| English | Spanish |
| to adjudicate on particular categories of cases | conocer en determinadas categorías de asuntos |
| attaché cases | maletines para documentos |
| batch of cases | grupo de recursos |
| bottle casings of wood | envolturas para botellas de madera |
| bottle casings of wood | envolturas para botellas de madera |
| bottle casings of wood | embalajes para botellas de madera |
| cartridge cases | vainas de cartuchos |
| cases especially made for photographic apparatus and instruments | estuches especiales para aparatos e instrumentos fotográficos |
| cases fitted for medical instruments | maletines especiales para instrumentos médicos |
| cases fitted with dissecting instruments microscopy | equipos para disección microscopio |
| cases fitted with dissecting instruments microscopy | equipos de disección microscopia |
| cases for clock and watch-making | estuches para relojería |
| cases for musical instruments | estuches para instrumentos de música |
| cases for watches presentation | estuches joyeros de relojería |
| cases for watches presentation | cofres joyeros para relojería |
| cases, of leather or leatherboard | cajas de cuero o de cartón cuero |
| cases of wood or plastic | cajas de madera o de materias plásticas |
| casings for pneumatic tires tyres | cubiertas neumáticos |
| casings, of leather, for plate springs | fundas de resortes de cuero |
| casings, of leather, for plate springs | fundas de resortes de cuero |
| casings, of leather, for springs | fundas de resortes de cuero |
| casings of metal for oilwells | encofrados metálicos, para pozos de petróleo |
| casings of metal for oilwells | encofrados metálicos para pozos de petróleo |
| cigar cases not of precious metal | cajas de puros que no sean de metales preciosos |
| cigar cases not of precious metal | cigarreras para cigarros puros que no sean de metales preciosos |
| cigar cases not of precious metal | cofrecillos de puros que no sean de metales preciosos |
| cigar cases not of precious metal | estuches de puros que no sean de metales preciosos |
| cigar cases not of precious metal | estuches de puros que no sean de metales preciosos |
| cigar cases not of precious metal | cofrecillos de puros que no sean de metales preciosos |
| cigar cases not of precious metal | cajas de cigarros puros que no sean de metales preciosos |
| cigar cases, of precious metal | estuches para puros de metales preciosos |
| cigar cases of precious metal | estuches para puros de metales preciosos |
| cigar cases of precious metal | estuches para cigarros de metales preciosos |
| cigarette cases not of precious metal | cajas de cigarrillos que no sean de metales preciosos |
| cigarette cases not of precious metal | estuches de cigarrillos que no sean de metales preciosos |
| cigarette cases not of precious metal | pitilleras que no sean de metales preciosos |
| cigarette cases not of precious metal | estuches de cigarrillos que no sean de metales preciosos |
| cigarette cases not of precious metal | cajas de cigarrillos que no sean de metales preciosos |
| cigarette cases of precious metal | cajas de cigarrillos de metales preciosos |
| cigarette cases of precious metal | cajas para cigarrillos pitillos de metales preciosos |
| cigarette cases of precious metal | pitilleras de metales preciosos |
| cigarette cases, of precious metal | porta-cigarrillos pitilleras de metales preciosos |
| cigarette cases, of precious metal | estuches de cigarrillos de metales preciosos |
| cigarette cases, of precious metal | estuches de cigarrillos petacas o pitilleras de metales preciosos |
| clock cases | cajas-mueble de relojes de pared cajas de relojes |
| clock cases | cajas-mueble de relojes |
| clock cases | cajas-mueble cajas de relojes de pared |
| clock cases | cajas-mueble de relojes cajas de relojes |
| clock cases | cajas de relojes |
| comb cases | estuches para peines |
| danger of serious damage to health in cases of prolonged exposure | riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposición prolongada |
| door cases of metal | chasis de puertas metálicos |
| door cases of metal | marcos de puertas metálicos |
| door cases of metal | marcos de puertas metálicos |
| door cases of metal | contramarcos chasis de puertas metálicos |
| door cases of metal | armazones de puertas metálicas |
| door cases of metal | armazones de puertas metálicas |
| door casing not of metal | chasis contramarcos de puertas no metálicos |
| door casing not of metal | contramarcos chasis de puertas no metálicos |
| door casing not of metal | armazones de puertas no metálicos |
| door casing not of metal | marcos cuadros de puertas no metálicos |
| door casing not of metal | marcos de puertas no metálicos |
| door casing not of metal | armazones de puertas no metálicos |
| eyeglass cases | estuches para lentes quevedos |
| eyeglass cases | estuches de gafas |
| fitted vanity cases | neceseres de tocador |
| gun cases | estuches para fusiles |
| in all cases consult a doctor! | ¡consúltese al médico en todos los casos! |
| in properly circumstantiated exceptional cases | en casos excepcionales y por motivos debidamente justificados |
| jewel cases of precious metal | cofrecitos para las joyas joyeros de metales preciosos |
| jewel cases of precious metal | joyeros de metales preciosos |
| jewel cases of precious metal | cofrecitos para joyas joyeros de metales preciosos |
| jewellery cases caskets not of precious metal | joyeros que no sean de metales preciosos |
| jewellery cases caskets not of precious metal | cofrecillos para joyas que no sean de metales preciosos joyeros |
| jewellery cases caskets not of precious metal | cofrecillos de joyas que no sean de metales preciosos joyeros |
| jewelry cases caskets not of precious metal | joyeros que no sean de metales preciosos |
| lamp casings | enchufes de lámparas |
| needle cases not of precious metal | estuches de agujas, que no sean de metales preciosos |
| needle cases not of precious metal | estuches de agujas que no sean de metales preciosos |
| needle cases of precious metal | estuches para agujas, de metales preciosos |
| needle cases of precious metal | estuches para agujas alfileteros de metales preciosos |
| pince-nez cases | estuches para lentes quevedos |
| razor cases | fundas de navajas de afeitar |
| razor cases | estuches para navajas de afeitar |
| rifle cases | estuches para fusiles |
| segmented outer casing | carcaza segmentada |
| shaving cases | neceseres de afeitar |
| spectacle cases | estuches de gafas |
| stencil cases | estuches para patrones |
| toilet cases | neceseres de tocador |
| vanity cases not fitted | cofrecillos para contener artículos de tocador |
| watch cases | cajas de relojes |
| well casings | recubrimiento del pozo |
| writing cases sets | neceseres para escribir escribanías |
| writing cases stationery | recados de escribir neceseres para escribir |
