Subject | English | Spanish |
nat.sc., health., anim.husb. | American foul brood | peste maligna de la cría |
nat.sc., health., anim.husb. | American foul brood | podredumbre maligna de la cría |
nat.sc., health., anim.husb. | American foul brood | loque americana |
agric. | anaesthetize of the brood fish | aturdimiento del pez reproductor |
environ. | brood care | cuidado de los jovenes |
agric. | brood care | cuidado de la progenie |
agric. | brood cell | celdilla de cría |
med. | brood cell | célula madre |
fish.farm. | brood chamber | cámara de cría |
agric. | brood comb | celdilla de cría |
agric. | brood comb | panal de cría |
fish.farm. | brood fish | pez reproductor |
biol. | brood fish | reproductor |
agric. | brood hen | clueca |
agric. | brood hen | gallina clueca |
anim.husb. | brood mare | yegua de vientre |
anim.husb. | brood mare | yegua de cria |
agric. | brood mare station | haras |
agric. | brood mare station | acaballadero |
ecol. | brood of animals | camada |
ecol. | brood of chicks | cría |
ecol. | brood of chicks | echadura de pollos |
ecol. | brood of eggs or newly hatched birds | nidada |
fish.farm. | brood pond | estanque de cría |
tech. | brood pond | estanque de reproductores |
anim.husb. | brood sow | cerda de cria |
anim.husb. | brood sow | cerda madre |
anim.husb. | brood sow | cerda reproductora |
fish.farm. | brood stock | reproductores |
fish.farm. | brood stock fish | pez reproductor maduro |
nat.sc., agric. | brood tree | árbol foco |
vet.med. | chalk brood | pericistimicosis Pericystis apis |
vet.med. | chalk brood | micosis pericística Pericystis apis |
health., anim.husb. | European foul brood | peste benigna de la cria |
health., anim.husb. | European foul brood | loque europea |
econ., agric. | litter brood | camada de la coneja |
fish.farm. | mature brood fish | pez reproductor maduro |
nat.sc., agric. | pickled brood | pollo sacciforme (saculisacio contagiosa larvae) |
nat.sc., agric. | pickled brood | cria sacciforme (saculisacio contagiosa larvae) |