| Subject | English | Spanish |
| chem., construct. | air-blown bitumen | asfalto soplado |
| chem., construct. | air-blown bitumen | betún oxidado |
| chem., construct. | air-blown bitumen | betún soplado |
| chem., construct. | air-blown bitumen | asfalto oxidado |
| patents. | asphalt, pitch and bitumen | asfalto, pez y betún |
| gen. | asphaltic bitumen | asfalto |
| transp., construct. | asphaltic bitumen | mástico asfáltico |
| transp., construct. | asphaltic bitumen | mástique asfáltico |
| gen. | asphaltic bitumen | betún asfáltico |
| agric. | bitumen bandage | banda asfaltada |
| pack. | bitumen board | cartón asfaltado |
| wood. | bitumen-bonded insulating fibreboard | tablero aislante de fibras aglomeradas con asfalto |
| industr., construct. | bitumen-bonded insulating fibreboard | tablero de fibras aglomeradas con asfalto |
| pack. | bitumen-coated | revestimiento con brea |
| pack. | bitumen-coated | embreado |
| transp. | bitumen content | contenido en betún |
| construct. | bitumen distributor truck | camión regador de betún |
| construct. | bitumen embedment plant | instalación de bituminización |
| construct. | bitumen embedment station | central de bituminización |
| transp. | bitumen emulsion | emulsión bituminosa |
| industr., construct. | bitumen felt | fieltro embetunado |
| pack. | bitumen-impregnated | embreado |
| pack. | bitumen-impregnated | alquitranado |
| pack. | bitumen-impregnated | asfaltado |
| pack. | bitumen-impregnated | impregnación con brea |
| pack. | bitumen laminate | revestimiento con brea |
| pack. | bitumen laminate | recubrimiento con brea |
| mater.sc., chem. | bitumen-laminated | laminado con brea |
| mater.sc., chem. | bitumen-laminated | impregnación con brea |
| construct. | bitumen macadam | macadam asfáltico |
| chem., construct. | bitumen macadam | macadam bituminoso |
| gen. | bitumen making machines | máquinas para la fabricación de asfalto |
| construct. | bitumen mixture | mezcla bituminosa |
| tech., industr., construct. | bitumen paper | papel embreado |
| construct. | bitumen-sand | arena-betún |
| construct. | bitumen-sand | mortero asfáltico |
| construct. | bitumen-sand | arena-asfalto |
| construct. | bitumen-sand | mortero bituminoso |
| transp., construct. | bitumen sealing | impermeabilización asfáltica |
| construct. | bitumen stabilized soil | suelo estabilizado con betún |
| bot. | bitumen trefoil | hierba cabruna Psoralea bituminosa |
| nat.res. | bitumen trefoil | trébol hediondo (Psoralea bituminosa) |
| nat.res. | bitumen trefoil | hierba cabruna (Psoralea bituminosa) |
| bot. | bitumen trefoil | trébol hediondo Psoralea bituminosa |
| transp. | blown asphaltic bitumen | betún asfáltico soplado |
| chem., construct. | blown bitumen | betún soplado |
| chem., construct. | blown bitumen | asfalto soplado |
| chem., construct. | blown bitumen | betún oxidado |
| chem., construct. | blown bitumen | asfalto oxidado |
| patents. | building materials non metallic, non-metallic rigid pipes for building, asphalt, pitch and bitumen, non-metallic transportable buildings, monuments, not of metal | materiales de construcción no metálicos, tubos rígidos no metálicos para la construcción, asfalto, pez y betún, construcciones transportables no metálicas, monumentos no metálicos |
| construct. | cutback bitumen | asfalto diluido |
| construct. | cutback bitumen | asfalto rebajado |
| construct. | cutback bitumen | betún fluidificado |
| construct. | cutback bitumen | asfalto líquido |
| construct. | cutback bitumen | "cut-back" |
| construct. | dense bitumen macadam | aglomerado denso con betún |
| chem. | emulsion of bitumen | emulsión de betún |
| chem. | fluidified bitumen | asfalto fluidificado |
| construct. | fluxed bitumen | betún fluxado |
| construct. | hard bitumen | betún de penetración |
| construct. | hard bitumen | betún duro |
| construct. | hard bitumen | asfalto de penetración |
| construct. | ignition point of the asphaltic bitumen | punto de fuego del betún asfáltico |
| construct. | inflammation point of the asphaltic bitumen | punto de inflamación del betún asfáltico |
| gen. | latex-bitumen emulsion | emulsión látex-asfalto |
| chem. | manganese bitumen | pardo mineral |
| chem. | manganese bitumen | bistre mineral |
| chem. | manganese bitumen | betún de manganeso |
| chem. | natural bitumen | betún natural |
| chem. | natural bitumen | betún asfáltico |
| chem. | oxidized bitumen | betún soplado |
| industr., construct. | paper impregnated with bitumen | papel impregnado de asfalto |
| energ.ind., industr. | petroleum bitumen | betún de petróleo |
| oil | petroleum bitumen and other petroleum and shale oil residues excluding petroleum coke | betún de petróleo y otros residuos de los aceites de petróleo o de pizarras, excepto el coque de petróleo |
| coal., met. | primary bitumen | betún primario |
| coal., met. | primary bitumen | alquitrán fundamental |
| chem. | radiolysis of bitumen | radiólisis del asfalto |
| transp. | refined asphaltic bitumen | betún asfáltico refinado |
| transp. | residual bitumen | brea de petróleo |
| transp., construct. | road bitumen | mástico asfáltico |
| transp., construct. | road bitumen | mástique asfáltico |
| coal. | unblown bitumen | betún no insuflado |
