 |
| English | Spanish |
| abrupt change | cambio brusco |
| change point | punto de desempate |
| change point estimator | perito del punto de cambio |
| change point models | modelos del punto de cambio |
| change point problem | problema del punto de cambio |
| extra period change over design | diseño de permutación con perìodo extra |
| make change | calcular el cambio (If the emphasis is on computation, use calcular; if the emphasis is on providing the change, use dar. In general Spanish uses the article in a phrase like calcular el cambio, but note that one might use calcular cambio in headings, just as one would use Sumar fracciones as a title but use Suma las fracciones as a direction) |
| make change | dar cambio |
| multiple changes | cambios múltiples |
| phase-change coefficient | coeficiente de fase |
| retrospective change point problem | cambio retroactivo problema punto |
| sequential change point problem | cambio secuencial problema punto |