Terms containing chassis

Subject	English	Spanish
el.	above-chassis mounted	montaje frontal
transp.	assembled chassis-frame	marco de chasis ensamblado
gen.	automobile chassis	chasis para automóviles
transp.	bare chassis	bastidor desnudo
el.	below-chassis mounted	montaje posterior
mil., arm.veh.	centralized chassis lubrication	lubricación centralizado del chasís
mil., arm.veh.	centralized chassis lubrication	engrase centralizado del chasís
auto.	chassis and cab road weight	peso del chasis y la cabina en orden de marcha
transp.	chassis-cab	bastidor con cabina
commun., IT	chassis control system	sistema de control del bastidor
transp., industr.	chassis dynamometer	banco dinamométrico
mech.eng.	chassis for mechanical grates	chasis de parrilla mecánica
gen.	to chassis/frame/earth	a masa/marco/tierra
auto.	chassis grease	grasa de chasis
tech.	chassis ground	masa del chasis
auto.	chassis ground	tierra del chasis (body ground, tierra de la carrocería)
tech.	chassis ground	conexión a tierra del chasis
tech.	chassis-mounted	montado en chasis
transp.	chassis number	número de chasis
tech.	chassis wiring harness	haz de conductores del chasis
tech.	chassis wiring harness	cableado preformado del chasis
transp.	chassis with bodywork	bastidor carrozado
transp.	chassis with cab	bastidor con cabina
transp.	chassis without bodyword	bastidor no carrozado
transp.	chassis without bodywork	bastidor no carrozado
transp., mil., grnd.forc., el.	electrical chassis	chasis eléctrico
transp., avia.	landing-chassis	tren de aterrizaje
mech.eng.	load-bearing chassis of vehicle	armazón del vehículo
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	low loading chassis	chasis rebajado
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	low loading chassis	bastidor rebajado
transp., tech., law	mass of the chassis with cab	masa del bastidor con cabina
tech.	one-shot chassis lubrication	lubricación centralizada del chasis
comp., MS	rack-mounted chassis	Chasis montado en bastidor (A chassis type that can be reported by the Win32_SystemEnclosure class in Windows Management Instrumentation (WMI) and that refers to a chassis that is designed to be rack-mountable)
transp.	rigid chassis vehicle	camión rígido
transp.	road chassis	chasis de carretera
transp.	self-propelled chassis	bastidor-cabina
transp.	self-propelled chassis	chasis cabina
transp.	self-propelled chassis	autobastidor
transp., el.	slide-in chassis	distribuidor electrónico
comp., MS	sub chassis	Subchasis (A chassis type that can be reported by the Win32_SystemEnclosure class in Windows Management Instrumentation (WMI) and that refers to an enclosure that facilitates mechanical and electrical attachment to a main chassis for a set of computer components that are removable, indepdent of any components attached to the main chassis)
tech.	test on chassis dynamometer	ensayo del banco dinamométrico
mech.eng.	tubular chassis	chasis tubular
mech.eng.	tubular chassis	bastidor tubular
gen.	vehicle chassis	chasis de vehículos
mech.eng., construct.	wheeled chassis	chasis con ruedas