| Subject | English | Spanish |
| pack. | barrel-belly | barriga (de un barril) |
| pack. | barrel-belly | comba (de un barril) |
| med. | Basra belly | diarrea de los viajeros |
| tech., industr., construct. | bellies wool | lana de vientre |
| med. | belly-ache | cólico abdominal |
| agric. | belly streaky and cuts of bellies | panceta entreverado y trozos de panceta |
| agric. | belly area | parte ventral |
| libr. | belly band | banda publicitaria |
| libr., mexic. | belly band | cintillo |
| agric. | belly band | barriguera |
| libr., span. | belly band | faja publicitaria |
| pack. | belly-barrel | barril abombado |
| agric. | belly belt | barriguera |
| gen. | belly blast | explosión ventral |
| gen. | belly blast | explosión de anchura |
| fish.farm. | belly blown | reventón del vientre |
| fish.farm. | belly blown | estallido de vientre |
| med. | belly-bound | estreñido |
| med. | belly-bound | constipado |
| fish.farm. | belly burn | proteólisis |
| fish.farm. | belly burst | reventón del vientre |
| fish.farm. | belly burst | estallido de vientre |
| agric. | belly cut | boca de caída |
| gen. | belly dance | danza del vientre |
| nat.sc., agric. | belly feathers | plumas de vientre |
| agric. | belly feel | aprecio a la base de la ubre |
| fish.farm. | belly flaps | orejas |
| fish.farm. | belly flaps | aletas |
| fish.farm. | belly flaps | paredes abdominales |
| agric. | belly girth | barriguera |
| industr., construct. | belly grain | falda dividida |
| gen. | belly grinders | pulverizadores de cintura |
| aeron. | belly landing | aterrizaje sin tren |
| aeron. | belly landing | aterrizaje de panza |
| transp. | belly landing hauling | remolcaje por aterrizaje violento |
| transp. | belly landing hauling | remolcado después de colisión |
| industr., construct. | belly middle | centro de falda |
| forestr. | belly plate | cubierta ventral |
| med. | belly-related | ventral |
| gen. | belly-related | relativo al vientre delante de un punto de referencia |
| med. | belly stalk | cordón umbilical |
| transp. | belly tank | depósito lanzable previa desconexión |
| transp. | belly tank | depósito eyectable |
| transp. | belly tank | depósito desprendible |
| transp., mater.sc. | belly tank | contenedor especial para lanziamento de mercancias desde un avión |
| transp., mater.sc. | belly tank | depósito lanzable,previa desconexión %RF Diccionario del Envase y Embalaje,Heidelberg 1975 |
| tech. | belly tank | depósito de combustible en el fuselaje |
| agric. | belly thickness | espesor del vientre |
| agric., tech. | belly yoke | yugo de pechera |
| fish.farm. | black-belly rosefish | gallineta (Helicolenus dactylopterus) |
| fish.farm. | black-belly rosefish | rascacio rubio (Helicolenus dactylopterus(Delaroche,1809), \BRF) |
| med. | Crix belly | panza de proteasa |
| med. | Crix belly | obesidad troncal |
| med. | Dehli belly | diarrea de los viajeros |
| med. | dropsy of belly | ascitis |
| med. | drum belly | timpanismo (tympanitis) |
| med. | drum belly | timpanitis (tympanitis) |
| med. | drum belly | distensión por gases (tympanitis) |
| med. | drum belly | meteorismo (tympanitis) |
| fish.farm. | false belly | parpalla |
| agric. | feeling the belly | aprecio a la base de la ubre |
| fish.farm. | fish belly | ventrecha |
| transp., construct. | fish belly flap | alza abatible de "vientre de pez" |
| mech.eng., construct. | fish belly flap gate | compuerta abatible de "vientre de pez" |
| med. | frog belly | vientre de batracio |
| med. | frog belly | vientre en batracio |
| mater.sc., industr., construct. | heavy-weight belly-barrel | barril pesado |
| pack. | heavy-weight belly-barrel | barril pesado (de vientre grueso) |
| med. | pendulous belly | vientre en alforja |
| industr., construct. | pinned belly | falda cilindrada |
| dril. | possum belly | caja de recibo |
| dialys. | prune belly syndrome | síndrome de Eagle-Barrett |
| fish.farm. | salmon bellies | ventresca de salmon salata |
| pack. | slip or belly tank | contenedor m especial para lanzamiento de mercancías desde un avión (Tanque o depósito m lanzable; previa desconexión) |
| pack. | slip or belly tank | embalaje m especial para lanzamiento de mercancías desde un avión (Tanque o depósito m lanzable; previa desconexión) |
| commer., agric., food.ind. | streaky belly | panceta |
| gen. | The vet felt the dog's belly | veterinario palpó el vientre del perro |
| agric. | under belly | debajo del tractor |
| agric. | under belly | entre ejes |
| agric. | under belly | ventral |
| mech.eng. | under belly hitch | enganche entre ejes |
| mech.eng. | under belly power take-off | toma de fuerza para barra de corte |
| fish.farm. | velvet belly | negrito (Etmopterus spinax, Spinax niger) |
| life.sc., fish.farm. | velvet belly | negrita (Etmopterus spinax, Spinax niger) |
| ichtyol. | velvet belly | negrito Etmopterus spinax |
| ichtyol. | velvet belly | tollo Etmopterus spinax |
| life.sc., fish.farm. | velvet belly | negra (Etmopterus spinax, Spinax niger) |
| life.sc., fish.farm. | velvet belly | cochino (Etmopterus spinax, Spinax niger) |
| life.sc., fish.farm. | velvet belly lantern shark | negrita (Etmopterus spinax, Spinax niger) |
| life.sc., fish.farm. | velvet belly lantern shark | negrito (Etmopterus spinax, Spinax niger) |
| life.sc., fish.farm. | velvet belly lantern shark | negra (Etmopterus spinax, Spinax niger) |
| life.sc., fish.farm. | velvet belly lantern shark | cochino (Etmopterus spinax, Spinax niger) |
| industr., construct. | welting belly | falda para viras |
| med. | wooden belly | vientre colgante |
| med. | wooden belly | contractura abdominal |
| nat.sc., agric. | yellow belly rockcod | nototenia amarilla (Notothenia coriiceps neglecta) |
