorn | majuelo (Crataegus monogyna) |
common hawthorn | espino albar (Crataegus monogyna) |
common host centre | centro de servicios común |
common hound's tongue | lengua canina (Cynoglossum officinale L.) |
common hound's tongue | hierba conejera (Cynoglossum officinale L.) |
common hound's tongue | oreja de liebre (Cynoglossum officinale L.) |
common hound's tongue | lengua de perro (Cynoglossum officinale L.) |
common hound's tongue | cinoglosa (Cynoglossum officinale L.) |
common jujube | yuyubo (Ziziphus jujuba, Zizyphus jujuba) |
common jujube | yuyuba (Ziziphus jujuba, Zizyphus jujuba) |
common jujube | azufaifo (Ziziphus jujuba, Zizyphus jujuba) |
common jujube | azufaifa (Ziziphus jujuba, Zizyphus jujuba) |
Common Kingfisher | martin pescador (Alcedo atthis) |
common lamb's quarter | ceniglo (Chenopodium album) |
common lamb's quarter | cenizo (Chenopodium album) |
common lamb's quarter | guyo blanco Arg (Chenopodium album) |
common lamb's quarter | apazote cenizo LA (Chenopodium album) |
common lamb's quarter | apazote blanco (Chenopodium album) |
common laurel | lauroceraso (Prunus laurocerasus) |
common laurel | laurel cerezo (Prunus laurocerasus) |
common madder | sangralengua (Rubia tinctorum L.) |
common madder | rubia de los tintes (Rubia tinctorum L.) |
common madder | roya (Rubia tinctorum L.) |
common madder | rubia (Rubia tinctorum L.) |
common madder | royuela (Rubia tinctorum L.) |
common madder | garanza (Rubia tinctorum L.) |
common madder | rebola (Rubia tinctorum L.) |
common magpie moth | falena del grosellero (Abraxas grossulariata) |
common maple | arce silvestre (Acer campestre) |
common maple | arce menor (Acer campestre) |
common marram | amofila (Ammophila arenaria Link, Ammophila arundinacea Host) |
common marram | hierba holandesa (Ammophila arenaria Link, Ammophila arundinacea Host) |
common marramgrass | amofila (Ammophila arenaria Link, Ammophila arundinacea Host) |
common marramgrass | hierba holandesa (Ammophila arenaria Link, Ammophila arundinacea Host) |
common merganser | serreta grande (Mergus merganser) |
common milkweed | asclepia (Asclepias syriaca) |
common milkweed | vencetosigo comun (Asclepias syriaca) |
common mora | mora moranella (Mora mora) |
common morning glory | suspiro (Ipomoea hispida Zucc., Pharbitis purpurea Voigt/Bojer) |
common mouse-ear | oreja de raton (Cerastium caespitosum Gilib., Cerastium vulgatum L.) |
common nighthawk | chotacabras yanqui (Chordeiles minor) |
common octopus | pulpo común (Octopus vulgaris) |
common oleander | adelfa (Nerium Oleander Lin., Nerium oleander) |
common orb-weaver | viuda común (Meta segmentata) |
common otter | nutria común (Lutra lutra) |
common otter | nutria europea (Lutra lutra) |
common palmetto | palma enana (Sabal palmetto) |
common pandora | pajel (Pagellus canariensis, Pagellus erythrinus) |
common pandora | breca (Pagellus canariensis, Pagellus erythrinus) |
common plantain | blanten mayor (Plantago major) |
common plantain | blanten común (Plantago major) |
common pochard | porrón común (Aythya ferina) |
common pompano | pámpano amarillo (Trachinotus carolinus) |
common prawn | camarón (Palaemon serratus) |
common prawn | camarón común (Palaemon serratus) |
common privet | aligustre (Ligustrum vulgare Lin., Ligustrum vulgare) |
common raccoon | mapache (Procyon lotor) |
common raccoon | mapache común (Procyon lotor) |
common rat | rata comun (Epimys norvegicus, Rattus norvegicus) |
common rat | rata norvega (Epimys norvegicus, Rattus norvegicus) |
common red spidermite | aranuela roja (Tetranychus urticae) |
common red spidermite | ácaro común (Tetranychus urticae) |
common red spidermite | ácaro rajodo (Tetranychus urticae) |
common red spidermite | ácaro rojo (Tetranychus urticae) |
common red spidermite | aranuela de la patata (Tetranychus urticae) |
common reed | carricillo (Phragmites australis) |
common rorqual | rorcual común (Balaenoptera physalus) |
common sandpiper | andarríos chico (Actitis hypoleuca, Tringa hypoleucos) |
common scallop | vieira (Pecten maximus) |
common scoter | negrón común (Melanitta nigra, Oidemia nigra) |
common seabream | besugo (Pagellus bogaraveo, Pagellus centrodontus) |
common seal | foca común (Phoca vitulina) |
common sensitive plant | vergonzosa (Mimosa pudica L.) |
common sensitive plant | sensitiva (Mimosa pudica L.) |
common shore crab | cangrejo verde (Carcinus maenas (Linnaeus,1758)) |
common shore crab | jaiba verde (Carcinus maenas (Linnaeus,1758)) |
common shore crab | cangrejo atlántico (Carcinus maenas (Linnaeus,1758)) |
common shrimp | quisquilla gris (Crangon crangon) |
common shrimp | quisquilla de arena (Crangon crangon) |
common snail | caracol (Cornu aspersum, Helix aspersa) |
common snail | caracol de las viñas (Cornu aspersum, Helix aspersa) |
common sorrel | acetosella común (Rumex Acetosa Lin., Rumex acetosa) |
common spiny lobster | langosta (Palinurus elephas) |
common spiny lobster | langosta común (Palinurus elephas) |
common spoonbill | espátula (Platalea leucorodia) |
common squids | calamares (Loliginidae, Loligo spp.) |
common squids | potas (Loliginidae, Loligo spp.) |
common sturgeon | esturión común (Acipenser sturio) |
common tea | árbol del té (Camellia sinensis, Thea sinensis) |
common tea | planta del té (Camellia sinensis, Thea sinensis) |
common tern | charrán común (Sterna hirundo) |
common thorn-apple | berenjena del diablo (Datura stramonium L.) |
common thorn-apple | flor de la trompeta (Datura stramonium L.) |
common thorn-apple | estramonio (Datura stramonium L.) |
common thorn-apple | belladona del pobre (Datura stramonium L.) |
common two-banded seabream | mojarra (Diplodus vulgaris) |
common vetch | veza común (Vicia sativa Lin., Vicia sativa, Vicia sativa sativa) |
common vole | ratón (Microtus arvalis) |
common vole | ratón del campo (Microtus arvalis) |
common water lily | nenufar blanco (Nymphaea alba) |
common water lily | ninfea (Nymphaea alba) |
common waterlens | lenteja acuatica (Lemna minor L.) |
common wheat | trigo (Triticum aestivum) |
common wheat | trigo blando (Triticum aestivum) |
common wolf | lobo (Canis lupus) |
common wolf | lobo gris (Canis lupus) |
common wormwood | ajenjo (Artemisia Absinthium Lin., Artemisia absinthium) |
common yellowthroat | amarillito de Virginia (Geothlypis trichas) |
Usa:common loon | colimbo grande (Colymbus immer, Gavia immer) |