Terms for subject Transport containing combined

English	Spanish
accompanied combined transport	transporte combinado acompañado
accompanied combined transport	transporte combinado con acompañamiento
Actions of an innovative nature to promote combined transport	Acciones de carácter innovador en favor del transporte combinado
Agreement on the international combined road-rail carriage of goods	acuerdo relativo al transporte internacional de mercancías en régimen combinado ferrocarril-carretera
combined-aspect signal	señales combinadas
combined-aspect signal	señal de indicaciones combinadas
combined braking system	sistema de frenado combinado
combined carriage of goods	transporte combinado de mercancías
combined coupon ticket	carné de cupones combinados
combined crushing and screening plant	trituradora-clarificadora
combined crushing and screening plant	machacadora-clarificadora
combined cycle engine	motor de ciclo compuesto
combined deck/engine officer	oficial de graduación combinada
combined draw and buffing gear	aparato combinado de choque y tracción
combined electric lock and circuit controller	cerrojo conmutador
combined fare	tarifa de unión
combined field weakening	shuntado mixto
combined forage box and harvester	remolque con segadora-recogedora-picadora
combined lamps	luces combinadas
combined procedure	procedimiento combinado de concesión
combined rate	tarifa de unión
combined relieving weir-cum-sediment ejector	vertedero de descarga combinado con un evacuador de sedimentos
combined tariff	tarifa soldada
combined tariff	tarifa combinada
combined tariff	tarifa de soldadura
combined test procedure	procedimiento de prueba combinado
combined through ticket	billete directo combinado
combined ticket	título de transporte combinado
combined ticket	título combinado
combined ticket	billete combinado
combined traffic	tráfico combinado
combined train	tren por agregación de ramas divergentes
combined train	tren por agregación de ramas convergentes
combined transport preferred version	transporte combinado de mercancías
combined transport by inland waterway	transportes combinados por vía navegable
combined transport chain	cadena de transporte combinado
combined transport document	documento de transporte combinado
combined transport including a maritime transport leg	transporte combinado con un componente marítimo
combined transport of goods	transporte combinado de mercancías
combined transport operator	operador de transporte combinado
combined transport operator	OTC
combined transport operator	empresario de transporte combinado
combined vehicle	vehículo articulado
combined vehicle	conjunto de vehículos
combined vessel	buque combinado
combined windlass/mooring winch	molinete/chigre de amarre
Convention on the International Combined Transport of Goods	Convenio sobre el transporte internacional combinado de mercancías
Convention on the International Combined Transport of Goods	Convenio TCM
European Agreement on Important International Combined Transport Lines and Related Installations	Acuerdo europeo sobre enlaces internacionales de transporte combinado y sobre las instalaciones relacionadas
European combined transport network	red europea de transporte combinado
FBL, Negotiable FIATA combined transport bill of lading	FBL, Conocimiento negociable FIATA de transporte combinado
High Level Working Group on combined transport	Grupo de trabajo de alto nivel sobre el transporte combinado
International Road/Rail Combined Transport Union	Unión Internacional de transportistas combinados ferrocarril-carretera
International Union of Combined Rail-Road Transport	Unión Internacional de sociedades de transporte combinado ferrocarril-carretera
International Union of Combined Road/Rail Transport	Unión Internacional de Empresas de Transporte Mixto Ferrocarril/Carretera
motor vehicle for combined transport of persons and goods	vehículo automóvil mixto
motor with combined ventilation	motor con ventilación mixta
piggyback combined transport	ferrutaje
piggyback combined transport	carretera rodante
Pilot Action for Combined Transport	programa de acciones piloto de transporte combinado
Programme of Assistance for Combined Transport	programa de acciones piloto de transporte combinado
sequential combined braking	frenado mixto
simultaneous combined braking	frenado mixto
trans-European combined transport network	red transeuropea de transporte combinado
unaccompanied combined transport	tráfico combinado sin acompañamiento
unaccompanied combined transport	transporte combinado no acompañado
unaccompanied combined transport	transporte combinado sin acompañamiento
unaccompanied combined transport	TC SA