Terms containing bench

Subject	English	Spanish
coal.	active bench	frente activo
industr.	auxiliary bench blower	soplador auxiliar del banco
water.res.	backward sloping bench terrace	terraza inclinada contra la pendiente
med.	bench anvil	yunque de banco
coal.	bench blasting	voladura en gradientes
auto.	bench bleed	purgar sangrar en el banco
met.	bench blower	sopladora de cartucho de arena
water.res.	bench border irrigation	método por corrimiento con terrazas
agric., construct.	bench border irrigation	riego por fajas abancaladas
water.res.	bench border method	método por corrimiento con terrazas
agric., construct.	bench border method	riego por fajas abancaladas
tech., mater.sc.	bench check	ensayo en banco
tech.	bench check	comprobación en el taller
industr., construct., met.	bench cloth	tela de enyesar
law	bench conference	conferencia de banco
law	bench conference	consulta en el estrado
law	bench conference	conferencia de banco
tech.	bench dog	perro de banco
transp., construct.	bench flume	canal sobre banqueta
transp., construct.	bench flume	canal a media ladera
industr., construct., chem.	bench for score-opening	banco para la separación de bordes
horticult.	bench graft	injerto de laboratorio
agric.	bench graft	injerto de mesa
horticult.	bench graft	injerto de invernadero
agric.	bench grafting	injerto de mesa
gen.	bench grafting	injerto de banco
nat.sc., agric.	bench grafting machine	máquina de mesa
nat.sc., agric.	bench grafting machine	injertadora de mesa
tech.	bench grinder	rectificadora de banco
tech.	bench grinder	esmeriladora de banco
tech.	bench hardening	endurecimiento en banco de estirado
coal.	bench hole	mina de excavación
coal.	bench hole	excavación por gradas
wood.	bench hook	barrilete tope de banco (tabla de madera con travesaños en ambos extremos y en lados opuestos que se usa para proteger la superficie del banco)
meas.inst.	bench instrument	aparato de taller
meas.inst.	bench instrument	aparato de laboratorio
baseb.	bench jockey	barbero
industr., construct., chem.	bench life	vida de almacenaje de la cola
industr., construct., chem.	bench life	tiempo de empleo útil
tech.	bench-mark	punto de referencia
construct.	bench mark	plano de jalonado
life.sc., tech.	bench mark	punto de referencia de altura fija
life.sc., tech.	bench mark	marca fija de nivelación
meteorol.	bench mark	marca altimétrica
meteorol.	bench mark	pilar
meteorol.	bench mark	parámetro
meteorol.	bench mark	mojón
survey.	bench mark	marca del nivel de referencia
life.sc.	bench mark	punto de referencia
stat., work.fl.	bench-mark	valor de referencia
stat., work.fl.	bench mark	valor de referencia
mater.sc., industr., construct.	bench mark	marca de referencia
math.	bench mark	punto trigonométrico
gen.	bench mark	cota de referencia
comp.	bench mark test	prueba de comparación
meas.inst.	bench micrometer	micrometro de banco
met.	bench moulder	moldeador en banco
met.	bench moulder	moldeador de piezas pequeñas
law	bench of judges	órgano colegiado de jueces
law	bench of the Court	formación del Tribunal
meas.inst.	bench photometer	fotómetro de banco
tech.	bench plane	garlopa
tech.	bench plane	cepillo de banco
tech.	bench plank	superficie del banco
tech.	bench plank	plataforma
tech.	bench plate	plancha de banco
tech.	bench plate	placa de banco
baseb.	bench player	reserva
baseb.	bench player	comebanco
met.	bench rammer	pisón para pequeños moldes
mech.eng.	bench saw	sierra mecánica
chem., el.	bench-scale model	modelo a escala de banco
el.	bench-scale unit	unidad a escala de banco
mech.eng.	bench-screw	tornillo de banco
transp., industr.	bench seat	asiento múltiple
transp., tech.	bench seat for front passengers	asiento banqueta delantero para pasajeros
tech.	bench shears	cizallas de mano
procur.	bench stock	existencia de artículos montados en los puntos de consumo o cerca de los mismos
procur.	bench stock	existencias disponibles
tech.	bench stop	tope de banco
soil.	bench terrace	bancal
soil.	bench terrace	terrazas
environ., agric.	bench terrace	terraza en banquetas
agric., construct.	bench terrace	terraza
soil.	bench terrace	abancalado
soil.	bench terrace	abancalamiento
soil.	bench terrace	bancal en terrazas
soil.	bench terracing	bancal
agric., construct.	bench terracing	abancalado
soil.	bench terracing	terrazas
agric., construct.	bench terracing	formación de terrazas
soil.	bench terracing	abancalamiento
soil.	bench terracing	bancal en terrazas
tech., mater.sc.	bench test	ensayo en puesto fijo
meas.inst.	bench test	ensayo de laboratorio
meas.inst.	bench test	ensayo de taller
tech.	bench test	prueba en el banco
law	bench trial	juicio ante el juez (sin jurado)
law	bench trial	juicio de banco
law	bench trial	juicio sin jurado
met.	bench type spot welder	máquina para el soldeo por puntos de sobremesa
met.	bench type spot welding machine	máquina para el soldeo por puntos de sobremesa
tech.	bench vise	tornillo de banco
tech.	bench vise	prensa de banco
law	bench warrant	orden judicial de arresto de captura
law	bench warrant	mandamiento de arresto
law	bench warrant	mandamiento de detención
law	bench warrant	orden judicial de detención
law	bench warrant	orden judicial de arresto captura, detención, aprehensión
law	bench warrant	orden de detencion
law	bench warrant	orden judicial de captura
law	bench warrant	orden de arresto
law	bench warrant	orden judicial de arresto
law	bench warrant	orden de arresto por falta de comparecencia
law	bench warrant	orden judicial de aprehensión
law	bench warrant a writ authorized by judge for a search, seizure, arrest, etc.	orden de arresto por falta de comparecencia
tech.	bench work	trabajo que se ejecuta sobre el banco en contraposición al que se hace a máquina
tech.	bench work	banco de trabajo
coal.	blasting bench	banco de tiro
antenn.	breakdown bench	banco de medida de tensiones de ruptura
industr., construct., mech.eng.	breast bench	banco de sierra con rodillos
mech.eng.	building site circular saw bench	sierra circular de mesa para obras
IT, nat.sc., el.	calibration bench	banco de calibración
meas.inst.	calibration test bench	banco de prueba de calibración
gen.	carton-folding bench	mesa de plegar las cajas
coal.	catch bench	pequeño banco de seguridad
tech.	circular saw bench	sierra circular de mesa
tech.	clean and bench the blade-tip high metal	limpiar la limadura de la punta del álabe en el banco de trabajo
industr., construct.	cobbler's bench	banco de zapatero
mun.plan.	communion bench	comulgatorio
tech.	comparator bench	banco comparador
environ.	conservation bench terrace	conservación de terrazas de banco
transp.	construction of a track on benched slope	construcción a media ladera
water.res.	contour bench terrace	terraza en curva de nivel
law	court/bench trial	tribunal de primera instancia
law	court/bench trial trial in which outcome is decided by a judge	tribunal de primera instancia
el.	dielectric breakdown bench	banco de pruebas de ruptura dieléctrica
met.	draw bench	máquina de estirar
met.	draw-bench	banco de estirar
met.	draw-bench	máquina de estirar
tech.	draw bench	banco de estirar
met.	drying bench	mesa de secado
transp., industr.	dynamometer bench	banco dinamométrico
el.	electrical equipment testing bench	banco de prueba para aparatos eléctricos
radio	electronic animation bench	banco de toma de vistas
IT, el.	final inspection bench	banco de inspección final
industr., construct.	fitter's bench	banco de cerrajero
industr., construct.	fitter's bench	banco de ajustador
water.res.	forward sloping bench terrace	terraza inclinada en el sentido de la pendiente
transp., tech., law	front bench seat	asiento banqueta delantero
life.sc.	fundamental bench mark of a national network	punto principal de la nivelación nacional
gen.	Government bench	banco azul
nat.sc., agric.	grafting bench	mesa de injerto
IT, el.	heating bench	banco de calentamiento
chem., el.	inclined coke bench	rampa de apagado
automat.	inspection bench	banco de pruebas
automat.	inspection bench	banco de ensayos
automat.	inspection bench	banco de comprobación
el.	insulation measuring bench	banco de medida del aislamiento
antenn.	insulation measuring bench	banco de medida de aislamiento
industr., construct.	joiner's bench	banco de carpintero
chem.	laboratory bench	mesa de laboratorio
chem.	laboratory-bench edge fitting	azulejo para laboratorio con canto forma J
chem.	laboratory-bench edge fitting with angle	azulejo en ángulo para laboratorio
water.res.	level bench terrace	terraza a nivel
industr., construct.	locksmith's bench	banco de cerrajero
industr., construct.	locksmith's bench	banco de ajustador
tech.	measuring bench	banco de medida
coal.	multiple benching operations	explotación por bancos simultáneos
comp., MS	Object Test Bench	herramienta de prueba de objetos (A tool that creates instances of a project's objects, calls their methods, and evaluates the results)
gen.	one-time bench demonstration	manifestación de laboratorio aislada
industr., construct.	optical bench	banco de óptica
life.sc.	permanent bench mark	cota de referencia
life.sc.	permanent bench mark	punto de referencia
earth.sc.	photometer bench	banco fotométrico
antenn.	preheating bench	banco de precalentamiento
meteorol.	primary bench mark	cota de referencia primaria
met.	push bench process	procedimiento del banco de empuje
industr.	reciprocating saw-bench	mesa-caballete de movimiento alternativo
transp., industr.	roller bench	banco dinamométrico
footwear	row of benches	bancada de aparado
mech.eng.	saw bench with roll-table	sierra circular con mesa de rodillos
gen.	saw benches parts of machines	caballetes para serrar partes de máquinas
industr.	service bench	plataforma de servicio
industr.	service bench	galería de servicio
construct.	side benching	excavación con desmonte lateral
construct.	side benching	excavación con corte lateral
construct.	side benching	excavación a media ladera
life.sc., agric.	sloping bench terrace	bancales inclinados
pest.contr.	spray distribution bench	banco de distribución de pulverización
life.sc.	standard bench mark in Germany, set up 1879 and transferred in 1912	punto de altitud de referencia en Alemania
coal.	sub-bench	subnivel
coal.	sub-bench	sub-banco
coal.	sublevel benching with glory hole	banqueo de niveles y embudos
tech.	temporary bench-mark	punto de referencia temporal
industr.	test bench	banco de pruebas
tech., mech.eng.	test bench	estructura para pruebas
gen.	test bench firing	tiro en banco de pruebas
law	the bench	judicatura
gen.	three-axis bench firing	tiro en banco rotativo
meteorol.	tidal bench mark	plano de referencia de mareas
life.sc.	tidal bench mark	referencia de marea
wood.	tilting arbor saw bench	sierra circular de árbol inclinable
wood.	tilting arbor saw bench	sierra circular de eje inclinable
transp.	track bench	banqueta de la vía
coal.	underground benching	cantera subterránea
law	vacancy on the bench	vacante del cargo
gen.	vice benches not of metal	bancos de torno no metálicos
gen.	vice benches not of metal	bancos de torno no metálicos
gen.	vice benches not of metal	bancos de torno no metálicos
met.	welding bench	mesa de soldeo
lab.law., el.	wet bench	banco de trabajo para ensayos por vía húmeda
IT, el.	wiring bench	banco de trabajo
IT, el.	wiring bench	banco de cableado
mech.eng.	work bench	banco de taller
mech.eng.	work bench	mesa de trabajo
mech.eng.	work bench	banco de trabajo
pack.	work bench	tablero m
gen.	work benches	bancos de trabajo
coal.	work on single,succeeding benches	explotación por bancos sucesivos
coal.	work on single,successive benches	explotación por bancos sucesivos